— Мне кажется, не очень уместно говорить об этом за семенным ужином, — нервно усмехнувшись, попыталась отвертеться Белла.

— Белла, никто не станет осуждать тебя за секс на одну ночь, — продолжала развивать тему Розали, в то время как Белла больше всего на свете хотела замять этот разговор. Услышав слова Розали, глаза Беллы широко распахнулись от удивления, а челюсть отвисла. Она поверить не могла, что Розали сказала это при всех, в присутствие Карлайла и Эсме, находившихся на расстоянии вытянутой руки от нее. Хотя, если честно, это заявление даже близко не было так рискованно как то, что происходило под столом не позднее минуты назад.

— Розали! — Эдвард вступился за Беллу, которая все еще молча смотрела на Розали с выражением шока на лице. Эммет расхохотался, а Эсме с Карлайлом усмехнулись. То, что это ситуацию нашли забавной, еще больше разозлило Беллу.

— Это так унизительно, — пробормотала она.

— О, детка. Тут нечего стыдиться, — попыталась успокоить ее Эсме, но застенчивая натура Беллы взяла верх, и она смогла только вздохнуть в ответ на слова женщины, которая была ей как мать.

— Это, черт возьми, унизительно, — повторила Белла, вставая из-за стола. Эдвард хотел было пойти за ней, но она глазами приказала ему оставаться на месте.

— Розали, могу я поговорить с тобой наедине, в кухне? Сейчас! — сквозь сжатые зубы произнесла она, отходя от стола. Сжав кулаки и прижав их к бокам, она направилась в кухню под звуки цокающих по полу каблучков Розали, которая шла за ней. В этот момент Белле казалось, что более раздражающего звука она в жизни не слышала.

Ей хотелось придушить Розали, и та почти ничего не смогла бы сказать, что заставило бы Беллу передумать.

Почти.

— Это Эдвард, — заявила Розали, войдя в кухню. Когда она произнесла его имя, Белла замерла в шоке.

— Что? — спросила она так, будто представления не имела, о чем говорит Розали, но ее голос предал ее и прозвучал неестественно высоко. Ее нервозность только подтвердила подозрения Розали.

— Тот парень…с которым у тебя был секс на одну ночь. Это был Эдвард.

— Нет, — солгала Белла. Да, это был Эдвард, но это был секс не на одну ночь. Скорее, на двадцать шесть ночей. Плюс минус.

— Да, это он, — прошипела Розали. — Не лги мне, Изабелла Мари Свон. Ты влюблена в этого парня с самого детства. Может, ты не понимала этого, может, до сих пор этого не осознаешь, но все вокруг прекрасно видят это. Это просто нелепо, как можно быть такими слепыми!

— Розали, пожалуйста, говори потише, — умоляла Белла, и в тот момент Розали поняла, что ее догадка подтвердилась на сто процентов.

— Это и правда Эдвард, — прошептала она, и Белла кивнула, побежденно вздохнув. Она села на стул, а Розали уселась напротив подруги, ее глаза ясно выражали то, что она хотела знать.

— Когда?

— Восемь недель назад, — ответила Белла. — Ничего серьезного, Роуз. Мы просто друзья с привилегиями. Мы занимаемся сексом каждые выходные, и каждый раз делаем что-то новое. Один раз выбирает он, потом я.

Розали смотрела на нее широко распахнутыми глазами не в силах поверить тому, что слышит.

— Ты что, идиотка? Ты только что удовлетворила за моим гребаным столом своего лучшего друга, и у тебя еще хватает наглости заявлять, что это несерьезно? Белла, ты не такой человек, который может просто так вытворять такое.

— Ты все видела? — в шоке спросила Белла. Ее лицо тут же покрылось румянцем, и она застонала.

Этот вечер становился все более и более смущающим для нее.

— Конечно же, я видела. Тебе просто повезло, что Эммет был так увлечен едой, а Эсме с Карлайлом не могут оторваться друг от друга.

— О боже, — застонала Белла, спрятав лицо в ладонях.

— Белла, мы с Эмметом довели до совершенства этот маленький маневр за столом. Вы же двое действовали слегка небрежно. Нужно постоянно держать одну руку на скатерти и делать вот так, — продемонстрировала Розали.

— Роуз, умоляю, — зашипела Белла, раздраженно потирая лоб, — говори потише. Не нужно, что кто-то еще знал об этом.

— Так ты трахаешься со своим лучшим другом? — дерзко и слишком громко, как показалось Белле, спросила Розали.

— Розали! — закричала Белла и кинула в нее посудное полотенце, которое, как обычно, пролетело мимо цели.

— Прости. Просто…что вселилось в вас…вы и правда? Ну, я хочу сказать, что подтолкнуло вас к тому, чтобы, наконец, сделать это?

— Мы делали это и раньше, Роуз, — ответила Белла и тут же захлопнула рот ладошкой.

— Извини? Что ты только что сказала? — не в силах поверить тому, что услышала, переспросила Роуз. Белла молчала, крепко зажмурившись.

— Не хотите ли поподробней рассказать об этом, мисс Свон? — в голосе Розали зазвучали нотки веселья.

— Когда нам было шестнадцать… — начала Белла, но Роуз ее прервала.

— Эдвард! — взволнованно закричала она. Белла быстро повернула голову в сторону гостиной, чтобы убедиться, что никто не слышал возгласа подруги.

— Что за херня, Роуз? Какую часть предложения «Пожалуйста, говори потише» ты не расслышала?

— Прости. Но…ты лишилась девственности с Эдвардом? Ты же мне говорила, что это был парень из твоей школы.

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Все книги серии Сумерки [любительские переводы и фанфики]

Похожие книги