11: из края в край [и всё] по краю

Как осення осень! — Ср.: «октябрь в октябре» (№ 108). Ему коня подводят. — Цитата из поэмы Пушкина «Полтава». Само ст-ние является аллюзией как на «Полтаву», так и на «Медного Всадника». Тоска и воды — всё так, как было до труда. — Несомненная аллюзия на знаменитое четверостишие Тютчева «Последний катаклизм». Ср. также № 84.

112. «Из облаков, из неба в облаках…»

Печ. впервые. — Недат. маш. На этом же листе № 111 и ст-ние АА «В синем небе воздух вынул…».

113. «Когда наступает утро, тогда наступает утро…»

ПЛА, с. 175–176. — Недат. автограф (блокнот 4, л. 5–6).

I. Недат. автограф (маш. АД).

II. Правленый автограф (тушью) с дарственной надписью: «My great dear beautiful friend it is the present. L. Aronson» (вероятно, Е. Михнову), без выделения слов и строк. Посв. и дата вписаны позже.

посв.: Посв. 17.00. пасмурно.

после 3: Тебе тихо?

4: Ветер Хлебникова

(или, — «вот ветер Хлебникова стаю ангелов вспугнул!»)

7: Вот боль раскрывающегося бутона.

после 7: Вот тщастье.

Вот я — слововей!

[Словодырь] — я подозреваю себя.

[Умнолей] — я обхожу себя.

8 отсутствует

после 10: Не свет я вижу, а свет света, а свет света — свет.

17–19: В трёх шагах от трёх шагов я увидел двойника Бога. —

Это был мой [тройник]:

26–29: Пока я говорил: Господи, Ты светишь таким светом,

что я не вижу Тебя! —

дата: с 1939 г. — по 1969 г.

III. Маг. (1969?).

4: Ветер Каина (или: вот ветер Каина стаю ангелов вспугнул!) 24–25: мы ПИЛИ ДРУГ ДРУГА,

мы ТАНЦЕВАЛИ ДРУГ ДРУГА,

Многие строки «заимствованы» ЛА из прежних записей (зап. кн. № 9): «Пригубим друг друга» (л. 10 об.), «ветер Хлебник〈ова〉» (л. 11), «Когда наступает утро, тогда наступает утро» (л. 13 об.), «Бог. Светит нам в глаза таким светом, что мы его не видим» (л. 16), «Боль раскрывающегося бутона» (л. 21), «Будь в состоянии сада в саду» (л. 22 об.), «умнолей» (л. 25), «Тебе тихо? — Нет, мне светло» (л. 27 об.), «Бык — бабочка. Слон — бабочка» (л. 38 об.), «тщастье» (л. 41 об.), «В 3-х шагах от трёх шагов» (л. 50 об.); ср. также: «Стаю ангелов вспугнул» (зап. кн. № 11, л. 39 об.), «Мой тройник / Со мной Бог» (зап. кн. № 12, вырванный лист).

И я в состоянии САДА В САДУ. — См. примеч. к № 164. Ветер Моцарта (Хлебникова, Каина). — Ср. записанный ЛА разговор с АА: «Есть ветер у каждой личности. Это же некрасиво, потому что очень заметно. 〈…〉 Видишь ли, всякая заметность, она некрасива» (слова АА). Ср. также набросок[88]:

дул ветер из моргакачался сад и в нёмфонарь качался,будто в том годуна небесах — закат. Оттударека казалась неживойи шляпу вместе с головойвдруг ветер Х-ва сдунул

Хлебников. — О нем в связи с ЛА см. примеч. к № 15, 37, 51–54, 64, 169–174, 352. Здесь у ЛА возможны аллюзии на строки Хлебникова «Ветер — пение…» и «Меня свободы ветер двигал» («Одинокий лицедей»). Вернулся ЗАДУМЧИВО ТАНЦЕВАТЬ. — Ср. маш. наброски (все на одном листе):

СловодумсловодувсловоточивсловословоглуплениеЧЕРЕСЧУРКРАСИВОПейзажем утра я любуюськак мною созданной картиной:толпа двух женщин и мужчиныидёт, задумчиво танцуя.

— ГОСПОДИ, ТЫ СВЕТИШЬ… — Строки «Господи, Ты светишь таким светом» и многократно каллиграфически повторенное «Господи» — на отдельном листе (возможно, неоконченное визуальное ст-ние?).

114. «Проснулся я: ещё не умер!..»

ПЛА, с. 174. — Маш.

На этом же листе, ниже — неоконченный вар.:

Проснулся я: ещё не умер!кто это пляшет под лунойв холмистых зим архитектуреко мне повёрнутый спиной?Пока я спал, вы сговорились

Аналогично, также с использованием «завИршенных» цитат из Блока, написано ст-ние «День с короткими дождями…» (см. примеч. к № 49).

Проснулся я: ещё не умер! Кто это пляшет под луной. — Ср.: «Дед (просыпаясь): А я все еще не умер! Все еще не умер. Кто это пляшет передо мною?» и далее: «Ну, детки, пока я спал, вы, я вижу, сговорились». (Блок А. Сочинения: В 2 т. М., 1955. Том 2. С. 384). Мы все чудовищно устали… — Ср..: «Устали мы, чудовищно устали» (Там же. С. 386). Всё скверно, ежели не пить… — Ср.: «например: всё скверно — так давай же мистический анархизм» (Там же. С. 388). Мой двойничок, бедняжка, Алик… — Ср.: «…гордый вид, голову поднял, усы вверх. Бедняжка. Двойничок» (Там же. С. 388). Я говорю: «Покойной ночи!» — Ср.: «Чтобы это не было моим последним сегодня записанным словом, говорю: Покойной ночи» (Там же. С. 384). Уютные читают очи в постели Пушкина строку. — Ср.: «А на ночь в постели опять уютно буду читать Андерсена» (Там же. С. 384).

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Все книги серии Аронзон, Леонид. Собрание произведений в 2 томах

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже