Мы вечно будем благодарны нашему редактору Джейме Левайн из «Harcourt Books and Media», за то, что она отважно отнесла самую первую рукопись этого романа в офисы своих начальников, которых встречала всего пару раз, убедила их поддержать литературные амбиции автора и команды, не проверенной в традиционном издательском бизнесе. Ее последующий самоотверженный вклад увлеченного своим делом редактора сделал эту книгу неизмеримо лучше. Спасибо этим поверившим ей начальникам, а именно Эллен Арчер, Брюсу Николсу и Хеленне Атсма – прежде чем выносить суждение, вы читали слова на странице, вы поддерживали этот проект из любви к этой истории и из уважения к фанатам, которые выражали свой энтузиазм задолго до выхода книги. Огромная благодарность всей команде «HMH», в том числе сотруднику редакции Розмари Макгиннес, первому заместителю директора и совладелице издания Беки Сайка-Уилсон, главе отдела рекламы Лори Глейзер, менеджеру по рекламе Мишель Трайант, главе отдела маркетинга Мэтту Швайтцеру, дизайнеру отдела маркетинга Дэвиду Ваграсу, директору по маркетингу Ханне Харлоу, главе редакционно-издательского отдела Джилл Лейзер, ведущему редактору Кейти Киммерер, старшему директору отдела редактирования рукописей Лоре Брейди, редактору-корректору Элисон Миллер, главе отдела дизайна Хлое Фостер, дизайнеру Эмили Снайдер, художнику-оформителю Крисси Капрески, ведущему менеджеру производственного отдела Рите Каллен, управляющему отдела творческих услуг Микаэле Салливан, начальнику отдела творческих услуг Кристоферу Мойзану, ведущему дизайнеру Брайану Мору и художнику по костюмам Уиллу Стаэлу. Эта книга не попала бы в руки читателей без энтузиазма и поддержки начальника отдела продаж Эда Спейда, заместителя начальника отдела продаж Коллина Мерфи и всех остальных членов команды по продажам «HMH». Выражаем бесконечную признательность заместителю начальника отдела вторичных авторских прав Дебби Энджел и старшему управляющему финансового отдела Деннису Ли.
Этот проект не состоялся бы, если бы не два совместных ланча: за первым ланчем встретились наш литературный агент Ифат Реисс Джендел и наш редактор Джейма Левайн, а на втором ланче, состоявшемся несколько лет назад, собрались все тот же Ифат и Кейт О’Коннелл, недавно назначенная компанией «Audible» в качестве разработчика оригинальных инновационных проектов. Была ли Кейт фанатом Стэна? Конечно. Однако она хотела подлизаться к сыновьям Филипу и Джиму (спасибо, джентльмены), для которых камео Стэна послужили своего рода краеугольным камнем в отношениях матерей и детей, в итоге ей пришлось хватать красный телефон и создавать то, что стало по-настоящему первым в своем роде событием, в ходе которого рассказывалась история, и в этом ей помог сотрудник отдела фантастики Энди Гейс.
В итоге при поддержке Синтии Чу и Бет Андерсон состоялось первое оригинальное мероприятие, организованное компанией «Audible» при помощи Майкла Третлера и Джессики Рэд Берн. Мы благодарны нашему редактору Стиву Фелдбергу за то, что он закатал рукава и помог нам сгладить некоторые очень острые углы. Спасибо Дейву Бламу за его огромную поддержку этого проекта. Планировалось, что этот первый в своем роде проект выйдет в уникальных условиях, и «Audible» была настолько щедра, что включила нас в творческий процесс и в процесс релиза в куда большей степени, чем любой нормальный автор мог бы представить, и за это мы безмерно благодарны. Особая благодарность руководителю отдела рекламы Елене Манделап и специалисту по связям с общественностью нашего проекта Розе Оу, а также директору по маркетингу Саре Московиц и команде отдела маркетинга и арт-группе Кристиану Мартилло, Лесу Барбиру, Амиту Уэлу, Тито Джонсу, Кейси Кауфман, Джорджине Фермос, Амилу Дейву и Кэтрин Лэмбрикс. Выражаем благодарность Яре Шахиди за то, что своей великолепной игрой оживила этот проект и помогла ему стать аудиокнигой, а также Лизе Хинтелманн за талантливую работу. И спасибо нашим партнерам, в том числе Лорен Кефнер, Кате Кейр, Беверли Си, Заку Россу, Софии Хилсман, Эстер Бокнер, Мэнни Миравет, Татьяне Солейра, Пауло Лемграбберу, Пабло Бонну, Аранце Занзанегу Саллилас, Франческо Боно, Массимо Бриочи, Доротее Мартин, Лукасу Кунтащокунову, Элоизе Эландалусси, Нейл Кальдикотт и Стефании Маклерно-Дейвис.
