внедриться в слишком приличное для их сословия место, но их
быстро удавалось убедить, что в гостинице, расположенной в
соседнем квартале, гораздо удобнее: там и питейных заведений
поблизости больше, и борделей, а вот этих слишком богатых
господ, которые смотрят на рабочего человека как на коровью
лепешку, поменьше.
Однако юноша с седлом борделями и кабаками не соблазнился, а
спросил, тут ли проживает мистер Маклауд, журналист. Сразу же
послали за Маклаудом, и пару минут спустя он сбежал по
ступенькам покрытой ковром лестницы.
— Меня, наверное, скоро выставят из этой гостиницы, —
улыбнулся он, приветствуя своего гостя. — Мало того, что сам
иной раз в непотребном виде могу заявиться, так еще и гости ко
мне всякие бывают. — Он оглянулся к портье: — Я просил оставить
номер для мистера Эдвина Фокса Льюиса — так это он и есть.
Портье, глазом не моргнув, протянул ключ юному мистеру
Льюису. Рядом образовался бой, чтобы отнести багаж нового
постояльца в номер. Фокс вручил ему сумку и седло и поднялся по
лестнице вместе с Дугласом.
— Я сперва помоюсь, а потом схожу куплю одежду, — говорил на
ходу Фокс. — Дэн велел одежду в Канзас-сити покупать, говорит,большой выбор, да и ты на месте объяснишь, в каком виде я тебе
тут понадобился. Вообще не понимаю, зачем я тебе здесь, я же к
велосипедным делам никаким боком непричастен.
— Дела не совсем велосипедные, — отвечал Дуглас. — А вид мне
нужен от тебя такой, как будто ты знаменитый стрелок, pistoleer.
Такой, знаешь, забияка с Запада, задавака и щеголь. Гонщик
«Пони-релай». Чтобы барышни с Востока захлебывались
слюнями от восторга, глядя на твою романтическую личность.
Фокс сам чуть было не захлебнулся слюнями, услышав такое свое
описание, и закашлялся. Дуглас поколотил его по спинке и
показал, где на этаже ванная комната.
Примерно часа два спустя Фокс завершал свое преображение в
pistoleer, слегка взволновав воображение торговца обувью
репликой «Сколько-сколько?». Кобуры при Фоксе не было, да и
вообще ношение оружия в Канзас-Сити было запрещено, но
обувщик, недавно приехавший из Филадельфии, вопрос Фокса
принял слишком близко к сердцу и сбавил цену на сапоги куда
больше, чем планировал ранее.
— Хорошие веллингтоны, — похвалил Фокс обувку: — Не очень
высокие, голенище не очень узкое — все как я люблю...
