Немного позже в Великобритании, в сентябре 1837 г. появились новые сообщения о прыгающем Дьяволе ("Джеке-попрыгунчике"). Его описывали по-разному, однако, сходились на том, что это было высокое, прямоходящее и "костлявое" существо с заострёнными торчащими "ушами", длинным "носом" и большими когтями на "верхних" конечностях ("руках"? "лапах"?). Свидетели говорили о черном плаще или о чем-то похожем на крылья летучей мыши. Интересно, что в одном из случаев Дьявол этот плащ уронил, но он тут же был подхвачен какой-то следовавшей за ним "тенью". Не останавливаясь на природе тени, можно лишь заметить, что, по-видимому, крылья Дьявола не могут быть признаны чем-то обычным в нашем понимании. Была замечена и другая экипировка: облегающая и блестящая одежда, или, наоборот, меховая шубка, как у медведя или овцы. Иногда Дьявол одевал шлем, похожий на металлический. На груди имелось что-то вроде фонаря. Но главное: у твари были красные светящиеся выпученные глаза. Эта деталь - самая существенная, ее мы увидим чаще всего.
Лондонский бизнесмен, который возвращался поздно вечером домой через кладбище увидел, как странное создание, легко перепрыгнуло через забор и исчезло во мраке. Вскоре на одной из лондонских улиц Дьявол, появившись невесть откуда, схватил одного из мужчин, стоявших в группе и порвал на нем пальто. Человек сумел вырваться, но Дьявол тут же вцепился в официантку бара, порвал одежду и воткнул когти ей в живот. Люди разбежались, а через несколько часов девушку нашла полиция, она была без сознания. В ночь на 1 октября Дьявол напал на домработницу Мэри Стивенс возле Гриффин-Парка. Она сильно кричала, на помощь прибежали люди, и Дьявол скрылся. На следующий день в том же районе было несколько нападений, из-за появления Дьявола произошла авария с кэбом. Свидетели якобы видели, как Дьявол, убегая, перепрыгнул трехметровую стену. Через неделю, в Клапхеме, во дворе церкви, он напал на женщину. Потом полицейские нашли его следы глубиной приблизительно 7,5 см, однако, какая-либо экспертиза следов не была проведена, несмотря на то, что полицейские нашли их весьма странными. В чем именно состояла странность, в истории не сохранилось, однако дотошные служаки удовлетворились версией о том, что у подозрительного субъекта присутствовали "пружины на пятках".
В ноябре и декабре Дьявол появлялся в разных районах Лондона и его пригородах. Жители одного из темных переулков на окраине видели чудище, похожее на огромную птицу. Оно что-то несло на спине, совершало невероятные прыжки и даже летало. Дьявол смертельно напугал нескольких женщин в Хаммерсмите, некоторые были ранены когтями. В Стоквилле, Брикстоне, Камбервилле и Ваксхалле несколько человек, якобы, умерли от шока, другие не могли прийти в себя. Дьявола видели в Льюишаме и Блэкхете. Домработница из Форрест-Хилл, открыв дверь, была напугана странной с фигурой "в шкуре медведя". Не исключено, конечно, что кто-то из шутников мог напялить на себя шкуру или другое одеяние, чтобы напугать женщину (однако, мне и позднее не раз попадались сведения о дьявольских шоу с переодеванием).
В феврале 1938 года Дьявол напал на Джейн Олсоп из Одд-Форда, которая открыла дверь и вышла на улицу. Он выпустил ей в лицо огонь и стал рвать одежду, раздирать когтями лицо и шею. Ее отбили и втащили в дом прибежавшие на крик родственники. Дьявол ушел от дома только после того, как появились полицейские. Он убегал, перемещаясь огромными прыжками. На Тёрнер-стрит подвергся нападению слуга мистера Ашуерта. Его крики привлекли внимание и Дьявол ретировался, одним прыжком вскочив на крышу соседнего дома. В конце февраля Дьявол напал на Люси Скейлс, когда она шла по плохо освещенной аллее Грин-дрегон с сестрой Маргарет в районе Лаймхаус. Странная фигура в плаще направила луч фонаря на Люси, выпустил ей в лицо "огонь", отчего та, корчась, упала на землю. На крики прибежал брат сестер, дозоры полиции рыскали по городу в поисках нарушителя спокойствия. Было предложено денежное вознаграждение за информацию. К поискам подключились многие известные и уважаемые люди Лондона, но поймать Дьявола не удалось. Скептики вспомнили бы о темной кошке в темной комнате... Трудно, однако, заподозрить лондонскую полицию в инсинуациях...
И вот, через два года, 14 марта 1840 г. уже в Шотландии, в Глен-Орчи, были найдены странные U-образные следы двуногого существа, которые тянулись на расстоянии до 12 миль. Тот, кто их оставил, был, если исходить из глубины следов, размером с крупного жеребёнка и хромал. Народ считал, что наследил именно Дьявол, поскольку большинству след напоминали раздвоенное копыто мифического дьявола. Странно, но подобные же следы видели и на острове Кергелене члены Антарктической экспедиции 1840 года. Джеймс Кларк Росс обнаружил их сначала на земле, покрытой снегом, а затем на скале, где снега не было. Полярники не понимали, кто мог их оставить. В том же 1840 году и следующем 1841-м "джерсийский" Дьявол снова оставлял свои странные следы в Северной Америке, страшно кричал и убивал скот.