– Да что же с тобой делать, Лафилье? Тебя же сейчас ненавидеть нереально. Только жалеть! У тебя ума не хватило открыть любую картинку в интернете с паспортами и сравнить? Халтура. В первом же отеле мгновенно под ручки к доблестным полицейским отправят. Ты в курсе, что за подделку паспорта – уголовная ответственность и статья?
– Не ври, – прорычал он. – Я проверял – все так же. Да и в фильмах про это показывали.
– Ага-ага, а еще в фильмах вы эльфы живете вечно. Стреляете из лука и охмуряете великих королей. А на деле – дрищ с острыми ушами и без мозгов.
– Ты!.. – прошипел он.
В этот момент порывом ветра отогнуло полиэтилен на окне, и в пустое просторное помещение ворвался холодный поток воздуха. Он пронесся по полу, разгоняя мелкий мусор, и исчез где-то на лестничных проемах.
– Так, Лафилье. У меня вопрос. А в отель ты со мной поедешь? Если да, то я согласна. Тебя арестуют, и я заявлю о похищении. Мою личность проверят и отпустят. А тебе дополнительную статью пришьют. Потом пробьют по базам. Поймут, что ты вообще никто из ниоткуда, и все висяки за все года на тебе будут. Сядешь лет на… дцать. А в тюрьме чего только нет. И бесплатное питание, и медицина. И книг, говорят, много. А вот с интернетом беда. Не купить тебе тогда твои акции криптовалютные… Ай-ай…
Высказалась и улыбнулась. Допустим, мне невыгодно было, чтобы повязали ушастого местные. Я Инчиро ждала и была уверена, что он быстро просечет, где я могу быть, и проверит. И, конечно, первое место, куда он заявится – квартира, адрес которой я указала в договоре.
Эльфеныш-гаденыш завис, призадумался, в жиденькие волосенки пятерню запустил и почесал макушку бестолковой головы.
Даже за себя стыдно стало. Это же надо было вот этому в руки угодить. Нет, все моя паническая боязнь пожаров. Нужно будет с этим что-то делать. Но пока разберемся с бедовым а-ля злодеем.
– Лафилье, ты вообще как в своем-то мире сумел такую должность занять? Хотя наши разводилы, видимо, до вас еще массово не добрались. Выдергивают единичных лопушков без всяких пропусков с золотишком в карманах. Выжимают по полной. И путь-дорога вам после этого прямиком в дурку. Потому как вопль: «Я потомственный эльф, помощник демона в огромной корпорации, но меня ограбили инфоразводилы и похитили все мое золото», до добра не доведет. А до нехорошего диагноза вполне.
Нахмурился. Губы поджал. Взглянул на свой паспорт внимательнее. Видимо, сомнения грызли.
– Может, ко мне поедем? – предложила я. – В квартиру. Там и интернет. И возможность заказать еду.
– А паспорт? – прищурился он. – У тебя есть там паспорт?
– Конечно нет. Он остался в комнате в замке…
– А у кого-нибудь ты можешь его достать? Но без шуток.
Он вынул из кармана нож. Как бы пошло и глупо это ни выглядело, но сердце мое дрогнуло. Такой слизняк ведь и прирежет.
– В интернете могу найти статью о том, как отличить фальшивку от оригинала, – сообразила я. – Но у нас нет машины…
– Есть. Пока ты в койке босса кувыркалась, я учился ею управлять!
– Ты… – Вот теперь шипела я. – Надеюсь, ты ее не поцарапал? И где она?
– Да под карету замаскировал, только без коней, и выехал сюда. У тебя же, как у жены Инчиро Джакобо, теперь свободный проход через портал. У тебя и нескольких сопровождающих.
– Ну, ты и… контрацептив штопаный, – проворчала я, с трудом поднимаясь. Перед глазами все еще расплывались темные круги. – Поехали ко мне домой. Аренда у меня на год. Оплатила я наперед. Ключи запасные в бардачке были…
Спускаясь по пустой лестнице здания, я невольно вслушивалась в тишину. Слышны были лишь шаги идущего за спиной Лафилье.
Боялась ли я его? Скорее опасалась. Нож – это, конечно, не игрушка, но и не огнестрел.
Убежать бы, но меня так шатало из стороны в сторону, что скорее – уползать впору. Сил не хватит. Перед глазами туман. От холода трясло. А еще за руль садиться…
– Ландрю, а ты случаем, права водительские купить не умудрился? – поинтересовалась я с тихой надеждой.
Уже дошла до той грани, что готова была его на водительское сиденье посадить.
– Что купить?
По интонации я поняла – он даже не в курсе, что так просто на машине у нас рассекать нельзя.
– Документ, позволяющий тебе назвать себя водителем и сесть за руль, – объяснила я, тяжело вздыхая.
Молчание. Соображал поди, что к чему. Ирод. Нет, ну, кто так людей похищает? Дилетант! Вот бы меня сейчас на мягкое заднее сиденье. Теплым одеялом прикрыть. Можно сочным яблочком рот мне заткнуть, чтобы похрустела, пока везли. Мечты!
Оступившись, я слегка присела, чуть не навернувшись вниз головой.
– Ты чем мне в лицо брызгал, нелюдь ушастый? – огрызнулась я, смекая, откуда у моего головокружительного состояния ноги растут.
– Наговский яд, – пробурчал он. – Взял с собой, чтобы охранника у портала вырубить, если тот поймет, что мой пропуск поддельный.
Я снова протяжно выдохнула.
