— В любом случае, с сыновьями я преуспел, — сказал Биргер, и его щеки порозовели от гордости. — Теперь остается только внуков ждать.
— Ну и вонища у вас, — буркнул Пер. — Вы что, дом собирались спалить?
— Я хлеб сожгла, — призналась Анита, и это были первые слова, произнесенные ею при Лелле.
Она выглядела очень маленькой по сравнению с сыновьями — те были на голову выше ее.
Лелле почувствовал энергию, исходившую от молодых мужчин, заметно было, что между ними существует тесная связь.
На него внезапно навалилась усталость, захотелось уйти.
— Спасибо за угощение, — сказал он и поднялся так резко, что кофе чуть не выплеснулся из чашки. — Надо ехать, пока глаза не слиплись.
Повисшую тишину первой нарушила Анита.
— Да, конечно, поезжай, — сказала она. — Ох, ну и темень на улице.
Мея еще раз поблагодарила Лелле за то, что он подвез ее; уходя, он чувствовал взгляды всего семейства на затылке.
Биргер проводил его до машины и, прощаясь, положил руку на плечо, словно они были старыми друзьями:
— Слышал, ты ушел из охотничьей команды?
— Они сами дали мне пинка под зад, — неохотно ответил Лелле и сел на водительское сиденье. Шел мелкий дождь, и очки Биргера успели запотеть.
— Можешь охотиться со мной и моими парнями, если что.
— Спасибо, но для меня охота на лосей закончилась. Надеюсь на добычу покрупнее.
Биргер улыбнулся, не разжимая губ.
— Понимаю, понимаю… Я всегда с удовольствием помогу в поисках твоей дочери, Лелле. Ты только скажи. У нас полно снаряжения, а мои парни выносливы и легки на подъем.
— Спасибо, буду иметь в виду.
Биргер хлопнул ладонью по корпусу машины:
— Ну, береги себя.
— Ты тоже.
Лелле запустил двигатель и, развернувшись, поднял руку в знак прощания. Включил фары и поехал к воротам. Горло еще горело, обожженное горячим кофе, дышать было трудно. У ворот ему пришлось постоять какое-то время, мотор работал на холостом ходу. Глянув в зеркало заднего вида, он увидел, как кто-то двигается за освещенными окнами. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем створки со скрипом раздвинулись.
— Почему этот учитель привез тебя домой сегодня?
— Я ждала автобус, и он предложил.
— И ты просто так согласилась?
— А что мне оставалось делать?
— По-моему, он выглядит немного подозрительным. Тебе стоило дождаться автобуса.
Мея скосилась на Карла-Юхана сквозь пряди волос:
— Ты ревнуешь?
Он громко рассмеялся, и теплый воздух приятно коснулся ее затылка.
— Только не к этому старому лису!
Мея освободилась из его объятий и, откинув в сторону одеяло, вылезла из кровати. Липкая сперма осталась между ног, и она подумала, что скучает по возможности спать одной, в собственной постели.
— Мне жаль его. Он, похоже, такой одинокий. Брошенный всеми.
Карл-Юхан шутливо протянул к ней руки:
— Не он один чувствует себя брошенным.
В туалете Мея попыталась вытереть промежность туалетной бумагой, но в конце концов сняла футболку и полезла в душ. Скоро по другую сторону занавески появилась тень Карл-Юхана. Она слышала, как он поднял крышку унитаза и с шумом справил малую нужду. Надо было закрыть дверь… Похоже, ему невдомек, что людям иногда хочется уединения.
Прошло довольно много времени, пока вода потеплела, но к холодной воде Мея привыкла. Она стояла совершенно неподвижно под струями. Ей хотелось, чтобы поскорее настало утро и она смогла уехать в школу. Сквозь шум воды она слышала, как Карл-Юхан чистит зубы, и зажмурилась, чтобы не видеть его. Но занавеска отъехала в сторону, и он встал рядом с ней:
— Тебе следует держаться подальше от этого учителя.
— Он мой классный руководитель.
— Да, но вовсе не обязательно кататься в его машине.
— Я не каталась. Он просто отвез меня домой. Здесь нет ничего странного, учитывая, что его дочь пропала, как раз поджидая автобус.
— По-моему, тебе следует быть осторожнее. И маме с папой не нравится, когда к нам кто-то приходит.
— Да? Этого ты никогда не говорил.
Мея отодвинула занавеску, потеснила Карла-Юхана, вышла из кабины, сдернула полотенце с вешалки и небрежно обернула вокруг себя. Он что-то сказал ей вслед, но слова утонули в шуме воды. Воздуха не хватало, она подошла к окну и, подняв крючок, приоткрыла створку.
Внизу по двору шла Анита. Мея прищурилась и впилась взглядом в ее крошечное тело. Женщина быстро семенила по двору, прижимая к себе что-то, словно боялась уронить. За ней тенью следовал черный кот. Анита пнула его так, что бедняга отлетел на пару метров и обиженно завопил.
Словно почувствовав взгляд Меи, Анита обернулась на окна. В свете фонаря ее лицо напоминало опару для булочек: щеки свисали вниз. Она подняла руку, и Мея махнула в ответ. Почему это Анита так обошлась с котом? Кто ее так разозлил?
