Мужчина приподнялся на локтях, не понимая, снится это ему или взаправду.
– Чарльз…Чарльз…ты слышишь меня?
– Кто здесь? – протирая глаза, спросил мужчина.
– Подойди ближе. Я здесь. В стене.
– Какого чёрта? Выйди! Покажись!
– Я не могу…
Торопливо умяв яичницу с беконом и запив большой кружкой кофе, Чарльз вернулся на чердак. Рассевшись на полу посреди разбросанных вещей и прикурив сигарету, мужчина продолжил чтение дневников отца.
Чарльз пролистал несколько страниц вперёд.
От этих слов сердце Чарльза как будто кто-то сжал в ладонях, не позволяя сократиться. Он нервно перелистывал страницы вперёд, скользя по строчкам глазами.
– Ах ты ублюдок! – завопил мужчина, швырнув дневник в стену.
Рой мыслей замелькали в голове мужчины. Его отец несколько месяцев травил мать, утверждая, что его заставляет это делать Шёпот. Маргарет усыхала на глазах, как говорил Ларри, от неизлечимой болезни.
В дверь постучали. Чарльз подкурил сигарету дрожащими руками, не оправясь от прочитанного, и сбежал вниз по лестнице на первый этаж. За порогом оказался мастер, пришедший подключить кабельное и интернет.
– Не могли бы вы ещё отключить этот телефон. Хочу продать его, – попросил Чарльз.
– Мистер Дауман, но он не исправен, – сказал усатый парень, осмотрев со всех сторон телефон, – Даже к сети не был подключен.
– А как же он тогда звонил? – удивился Чарльз.
– Боюсь, это невозможно. Провод перебит в двух местах и вилка не исправна. Он не мог никак звонить.
Глаза Чарльза округлились. Он ничего не ответил, а просто ушёл на кухню. Умывшись холодной водой, чтобы хоть как-то избавиться от смятения, мужчина сел на стул и закурил.
– Мистер Дауман, я закончил. Теперь у вас более двухсот каналов. Роутер установил в прихожей на тумбочке, где стоял телефон. С вас сто фунтов, – заглянул смущённый усатый парень на кухню.
Чарльз расплатился с мастером и вернулся на чердак.
Провозившись с дневниками отца почти до полуночи, мужчина устало развалился на полу. Его переполняли чувства неприязни и отвращения к собственному отцу.
– Они просили слишком много…
Чарльз вскочил и начал оборачиваться по сторонам.
– Кто здесь? – всматриваясь в тёмные углы спросил Чарльз.
– У меня много имён. Можешь называть меня как твой дед «Дух», или как твой отец «Шёпот».
– Что теб-бе нужно от м-меня? – от осознания, что ведёт разговор с неким мистическим существом, у Чарльза задрожал голос.
– Я здесь, чтобы помочь тебе. Ты можешь попросить меня, что хочешь, и я это исполню.
– Убирайся! Оставь меня в покое! Ты убил мою мать! – закричал в пустоту Чарльз.
– Я? У меня нет оболочки. Я есть и меня нет одновременно. Я никого не убивал. Твой отец отравил её.
– Ты его заставил! Я прочитал его дневники.
– Ларри был жестоким и жадным по своей натуре. Он хотел жениться на другой женщине, а твоя мать была для него помехой, от которой он пожелал избавиться. Это было его желание.
Чарльз схватился руками за голову и осел на пол.