Чтобы спасти Карлоса от смущения, Дебби вмешалась: "Дядя Карлос уже поел. Пигги, нам пора идти".

"Мама, я хочу поиграть с дядей Карлосом", — с надеждой сказал Пигги.

"Ты не можешь!" Дебби отказала ей без колебаний. Это было резче, чем она хотела, но с каждым мгновением ей становилось все более неловко.

Пигги надула губы, не желая пока сдаваться. К тому же она была слишком умна для своего собственного блага. "Дядя Карлос тоже здесь живет".

"Извини, дорогая. Дядя Карлос еще должен закончить работу. Мы не можем отнимать у него время. Пигги, будь хорошей девочкой, хорошо? Давай вернемся домой". Дебби жестом показала, чтобы Пигги слезла.

Она не была уверена, что Карлос снова сойдется с ней, поэтому не хотела, чтобы Пигги с ним сближалась. Что, если он узнает, что Пигги — его дочь? Что, если он захочет забрать у нее Пигги? Она не хотела рисковать.

Пигги было грустно, но она должна была послушаться маму. Поэтому она сказала Карлосу: "Дядя Карлос, мы поиграем позже, хорошо?".

Сердце Карлоса как-то смягчилось, когда он увидел удрученный взгляд Пигги. Отказать этой маленькой девочке было бы глупостью. Он повернулся к Дебби и сказал: "Я еще не ел. Возвращайся домой и готовь".

Дебби закатила глаза и огрызнулась: " Отлично, а еще-что…?".

Лицо Карлоса потемнело. Он даже почувствовал себя немного обиженным. 'Что с ней не так? Она легко сдалась. Значит, все?

Выбросив эти мысли из головы, Карлос решил действовать. Притворно грустным голосом он сказал Пигги: "Эвелин, я умираю с голоду. Мне нужно пойти домой и поужинать".

Пигги была умнее детей своего возраста, и она поняла, что ее мама не хочет готовить для Карлоса. Она моргнула своими невинными глазками и взмолилась: "Мама, пожалуйста, приготовь для меня спагетти. Я хочу их съесть".

Дебби была в растерянности: то ли плакать, то ли смеяться. Ее дочь была такой хитрой.

Наконец, она сдалась. Она пошла в сторону здания, где они жили, сказав: "Я иду домой готовить".

Пигги обняла Карлоса за шею и весело сказала: "Дядя Карлос, мама согласна".

Карлос широко улыбнулся ей. "Отличная работа!"

Дебби не могла удержаться, но внутренне выругалась: "Карлос Хо, ты говорил, что хочешь сына. Но теперь тебе нравится Хрюша!

Дзинь! Лифт остановился на седьмом этаже. Из него вышла семья из трех человек и собака. Когда они вошли в квартиру, Дебби прошла на кухню.

'Мы только что поужинали. Пигги на самом деле сыта.

Что касается Карлоса, то я не думаю, что спагетти для него достаточно", — подумала она.

Дебби планировала приготовить для него говядину с лапшой. Она открыла холодильник и увидела замороженные вонтоны, которые она сделала для Пигги сегодня утром. 'Что ж, я лучше приготовлю и их'.

Пигги была так взволнована, что достала все свои игрушки, чтобы показать их Карлосу, и продолжала болтать с ним.

Пока ждали, пока закипит вода, Дебби смотрела на отца и дочь через стеклянную дверь, ее глаза покраснели.

Она никогда раньше не видела Пигги такой счастливой. Пигги все время смеялась и делилась с Карлосом своими любимыми игрушками.

Карлос каким-то образом чувствовал напряженный взгляд Дебби даже с опущенной головой. Он поднял голову, и его глаза встретились с ее глазами.

Он нахмурился, увидев ее красные глаза. 'Почему она плачет?'

Дебби сразу же отвела взгляд, когда их глаза встретились. Она еще не была готова к этому. Она открыла крышку и положила лапшу в кипящую воду.

Через двадцать минут она вышла с миской говядины и лапши. Она поставила ее на обеденный стол и вернулась на кухню за вонтонами. "Пора есть, старик!"

Затем она пришла на кухню, чтобы помыть фрукты. Пигги недоуменно посмотрел на Карлоса. "Почему мама называет тебя "стариком?".

Карлос погладил ее по волосам и ответил: "Потому что я старше твоей мамы".

'Это хороший вопрос. Я не намного старше ее", — подумал он, смутившись.

Отмахнувшись от своих мыслей, он пошел в ванную, чтобы умыться. Затем он взял за руку Пигги и повел ее в столовую. "Эвелин, ты не хочешь?"

Пигги покачала головой. "Дядя Карлос, я сыта. Просто ешь! Вонтоны очень вкусные!"

На столе стояли две миски: одна для говядины и лапши, другая для вонтонов. Карлос нашел такое расположение довольно странным. 'Никаких овощей?'

Тем не менее, он взял палочки и начал есть вонтоны. Вонтоны были маленькими пельменями, с оболочкой из тонкого теста и рыбным фаршем внутри. Хрюша ненавидела мясо, но иногда ела рыбу, если Дебби настаивала. Вонтоны предназначались в основном для Пигги, так что девочка по крайней мере получала хоть какое-то мясо.

'Мне это нравится!' мысленно похвалил Карлос.

Он расправился с вонтонами за несколько минут и даже выпил весь суп. Однако он не наелся.

<p>Глава 34</p>

Глядя на пустую миску перед Карлосом, Пигги весело сказал: "Дядя, ты любишь вонтоны?".

Карлос кивнул: "Да. Это вкусно". Затем он принялся за говядину с лапшой.

Дебби вышла из кухни в фартуке, держа в руках тарелку, наполненную разнообразными нарезанными фруктами. "Вот, Пигги, съешь немного фруктов с дядей. Я купила твои любимые вишни".

"Спасибо, мамочка!" Пигги поднялась на ноги и побежала в ванную, чтобы вымыть руки.

Перейти на страницу:

Похожие книги