В ту ночь погибли молодые: рядовой первого класса Уильям Брик-третий, специалист-четыре Энтони Сантана и сержанты Джеймс Киклитер и Роберт Уесака. Погибли и старые солдаты: мастер-сержант Гилберт Секор, медик спецназа, получивший Серебряную звезду за спасение Лангвей, вместе с мастер-сержантом Рольфом Рикмерсом, Первым сержантом Хэтчет Форс с FOB-4.
Один сапер взмахнул длинным шнуром над головой, словно пращой, раскручивая гранату РПГ, чтобы взвести ее. Американец застрелил его, прежде чем он успел ее метнуть.
Другой сапер бежал по фанерной дорожке, готовый бросить гранату, когда разведчик SOG расстрелял его. Всю ночь он пролежал там, зажав в руках ту взведенную гранату, и всю ночь в его неподвижное тело стреляли снова и снова.
Из соседней хижины первый лейтенант Роберт Блатервик выскочил под шквал вражеского огня, застрелил одного сапера и благополучно укрылся. В момент затишья он вынес тяжело раненого товарища в относительно безопасное место в непострадавшей казарме.
Затем трое Зеленых беретов добрались до минометной позиции и принялись стрелять осветительными, заливавшими лагерь жутким желтым светом и дававшими резкие тени. Лишенные темноты, саперы засели там, где были, затаившись в тенях, под зданиями и за стенами.
Джордж Бэкон полз сквозь танцующие тени к лучшему укрытию, когда по нему открыли огонь из АК, пули которых щелкали у него над головой и швыряли в него песок. Он пролежал неподвижно целую вечность, пока не разглядел две фигуры, едва заметные в свете осветительного снаряда. Двумя быстрыми выстрелами он поразил обоих, но его дульные вспышки вызвали ответный огонь. Ему пришлось лежать неподвижно и надеяться, что никто не попадет в него.
Капитан Лесесн так и не нашел оружия и не осмелился подать голос, чтобы ему его дали. Он нашел песчаную насыпь высотой по колено возле небольшого сарая. Действуя очень медленно, он засунул ноги в дюну и присыпал себя песком. Он надеялся, что на него не наступит сапер.
Рядом прогремел мощный взрыв, сотрясший землю. Сапер, несущий зажженный подрывной заряд, был подстрелен и испарился в яркой вспышке.
Бэкон заметил человека, двигавшегося сквозь тень, но не выстрелил, опасаясь, что это может быть свой туземный солдат. Он медленно приподнялся на локте, чтобы лучше его разглядеть — пуля с силой ударила его в правое плечо, лишив сознания.
Из-под матраса Пфайфер забрался обратно в свою хижину, натянул брюки, затем схватил ручные гранаты и две М-16. "Две лучше, чем одна", — сказал он себе. Не обращая внимания на собственные раны, он замотал полотенцем голову раненого лейтенанта, а затем посоветовал ему оставаться в комнате. Пфайфер решил выйти на охоту.
Выскользнув, он наткнулся на сержант-майора Джима Мура. Вместе они прокрались к следующей хижине, чтобы проверить лейтенантов Хэтчет Форс Пфайфера. Они обнаружили, что сапер ворвался внутрь и расстрелял комнату, ранив всех трех офицеров. Первый лейтенант Трэвис Миллс был тяжело ранен в живот, другой лейтенант был ранен в пах, а лейтенант Блатервик уже отправился на поиски помощи, чтобы доставить раненых в медпункт. Увидев, что о них позаботились, капитан Пфайфер и сержант-майор Мур вернулись наружу, чтобы помочь другим оказавшимся в ловушке американцам, отчаянно нуждающимся в спасении.
С того места, где он зарылся в песок, капитан Лесесн слышал, как кто-то укрылся всего в нескольких футах от него — он даже не осмелился повернуть лицо, чтобы посмотреть, кто это был. АК, CAR-15 и М-16 стреляли попеременно, а Лесесн все еще не нашел оружия.
Тем временем лейтенант Блатервик схватил медицинский джип и, руля не глядя по сторонам, промчался через территорию мимо ошеломленных вражеских саперов, чтобы вывезти раненых в безопасное место для оказания помощи. Не обращая внимания на огонь, который по нему вели, отважный молодой офицер сделал несколько заездов, чтобы спасти людей и вытащить их из опасной зоны. Таким образом он, по-видимому спас жизни около дюжины человек.
Продолжая свои поиски вместе с сержантом-майором Муром, капитан Пфайфер добрался до столовой CCN, где несколько NCO закрепились и вели перестрелку с саперами. "Там целая куча плохих парней, прижатых возле ЦТО", — объяснил один из них, указывая на Центр тактических операций в сорока ярдах (36,5 м) от них. И тут Пфайфер не поверил собственным глазам. С другой стороны безоружный американец махал саперам и кричал, что сдается. Наивный, он поднял руки, чтобы показать отсутствие агрессивных намерений, затем вышел на открытое место. Саперы застрелили его.