Моя тема — освіта, підготовка людини до того, щоб зайняти своє місце в цьому світі та в наступному. Мій лист буде обговоренням виховного завдання Церкви – її місії "виводу" душі людини з темряви невігластва, з рабства плоті до світла та свободи Синів Божих…
Як мені писати? Якомога простіше, бо найглибша істина завжди є викладеною найпростіше. Я маю писати від серця – cor ad cor loquitur. І я маю писати своєю рідною мовою, бо це найкращий спосіб для кожної людини говорити про Бога і звертатися до Нього. Потім латиністи візьмуть мої слова та загартують їх у старовинну форму, яка збереже їх для постійного запису в Церкві. Після них прийдуть перекладачі, які перетворять їх на сотню інших мов, якими має проповідуватися Слово Боже… Світ – це Вавилонська вежа суперечливих голосів, але всередині Церкви є і завжди має бути "єдність духу в узах віри".
Поза Церквою також є єдність, якою ми занадто часто нехтуємо. Це єдність людей, які разом страждають від спільного існування, насолоджуються спільними радощами, поділяють ті самі сум'яття, жалі та спокуси…
Мені нагадується щось, що ми, пастирі, занадто часто забуваємо, — "Свідчення душі" Тертулліана… “Людина — це одне ім'я, що належить кожному народу на землі. У всіх них є одна душа, яка розмовляє багатьма мовами. Кожна країна має свою мову, проте теми, про які говорить неосвічена душа, скрізь однакові”.
Є ще одна причина, чому я хочу писати російською. Я хочу, щоб Каменєв побачив мого листа таким, яким він вийшов з-під моєї руки. Я хочу, щоб він почув тон мого голосу, щоб він знав, що я люблю його та людей, серед яких я народився. Якби було можливо, я б хотів, щоб він мав мій рукопис, але його може бути важко передати в його руки, і я не міг би ризикувати тим, щоб скомпрометувати його.
Кому я маю писати?… До всієї Церкви — до моїх братів-єпископів, до всіх священиків, ченців та черниць, до всіх вірних, без яких наше служіння не має сенсу. Я маю показати їм, що їхня місія полягає не лише в тому, щоб навчати, а й виховувати один одного з любов’ю та терпінням, кожен позичаючи свою силу слабким, свої знання неосвіченим, своє милосердя всім…
