1 Маргит стоит на склоне,В руке — золотая свирель.Ее возлюбленный ЮнУслышал печальную трель.На горном лугу вдвоемАукаем и поем.2 Маргит стоит на склоне,Юна свирелью зовет.Услышав печальную трель,Он к любимой идет.3 «Коня бы я отдал и сбрую,Чтобы обнять тебя вновь.Ах, если бы, как костер,Пылала твоя любовь!»4 «Коня бы я отдал и сбрую,Чтобы взглянуть в твои очи.Ах, если бы ты смоглаПрийти ко мне этой ночью!»5 «Молчи, о Юн из Ваддели!С Тарье помолвлена я.Давно уже честного ТарьеПрочат мне в мужья».6 Летними ночами,Обнявшись они лежали.Весело ночь проводили,А расставались в печали.7 Летними ночамиТесно сплетались их руки.А на заре расставаться —Не было горше муки.8 Маргит, вернувшись из леса,В дверь стучит кулаком:«А ну-ка, Кристи, вставай!Впусти скорей меня в дом».9 Рассерженная служанкаС постели нехотя встала.«Девушкам по ночамШататься не пристало».10 «С дороги я, видно, сбилась,Зашла в заколдованный лес.Свой дом не сразу нашла —Должно быть, попутал бес.11 Зашла в заколдованный лес,Бродила долго кругом.Должно быть, бес попутал —Едва отыскала дом».12 «По этому самому лесуТы, может быть, и шла,Но к Юну, дружку любимому,Небось дорогу нашла.13 По этому самому лесуТы, может быть, и шла.Но тебя попутал не бес —У Юна ты была».14 «Не нужно браниться, Кристи,Несправедлив твой суд.Судьбы своей не узнаешь,Пока на погост не свезут.15 Не береди мои раны,Несправедлив твой суд.Судьбы своей не узнаешь,Пока в саван не завернут».16 «Ладно, браниться не буду,Не стану твоим судьей.Тарье Рисволло встречу,Как пристало тебе самой.17 А вздумаю проболтаться —Такой случится грех —Я тут же слова проглочу,Как самый сладкий орех».18 К дому подъехали гости,А хлеб не несут из печей,Музыки не слышно,И свадебных нет свечей.19 К дому подъехал Тарье,Служанка стоит на крыльце.Она ему поклониласьС улыбкой на лице.20 Спросил ее Тарье Рисволло,Волнения не тая.«Кристи, скажи мне, где Маргит,Суженая моя?»21 Ответила Кристи учтиво:«К чему тебе это знать?Не думай больше о Маргит,Свадьбе твоей не бывать.22 Тяжко она захворала,Боль разрывает ей грудь,Послушай меня, Тарье,Невесту свою забудь».23 «Пройдите в горницу, гости,Пейте брагу и мед.А я проведаю Маргит,Спрошу ее, как живет».24 По лестнице поднимаясь,Он меч на ступеньку кладет.Гостям говорит, обернувшись:«Пусть к Маргит никто не идет».25 Быстро Тарье РисволлоВ светелку прошел один.Маргит, свою невесту,Увидел среди перин.26 Желтые и голубыеСбросил с Маргит перины.На каждой руке у нееЛежало по славному сыну.27 «Послушай, Тарье Рисволло,Ко мне подойти скорей.Исполни последнюю просьбу:Крести моих сыновей».28 Я долго мешкать не буду,Крещу твоих сыновей.Об этом никто не узнаетДо самой смерти моей».29 Тарье в женском убореНикто не мог бы узнать.Он на руки взял детишек,Обрадовалась мать.30 Тарье в женском убореНикто не мог бы узнать.С детьми он в путь собрался,Горько заплакала мать.31 Холодно на погостеУ открытых могил.Тарье детей хоронит,Свет ему божий не мил.32 Холодно на погосте,Мертвые спят кругом.Тарье в сырую могилуБросает первый ком.33 Вернулся Тарье Рисволло,Маргит его ждала:«Куда ты детей девал,Что я вчера родила?»34 Ответил Тарье Рисволло:«Крепись, о Маргит моя,Детей я крестил, как надо,Да будет им пухом земля».35 Красивый конь у Тарье,Статью радует глаз.Но Тарье коня еще крашеДля милой Маргит припас.36 Угрюм и печален Тарье,Повод держит рука.А сзади конь невестыБежит без седока.На горном лугу вдвоемАукаем и поем.
