-- Согласна, -- кивнула девушка коротко стриженой головой, -- Я знаю о вас достаточно, и ничуть не сомневаюсь, что и вы знаете о нас с Теги не меньше.
-- "Не меньше" - ключевое слово. Ты права, -- улыбнулся Джей.
-- Теги? -- наморщил лоб Мартин, -- Кто это?
-- Вон она бегает, -- махнула рукой в сторону пляжа Анни, -- Изображает хозяйскую собачку.
Выдержала паузу, добавила очень деловым тоном:
-- Чтобы не возникло недоразумений - нас с Теги наняли родственники Пала, чтобы мы предоставили прямые и однозначные свидетельства его смерти.
"Наняли через юристов. За половину обычной для ксеноргов ставки. Вас наняли потому, что дешевле никто не согласился работать." -- мысленно добавил Джей.
-- Наследство? -- предположил Март. Анни кивнула:
-- Дело в завещании. Что-то там адвокаты недоучли, так что в случае бесследного исчезновения все деньги Пала передаются на благотворительность. А в случае гибели - только половина. Другая половина сложным путем делится между родственниками.
-- Хм! Значит, родственники скинулись, чтобы ты привезла бесспорные доказательства смерти? -- криво усмехнулся Март, -- Ну а если он будет еще жив, когда мы его обнаружим?
-- Я уже рассказала, зачем я и Теги здесь. Повторять не буду. Тем более, я подозреваю, что Пал... э-э... завершил свой славный путь еще до того, как его тело исчезло с Грюнемеер. Последний день он вел себя... необычно. Понимаете, о чем я? Какие бы проблемы не обрушились на человека, его поведение не может полностью, до мелочей, измениться в течение суток! Это взлом!
-- Я не понял насчет взлома. Можно доступнее? -- нахмурился Март.
-- Мы к этому вернемся, когда будет время. Анни, данные точны? Ты уверена, что здесь именно взлом личности с последующей ее подменой? -- покачал головой Джей.
-- Почти уверена. Когда мне дали эту миссию, мои наниматели одновременно наняли лучших частных сыщиков на Грюнемеер и дали им задание подготовить к нашему прибытию всю сколько-нибудь доступную информацию о пребывании здесь Пала
Анни хмыкнула:
-- Не знаю, сколько заплатили ищейкам, но меня ждал чуть ли не посекундный отчет. Разумеется, в нем присутствуют небольшие прорехи, но даже относительно них ребята собрали косвенные данные.
Помолчала, затем медленно проговорила:
-- Джей, ты знаешь, я не пилот. Я, как вы говорите, "нижняя". И моя напарница, естественно, тоже. Но до меня дошел один слух...
-- Какой?
-- Ты знаешь все эти басни про Запретные Миры. Особенно про очень особый мир пилотов класса "Элита".
-- Ракксла? -- без интонаций спросил Джей.
-- Ты это сам сказал. Но ты это ТАК сказал... -- Анни хмыкнула, -- Я даже готова поверить, что ты там побывал. Хм-м-м, да. Уже месяц, как ходят шепотки, что когда Пал уходил, его спросили, куда он направился. И он неохотно обронил это слово.
-- Но Пал ушел гораздо раньше.
-- Человек, с которым он говорил, долго молчал, надеясь еще раз встретиться с нашим гонщиком и узнать подробнее. Все знают, какие бешеные деньги кое-кто заплатил бы за любую информацию о Ракксле.
-- Согласен, -- кивнул Джей, -- Что же, может быть, это правда, а может и выдумка твоего человека. И даже если Пал Руззи действительно такое говорил, то возможно в нем опять взыграло его странное чувство юмора.
-- То есть ты отрицаешь такую возможность? -- подняла брови Анни.
-- Подумай сама. Я сейчас послан сюда верхушкой Федерации. А верхушка - это элита элиты боевых пилотов. Если бы такой мир действительно существовал, если бы он существовал, пусть даже далеко, но хоть сколько-то достижимым, то уж там-то знали бы, где находятся пропавшие люди. Ракксла согласно тем же легендам обязательно оповестила бы Федерацию о появлении недостойных. И еще одно...
-- Что?
-- Если бы ты знала, сколько стоят мои услуги, то поняла бы, что в этом случае не стали бы посылать расследовать это дело ни меня, ни других, -- Джей улыбнулся, -- я знаю, что ты хочешь сказать. Что во-первых, я сейчас могу лгать, а могу и говорить совершенно искренне. А во-вторых, что мне могли и не сообщить истинного положения дел, чтобы, скажем, получше спрятать концы этой темной истории. Тогда мой визит на Грюнемеер и вся суета здесь - просто часть очень дорогостоящей "дымовой завесы", которую проводит Федерация. Но предположим, что такой мир существует на самом деле. Ты можешь мне не поверить, однако я уже совершенно точно уверен, что Пал Руззи и все остальные не находятся там. Так же, как я убежден, что их в самом деле нет на Грюнемеер.
-- Тогда где они? -- наклонила голову Анни. Джей недовольно покачал головой и указал вверх:
-- Думаю, что где-то там. В одном из множества ДРУГИХ Запретных Миров. Свет клином на одной только Ракксле не сошелся. Если бы даже она и была.
-- Стоп! Брек! Стоп! -- Мартин поднял руки, -- Я простой инженер. Я занимаюсь... некоторыми специальными, очень сложными техническими приспособлениями и мало что знаю обо всей этой хрени! Что такое эта самая Ракксла?
-- В точку, -- хохотнул Джей, -- Вопрос на шесть миллионов кредитов.
-- Не понял?
