– Макс, ты можешь сначала определиться с тем, что хочешь сказать, а потом говорить? Ты нас запутал своими озвучиваемыми мыслями, – остановил его Джон.
– Я не могу понять, с какой целью ей приходили любовные послания без какого-либо продолжения? Что же мне этот Фархад мерещится…
– Мы бродим по кругу, – заметил Кальман, – давайте лучше придумаем новый способ поимки стукача.
– Мощно сказано, – воскликнула Сара, – один способ ты уже придумал.
– Но, вы же, и Ян тоже, со мной согласились, – оправдался Кальман.
– Стукач есть по любому, – заявил Джон.
– И это сильно, – не успокаивалась Сара.
– Да, есть, – подтвердил Максим. – Мы в Ветреном встретили кое-кого пока искали Белоснежку. Он, думаю, в таких вещах не ошибается.
– Кого? – поинтересовалась Сара.
– Слугу дьявола, – ответил Купер.
– Кого?
Максим с Джоном рассказали о своих похождениях в Ветреном. Кальману больше всего понравилась история с полицейским участком, хохотал он от души.
– Мне кажется, – сказала тогда Сара, – наши оппоненты настолько превосходят нас, что мы со своими ловлями на живца выглядим просто смешно.
– Ну, извини, мы не профессионалы, – еще раз оправдался Кальман.
– Итак, каков наш план? – спросил у всех Купер. – Мне нужно как-то концертную деятельность планировать.
– Выстрелит, – объявил Максим.
– Что? – не поняла Сара.
– Поскольку в спектакле, поставленном вами, приняли участие все лица, в смысле, друзья, имеющие к делу отношение, выстрелит. Две задачи у нас: вычислить стукача и выйти на того, кому он сливает. Ну и найти Белоснежку.
– Так, каков план? – не унимался Джон.
– Мне нужен Ян.
– Он говорил, что только завтра вечером будет.
– Хорошо, это касается Белоснежки и нашего нового друга. Дождаться этого друга, я про Карла, и, мне кажется, я уже видел Фархада.
– Вот! Я же говорила, что ты странно на него смотрел, – сказала Сара.
– Дорогая, мы все на него странно смотрели, – вмешался Кальман.
– По-другому.
– А где ты его мог видеть? – спросил Купер.
– Потом расскажу. Не очень приятная история, – ответил Максим. – Далее… Далее. Далее мысль остановилась.
– Правильно, нужно поехать и поспать, – предложил Купер.
– Хорошо, – согласился Максим, почувствовав себя чрезмерно возбужденным, – завтра, завтра я заеду вечером, с Яном нужно поговорить. Заодно решим, как будем оправдываться в устроенном спектакле.
– Договорились, – сказал Кальман.
Приехав в гостиницу, Максим тут же завалился в кровать и моментально заснул.
Новую неделю Симба начал с того, что выяснил всё, что касается сестры Термита, Тадеуша Буковски, Софии, убедившись, во-первых, в том, что в кафе «Почта» он встретился именно с ней, во-вторых, в том, что никакого самостоятельного отношения к преступному миру она не имеет. Осталось не выясненным обстоятельство, предположенное им с Гашеком относительно того, была ли она под угрозой со стороны Змея, и шантажировал ли тот этим Термита.
Гашек тем временем пытался выйти на Глена Хайдена, но тщетно. Одним словом, ему ничего выяснить не удалось.
Во вторник вечером он вернулся домой в дурном расположении духа и с туманной после ночного дежурства головой. Только он устроился перед телевизором с бутылкой пива, как в дверь его квартиры позвонили.
Это был Максим. Первое, что он сказал, после того, как Ян провёл его в комнату и принес ему с кухни бутылку пива, было:
– Я встретился с Карлом.
– С кем? – не понял Гашек.
– Тем самым типом, за которым мы все охотились.
Ян мигом встряхнулся и забыл про усталость и неудачные дни. Он вспомнил свой разговор с Гленом Хайденом о Карле.
Максим подробно рассказал ему о путешествии в Ветреный.
– Такие дела, – закончил свою историю Максим и сделал первый глоток пива.
– Так, так, так. – Гашек встал и начал кругами ходить по комнате.
– Ты можешь пробить Белоснежку? Или, как это называется, разослать ориентировки, как на подозреваемую в похищении Маргариты?
– Это я сделаю, надо только придумать, на основании чего. А Карл, как вернется, должен выйти на тебя, значит?
– Должен.
– Он меня, конечно, интересует больше…
– Ян, – возмутился Максим.
– Да ладно, не парься. Одно другому не мешает, особенно если учесть, что Белоснежка и Карл каким-то образом друг с другом собой связаны. Независимо от того, знакомы они или нет, одна убегает от другого.
– Вообще-то, она убежала от нас, – поправил Яна Максим.
– Ну да. Всё равно, если у Карла такой интерес к ней, она скрылась бы и от него. Кто они такие, чёрт возьми? – Ян загадочно посмотрел на Максима.
– В это я всё ещё не могу поверить, – уяснив взгляд Гашека, ответил Максим, – но, если хоть на мгновение предположить такую возможность и принять во внимание противостояние Лебедя и Дракона, а также тот факт, что Маргарита принцесса, то есть, если Белоснежка представляет Лебедя, а Карл – Дракона, и последний жаждет разыскать первую и не имеет отношения к похищению Маргариты, то…
– Маргариту похитил Лебедь, – закончил за него Ян.
– Логично?
– Ну, это только в том случае, если допустить такую возможность.
– Так, даже если закрыть глаза на Лебедей, какое-то противостояние между ними есть, тем не менее, и кто-то…
