Клаус не видел Элайджу уже около года. С тех пор, как они оба обзавелись семьями, многое изменилось. Гибрид стал намного спокойней, и уже не сворачивал шеи под влиянием плохого настроения. Кэролайн явно хорошо влияла на него. А Элайджа, с его извечной любовью к барышням, попавшим в беду, получил в жены одну из самых властных женщин, которых когда либо встречал в своей жизни. Красота и холод жены порой буквально доводили Элайджу. И ему жизненно необходимо было спустить пар. Как и Клаусу, в свете последних событий. Так что братья сидели, разговаривали, и приговаривали уже третью бутылку виски, когда Кэролайн пошла открывать дверь. Она не мешала мужчинам развлекаться, искренне радуясь, что может заняться маникюром, никто не будет переключать любимое шоу, и не будет зудеть, зачем ей столько вещей, что для шкафа уже две отдельные комнаты выделены. Так что звонок в дверь среди ночи не взволновал её, не испугал. Может, девочки вернулись, может Томми вылез в окно, сбегал к Кристи, и вернулся домой, опять забыв ключи. Так что девушку, стоящую на пороге, она никак не ожидала. Темноволосая, светлоглазая, и смутно похожая на кого-то, кто явно вызывал у Кэролайн бешенство.
- Простите, вам кого? – Вампирша была вежлива, как и положено хозяйке дома, даже когда незнакомые люди появляются на её пороге посреди ночи.
- Меня зовут Анна Маршалл. Я слышала, здесь живёт моя сестра. Я могу её увидеть?
Орландо
Адель никогда так не нервничала. Решение познакомить Тобби с родителями далось очень тяжело. Стоило представить отцовский прищур, как он будет оценивать гостя, словно прикидывая, как именно и в каком порядке его разделать. Шушукающеся близнецы, от которых никогда не знаешь, чего ждать. Лада и Леда, который из маленьких девочек за пару дней стали стройными красотками. Вест, который нашёл родственную душу в кузене Генри, и они на пару играют с оружием. Лео, уткнувшийся в свои книги, и Энья, имеющая привычку пылиться в стену и не реагировать ни на что. Пару дней назад мама отвела в сторону и предложила пригласить её парня на ужин. Такие просьбы приравнивались к приказу, и прятать Тобби уже было невозможно. Но до вечера ещё есть время, а работу никто не отменял.
- Майколсон. – Сержант ждал её в кабинете. – Дело для тебя.
- Какой-то особенный труп? – Адель села в своё кресло, готовая в любой момент вскочить. С сержантом стоило постоянно держать ухо в остро. Девушка знала, что он в курсе происхождения её семьи. И в любой момент может переступить грань, за которой уже нельзя оставлять в живых.
- Меня тошнит от твоего народа, Майколсон.
- Знаю.
- Но это дело точно по вашей части. – Сержант бросил ей папку. – Дэвид Норман, сорок пять лет, белый, адвокат. Найдет убитым в парковой зоне в пятистах метрах от своей работы. Огнестрел.
- Семья есть?
- Жена умерла от рака два года назад. Сын, Дерек, 20 лет, в Ираке. Связаться с ним невозможно. Дочь София, пятнадцать лет, едет сюда.
- Другие родственники у девочки есть? Кроме брата на войне?
- Нет. Социальный работник тоже едет.
- Бедная девочка. Так что особенного в этом убийстве, что оно по нашей части?
- Пулю расплющило в теле. Она серебряная. С рунами.
- Покойный был оборотнем? – Это уже совсем другая история. Люди умирают каждый день, а вот сверхъестественных существ так просто не убьёшь.
- Убийца так считал.
- Тогда девочка не поедет в приют.
- Это не тебе решать, Майколсон.
- Не мне. Но вы уговорите капитана, чтобы он разрешил. Если кто-то начал охоту на волков, девочка будет следующей.
- О своих братьях не хочешь побеспокоиться?
- Майколсоны будут в порядке, сержант. А девочка нуждается в защите.
- Сержант. – В кабинет заглянули. – София Норман приехала.
- Я поговорю с ней.
В коридоре Адель увидела маленькую хрупкую испуганную девочку с кукольным личиком. Её жизнь только что рухнула, и рядом не было никого, чтобы поддержать и защитить. Мисс Майколсон шла служить обществу именно ради таких дней. И таких детей.
- Тобби. – Этот звонок она обязана была сделать. – Ужин придётся отложить. У меня тут убийство, знаешь ли. Да, я тоже. Пока.
Следующие звонок был домой, разговор с отцом занял чуть больше времени. Он точно не расстроился, что знакомства сегодня не будет.
- Мисс Норман, я детектив Майколсон.
- Что произошло? – Девушка подняла заплаканное лицо, и явно с трудом сдерживалась, чтобы не разрыдаться. – Что случилось с папой?
- Мне жаль, милая. – Адель села рядом и обняла девочку за плечи. – Твоего папу убили.
Она говорила что-то ещё, обещала, что они найдут, кто это сделал, и ещё подобные стандартные фразы, которые вбивали в голову в академии, и никому не помогают. А София рыдала навзрыд и ничего не могла сказать. Она ничего не знала. Как не смотри, обычная семья. Когда счастливая, когда нет, но вполне обычная американская семья. Бедная девочка… нельзя допустить, чтобы она пострадала в той мясорубке, которая вот-вот начнётся.
