Представьте, кто-то к вам зашел и назвал счет
Возможно, так и надо, если ваш персонаж — невменяемый или психопат. Но выдавливать из героя «притворную» эмоцию или реакцию — ошибка в комедии. На мой взгляд, скатываясь с дивана, Джерри притворяется. Вместо того чтобы просто передать то разочарование (каков бы ни был его градус), которое он испытал бы в похожий момент — не как персонаж, а просто как человеческое существо. Подлинность Эмоции говорит мне о том, что Джерри фальшивит, и для меня эффект сцены теряется. (Проверьте сами — это первый сезон «Сайнфелда», продается в большой коробке.)
Комедия говорит правду, поэтому Подлинность Эмоции — актерский инструмент, который помогает найти исполнительское решение сцены. Приведем сцену из серии «Сайнфелда» под названием «Воздержание» (Abstinence). Джордж смотрит по телевизору игровое шоу «Рискуй!» (Jeopardy)[33] и проявляет признаки гениальности — как результат необычной перемены в жизни.
ИНТ. КВАРТИРА ДЖЕРРИ — НОЧЬ.
ДЖОРДЖ
Что такое тунгстен, или вольфрам?
АЛЕКС ТРЕБЕК (НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕВИЗОРА)
Наш вопрос: «Что такое тунгстен, или вольфрам?»
ДЖЕРРИ
Это что, повтор?
Джордж поднимается и идет в кухню.
ДЖОРДЖ
Нет, нет, нет. В последнее время у меня такая четкость в мыслях. Вот сегодня днем...
(обращаясь к телевизору)
Что такое цыплята по-киевски?
(обращаясь к Джерри)
Мне действительно понравилась эта документалка, которую мы смотрели с Луизой.
ДЖЕРРИ
С Луизой! В этом-то все и дело! Отсутствие сексуальной озабоченности позволяет сосредоточиться на умственной деятельности.
ДЖОРДЖ
Ты так думаешь?
ДЖЕРРИ
Да. Допустим, это твой мозг.
(берет в руку кочан салата-латук)
Насколько я тебя знаю, твой мозг состоит из двух частей: интеллекта, который сосредоточен вот здесь... (отрывает маленький кусочек салатного листа) и вот этой части, озабоченной сексом.
(указывает на оставшуюся часть салатного кочана)
А теперь представим, что тебе удалось невероятно много извлечь из такой малости.
(Джордж реагирует ухмылочкой и легким пожатием плеч, как бы говоря: «Ничего особенного»)
Но с Луизой-без-секса этот ранее бесполезный кусок начинает функционировать впервые за все время своего существования.
(съедает кусочек, представлявший «интеллект»)
ДЖОРДЖ
О боже. Я даже вспомнил, где оставил съемную коронку, когда был во втором классе. Все, пока.
Джордж БРОСАЕТ недоумевающему Джерри сложенный полностью кубик Рубика и выбегает из квартиры.
Мне и правда нравится этот момент: Джордж очень горд и доволен собой, ведь ему удалось так много сделать с помощью такой малости, — и мне нравится этот едва заметный кивок головой: «Да ладно, ничего особенного». «Тебе удалось невероятно много извлечь из такой малости». Думаю, что это — самый ужасный комплимент на свете. Но если вам делают комплимент — пусть и самый ужасный на свете, — он не может вас не радовать. Такова Подлинность Эмоции: лучший комический эффект в этой сцене достигается, если вы играете то, что сделали бы в данной ситуации
На своих семинарах я предлагаю такой эксперимент. Подойдя к кому-то из слушателей, спрашиваю, не пишет ли он (она) сценариев.
— Да.
