«Этот человек может в Гонконге всё! И очень осведомлён! Советую тебе найти возможность сблизиться с ним, хотя, предупреждаю, это будет совсем не просто и, более того, весьма опасно — цедил сквозь зубы консул, когда они отошли в сторонку. — Но я видел, что ты чем-то его заинтересовал. Используй этот шанс, — «Вольтер» с силой сжал локоть Ричарда. — Только не вздумай спутаться с его женой. Та ещё стерва! Она погубит тебя раньше, чем ревность Кроуза успеет свести с тобой счёты. И всегда помни, для чего ты здесь».
После этого консул преувеличенно громко рассмеялся, похлопал Ричарда по плечу и оставил стоять его с бокалом шампанского в руке в неуютном людном одиночестве.
«Значит, миссис Кроуз! Хорошенькое дельце» — корреспондент нервно промокнул салфеткой лоб. Это что же получалось! Едва, совершенно случайным образом, он оказался приятелем одного из самых таинственных и могущественных людей Гонконга, а теперь по прихоти его жёнушки — неотразимо притягательной стервы, он должен срочно переквалифицироваться в его недруги, хуже того — стать его врагом? Иначе… «Иначе, что? Что она мне сделает?». Ричард залпом допил шампанское. Рассказать обо всём мистеру Кроузу? И как это будет выглядеть? «Вы представляете, мистер Кроуз, прошлой ночью меня похитила Ваша жена с целью ниспровержения Вас с трона Белого Господина». Чушь какая-то… Может, она вообще всё выдумала и преследует какие-то свои, ведомые только ей цели, а никакой Игры вовсе не существует! Но Ричард тут же вспомнил как всполошился Бульдог Билл, едва только он заикнулся ему о сенсационном материале, касающемся местной масонской ложи. «Нет, выдумать она такое не могла…». Что бы ни хотелось ему думать теперь о миссис Кроуз, но Игра, похоже, и вправду была странной и зловещей реальностью Гонконга.
Пока Ричард размышлял о дурацкой неоднозначности своего нынешнего положения, бесцельно рассматривая картины в малолюдной извилистой галерее, к нему незаметно сзади как пума (она была в бежевом платье) подкралась Клеопатра.
— Муж сел играть в покер, — тихо сказала она, легко тронув его за руку, и оглядевшись по сторонам. — Я всё продумала.
Ричард тоже озабоченно завертел головой.
— Что всё?! Ставлю десять против одного, что мистер Кроуз уже осведомлён относительно моего вынужденного ночного визита к Вам!
— Не преувеличивайте. Он умный и могущественный человек. Но у меня тоже есть кое-какие собственные возможности, — Клеопатра явно укоряла его за малодушие.
— Нас могут увидеть здесь, — взмолился Ричард.
— Пойдут сплетни об очередной моей мелкой интрижке, не первой и не последней, только и всего, — ледяным тоном возразила она. — Неужели Вы думаете, что я не в курсе того, что здесь можно, а что нельзя? — Клеопатра говорила с вызовом, делая ударение на «Я».
— Ну, хорошо, говорите, только скорее, — корреспондент старался не смотреть ей в глаза.
Женщина презрительно фыркнула.
— У меня есть надёжные сообщники, которым я вполне доверяю, и они не один раз доказывали мне свою лояльность, — заговорила она, не смотря на всё своё показное бесстрашие действительно нервно и торопливо. — План очень прост. Сначала при помощи одного или двух поединков с моими сообщниками Вы понижаете своё цветовое достоинство до «красного». Они будут вызывать Вас сами. На втором этапе Вы вызываете на поединок меня и почти наверняка проигрываете. Если Вам сразу выпадает красный купон, то Вы, проиграв мне, быстро покидаете игровой зал, дабы не попасть в «рабство» к кому-нибудь ещё. Если у меня окажется «фиолетовый», я сама вызову Вас на поединок. На крайний случай, я привлеку ещё одного сообщника. Он всегда сможет, если что подстраховать Вас от непредвиденных вызовов со стороны других игроков, сказав, что ангажировал Вас раньше. В таком случае, наложенный вызов непрошенного гостя будет считаться ничтожным. Проиграв, в таком случае, этому сообщнику, Вы опять же быстро выходите из Игры и удаляетесь.
— Всё?
— Нет, не всё, — в голосе Клеопатры послышалось раздражение. — Мой человек завтра с утра завезёт Вам карнавальный костюм.
— Что, простите? — Ричард не поверил своим ушам.
— Чему Вы удивляетесь? Многие стараются сохранить своё участие в Игре инкогнито. А впрочем, это уже скорее дань традиции, — Пояснила она теперь устало и с безразличием.
«Ещё и шута из меня собирается сделать» — со злостью подумал корреспондент.
— И как же тогда мне узнать Вас на этом карнавале?
— Об этом не беспокойтесь. Я буду в восточном одеянии и в чадре.
У Ричарда вдруг возник вопрос, и он, позабыв про осторожность, взглянул Клеопатре прямо в лицо. О том, чтобы сдать её с потрохами мистеру Кроузу не могло быть и речи!
— Но, как тогда определяются итоговые результаты поединков? — произнёс он, как заговорённый, проваливаясь в её зовущие в бездну бесконечной египетской ночи глаза.
— Не беспокойтесь, это всего лишь техническая деталь. Все игроки имеют определённые порядковые номера, а кроме того, за этим следит Высший Совет Судий.
