Для тех, кто не в курсе: Дзётё Дзинъэмон Ямамото (Ямамото Цунэтомо) жил с 11 июня 1659 по 30 ноября 1719. В 1700 году его даймё Набэсима Мицусигэ, правитель земель Хидзэн (сейчас это где-то в районе Нагасаки) умер. Согласно традиции, его самые близкие самураи должны были сделать себе харакири и уйти вместе с хозяином. Но Набэсима запретил им это делать. Тогда Дзётё удалился от мира и поселился в одиночестве. Так он прожил лет десять, после чего, когда ему перевалило за 50, появился Цурамото Тасиро, молодой самурай, с которым Дзётё почему-то начал беседовать. Это продолжалось семь лет. Говорят, что Дзётё запретил Цурамото публиковать свои записи, но тот ослушался. В результате и появилось «Хагакурэ — Сокрытое в листве».
Да, Дзётё, конечно, не обдумывал все эти сложные схемы, так как изначальный пункт для него был ясен — Санэнори пришел не по адресу и его мотивы сомнительны. Важна попытка в этой ситуации помочь пришедшему к нему. Именно это достойно уважения.
«Воистину жизнь человека длится одно мгновение, поэтому живи и делай, что хочешь. Глупо жить в этом мире, подобном сновидению, каждый день встречаться с неприятностями и делать только то, что тебе не нравится. Но важно никогда не говорить об этом молодым, потому что неправильно понятое слово может принести много вреда.
Я лично люблю спать. Со временем я собираюсь все чаще уединяться у себя в доме и проводить остаток жизни во сне.»
«Ночью двадцать восьмого дня двадцатого месяца третьего года Сётоку я видел сон. События во сне менялись по моему желанию.
О человеке можно судить по его снам. Хорошо, когда человек не сторонится своих снов и может управлять ими.»
Во сне мы и встретились. Есть ли шанс, что всё во сне увиденное было и в реальности? Вряд ли, конечно. И что есть реальностью для видящего сон?
Ведь события во сне можно менять по своему желанию.
Да, и я не помню, что за фразу оборвал Дзётё своим «Ну и дурак». Но это был правильный ответ, и Цурамото его понял.