Аруначала – Arunachala – священная гора в Южной Индии, где Шри Рамана провел всю Свою взрослую жизнь (1896 – 1950); Бог Шива (см.), воплощённый в горе, выступающий как безмолвный Учитель на Пути Знания (см. Арунаналешвара; Дакшинамурти), Гуру (см.) Бхагавана Шри Раманы Махарши.
Аруначалешвара – Arunachaleshwara – букв.: “Господь Аруначала”; Аруначала (см.) как личный Бог, воплощение Шивы, или Абсолюта.
асана – āsana – поза в Йоге (см.).
атма-вичара – ātmа vichāra – само-исследование, практика тщательного исследования, или внимания к чувству “я”, с целью узнать “Кто я?”.
атма-дхьяна – ātma dhyāna – медитация на Атмане.
Атман, или атма – ātman; ātma – чистое Я, выражаемое чувством “Я есмь”; Абсолют, высочайшее Бытие, конечная Реальность, Брахман (см.).
Атманусандхана – ātmanusandhāna – постоянное созерцание Атмана (см. нидидхьясана).
ахам – aham – принимает различные значения в зависимости от контекста: Я (истинное переживание Атмана); “я” (иллюзорное чувство индивидуальности, вызванное неправильным отождествлением чувства “Я” с телом).
АХАМ – АНАМ – русское соответствие английскому АНАМ, аббревиатуре “The Association of Happiness for All Mankind” (“Ассоциация счастья для всего человечества”); некоммерческая духовно-образовательная организация с Центром в штате Северная Каролина, США.
ахамкара (или аханкара) – ahamkāra – букв.: «создающая “я”»; способность, обычно называемая “эго”, вызывающая отождествление истинного Я, Атмана, с иллюзорным “я”; чувство личности.
ахам сварупа – aham svarūpa – истинная природа человека.
ахам спхурана – aham sphurana –лучезарность, или пульсация, чувства “Я”, не привязанного к какому-либо объекту, переживаемая в Сердечном центре с правой стороны груди.
аштанга-йога – astānga-yōga – учение Йоги (см.), содержащее восемь ступеней.
Б
Бхагаван – Bhagavān – обычно используемое имя для Бога (букв.: “Господь”). Титул того, кто, подобно Шри Рамане, признан осознавшим своё тождество с Атманом – достигшим Само-реализации.
бахирмукха дришти – bahirmukha drishti – обращённость сознания (ума) вовне.
Брахма – Brahmā – индуистский бог, творящий вселенную; одно из трёх главных божеств индуизма.
Брахман – Brahman – безличный Абсолют в индуизме.
буддхи – buddhi – интуиция, интеллект; один из четырех аспектов внутреннего органа (см. антахкарана).
бхавана – bhāvana – представление или отношение и особенно духовное – к Богу и садхане (см.); непрерывная медитация; устойчивая концентрация ума.
бхакта – bhakta – преданный; почитатель.
бхакти – bhakti – преданность и любовь.
Бхарата – форма обращения Шри Кришны к Арджуне в Бхагавад-Гите, означающая “сияющая душа”.
В
Вайкунтха – Vaikuntha – небо Вишну (см.).
вайрагья – vairāgya – свобода от мирских желаний; бесстрастие.
Валлалар – Vallalar – один из почитаемых тамильских святых XIX в., чье полное имя было Валлалар Шри Рамалинга Свами.
васаны – vāsanas – скрытые склонности, или тенденции, присущие человеку, результат его действий в предыдущих воплощениях, которые управляют его действиями в этой жизни, пока не будут побеждены тапасом (см.) или Милостью Гуру.
Васудэва – Vāsudēva – Господь Кришна как сын Васудэвы, Господь, чьё проявление – весь этот мир; одна из 108 Упанишад, показывающая Путь Васудэвы.
Веданта – Vēdānta – философия, базирующаяся на текстах Упанишад (см.).
Веды – Vēda – священные книги индуизма: Риг, Яджур, Сама и Атхарва, открытые людям через Мудрецов (XX в. до н. э. – V в. до н. э.), являющиеся окончательным авторитетом для большинства индуистов.
вивека – viveka – различение (между Реальностью и нереальным).
видехамукта – vidēhamukta – существо, освобождённое после того, как оно оставило своё тело.
видехамукти – vidēhamukti – Само-реализация после оставления тела.
виджняна – vijnāna – особое знание; различение реального от нереального.
виджняна-марга – vijnāna mārga – Путь различающего знания.
вийога – viyōga – разделение.
вина – veena – струнный инструмент.
вичара – vichāra – само-исследование; см. атма-вичара.
вишайя васаны – vishaya vāsanas – предрасположение к наслаждениям чувств.
Вишну – Vishnu – одно из трёх главных божеств индуизма, хранитель вселенной. Вишну периодически воплощается (обычно в человеческом теле) ради наказания злодеев и поддержки добра в мире.
вьявахарика – vyavahārika – феноменальное, или эмпирическое.
вьяна – vyāna – один из десяти жизненных токов, вызывающий циркуляцию крови и пронизывающий всё тело.
Г
Ганапати – Ganapati – старший сын Господа Шивы (см.), устранитель препятствий, имеющий голову слона при человеческом теле. Он же – Господь Ганеша.
