- «Она узнала… Черт, такой прокол! Попался на ерунде!» - думал, он, пытаясь понять, что ей ответить. Он стоял перед ней, как провинившийся ребенок, часто дыша от неожиданного испуга. Он уже было открыл рот, чтобы сказать, что у старушки маразм, но Даяна вовремя его остановила.
- И не смей врать мне… Даже теперь не знаю, как тебя называть!
- Билл… Меня зовут Билл… - тихо проговорил он, медленно опускаясь перед ней на колени и все еще не поднимая головы. – И я – вор. Простой вор. У которого даже дома нет. Зато есть малолетняя командирша и пустоголовый брат, который в нее влюблен.
Следующие двадцать минут Билл рассказывал Даяне все, что было на самом деле. Рассказал о родителях и брате, как они сбежали, об Элен, о лесе, разбоях, постоянных проблемах, голоде, недосыпах и зверином желании выжить. Затем он рассказал ей о том, как они решили попасть в Лондон и ограбить королеву, так как ни у кого, кроме нее больше не было денег и богатств. Даяна, молча, слушала его, с каждой минутой приходя во все большее исступление от услышанного. А Билл не останавливался и продолжал рассказывать ей все, что с ними происходило – как они прикинулись беженцами из Уэльса, чтобы остановиться у старушки, как он с преданностью пса ждал команды их атаманши и, наконец, как Элен приказала втереться в доверие к кузине королевы.
- Что? – только и произнесла Даяна, глянув на него.
- Элен не упустила возможности воспользоваться нашим знакомством. Я должен был проникнуть во дворец и все изучить, чтобы потом рассказать ей. Но потом у нее появился другой план, в котором мне не нужно было попадать во дворец путем тебя…
- То есть, когда ты… Ты мне… Ты и тогда врал?! – почти выкрикнула Даяна, пытаясь совладать с эмоциями.
- Нет, не врал… Все, что касается тебя и моих чувств – это правда… В этом я всегда был честен с тобой…
- И почему я должна тебе верить?
- Потому что сейчас я все тебе рассказал… Нет, не все… - Билл снова продолжил свой рассказ, так и не подняв головы и сидя на коленях. Спустя десять минут он закончил. – Теперь я полностью в твоей власти. Ты знаешь все. И ты имеешь право рассказать Александре. И если я тебе противен – ты вольна сама решать. Только помни, что я действительно люблю тебя… - медленно произнес он. – Что же ты молчишь? – и поднял на нее глаза. Даяна сидела, закусив губу и пытаясь сдержать слезы. В конце концов, она сдалась, и крупные капли потекли по ее щекам. – Поэтому, я предложил тебе бежать вместе со мной… Но ты уже не согласишься…
- Уходи… - тихо произнесла она, стараясь, чтобы голос не сорвался.
Билл не стал ждать, когда она повторит свой приказ, а просто встал и пошел к выходу. Он еле сдерживал себя в руках, чтобы не обернуться и не посмотреть на Даяну. Выйдя на улицу, он сделал всего пару шагов и остановился. Все кончено. Его жизнь только что потеряла смысл. И все из-за какой-то путаницы с именами. От тоски и досады Билл громко простонал и со злостью пнул попавшийся под ноги камень. Больше не думая ни секунды он быстро стал удаляться от колокольни, направляясь к воротам. Да, все было кончено. Но не только для него – раскрывшись ей, он подставил брата и Элен. Сегодня, в крайнем случае, завтра их схватят. И казнят. Ему-то уже было все равно, но ведь его брат… Томас… Он как всегда подставил собственного брата… И потерял ту единственную, которая стала для него действительно дорогим человеком. Его даже не волновала мысль о скорой гибели. Билл быстро шел по тротуару улиц, шаркая ногами и пиная все, что попадалось на пути. Дыхание было частым и сбивчивым. Руки сами сжались в кулаки и были спрятаны в карманы. Сейчас Билл не особо следил за осанкой, и навстречу людям шел худощавый горбун, которому волосы застилали глаза. В голове все кипело, сердце бешено колотилось, изредка дрожали губы. Как назло в голову пришли воспоминания их знакомства, тайных встреч, первого поцелуя, его признания, колокольни, ее признания и еще одного жаркого поцелуя. А ведь он уже строил план побега, на случай, если Даяна согласится бежать. И все исчезло!
Подойдя к дому, Билл пулей влетел на крыльцо, вбежал внутрь и устремился к комнате Элен, где снова она и Томас обсуждали какие-то детали. Он молниеносно зашел в комнату и закрыл дверь. Только сейчас он остановился и постарался восстановить дыхание. Томас поднял голову и непонимающе посмотрел на него, Элен обернулась.
- Я должен вам сказать… - задыхаясь, начал Билл. Двое в выжидании смотрели на него, не понимая, что могло такого произойти, если он был так всполошен. Отдышавшись, Билл поднял на них глаза и произнес. – Она все знает…
- Кто? Что знает? Ты о чем? И вообще, где ты был? – произнес Томас.
- Даяна… Она знает все… И про нас, и про ограбление… Все знает…
- ЧТО?! – воскликнула Элен, вставая с места. – То есть, как это – знает?!
