О, альционы,[304] плач начните погребальный,Фетиде милые,[305] начните плач печальный!Ее уж нет, Мирто! Тарент[306] простился с ней,И в Камарину[307] нес ее корабль скорей.Там ждал ее жених. Под звуки флейт ведома,Она бы на порог его ступила дома.Наряда брачного и золотых колецХранителем резной, кедровый был ларец,Браслетов дорогих и благовонных масел,10 Убора яркого, что кудри б ей украсил.Но, встав на палубе, не ведает краса,Что ветра вдруг порыв, напрягший паруса,Ее подхватит, ах! как далеко защита!И падает она, и волнами накрыта!И деву юную уносит вал морской,Уж тело белое сокрылось под водой.И, бережно его неся, Фетида плачет,Под сводами скалы от злобных чудищ прячет,И горестно зовет прекрасных Нереид,20 Жилища влажные покинуть им велит,И на Зефиров мыс[308] легко нести юницуИ положить ее на берегу в гробницу.И Нереиды шлют своим подругам зов,Им внемлют нимфы гор, источников, лесов.Все, в грудь себя бия в смятенье и печалиВ одеждах траурных “О горе!” повторяли.Увы! напрасно ждет тебя вдали жених,Браслетам не звенеть на сгибах рук твоих,Туники свадебной ты так и не надела,И волосы фатой украсить не успела!<p><strong>ЭЛЕГИЯ XXI</strong></p>Стихосложению научит нас искусство,А для поэзии живое нужно чувство.Не сердце ли поэт? Когда оно горит,Огонь его в груди не остается скрыт,Невольно явится тогда стихотворенье,Неискаженное души отображенье.Учитель чудный наш, диктует сердце нам,[309]Достаточно к простым прислушаться словам.Коль юного ничто не мучает поэта,10 И жизнь его светла, любовию согрета,Лик блещет радостью и красками весны, —Стихи его, свежи, амброзии полны,Уверить нас хотят, бодры, неутомимы,Что жить — так сладостно, стареть — необходимо.А если беден он и вынужден страдать,Не в силах ничего несчастному подать,А та, которая как будто и любила,Так быстро и легко с другим про все забыла;Коль недра истерзал сжигающий недуг,[310]20 Тогда его стихи — плоды различных мук,В одеждах траурных, ступая скорбным шагом,Повсюду видят зло и смерть считают благом.Правдива речь его, хотя и не стройна,[311]И радость, и печаль, все выразит она.Пусть ускользает мысль крылатая, готово,Ее в последний миг настичь поэта слово.Мгновенью хрупкому не суждено истлеть;Он любит прошлое в стихах запечатлеть,И познавать себя стремится неустанно,30 Листая жизнь свою и душу непрестанно.<p><strong>ЭЛЕГИЯ XXII</strong></p>
