Вещи они разобрали быстро. Мальчишки просто запихнули чемоданы под кровати. Ни один грозный взгляд Камиллы не заставил их разложить шорты и футболки на полки. Джульетта любовно выложила на кровать все свои платьица, которые Джеймс под ее четким руководством развесил на вешалки, пока Камилла разбирала свои вещи. Тем временем маленькая стрелка часов едва дошла до десяти утра.
– Общий сбор! – крикнул Джеймс, и все семейство собралось в гостиной. – Я хотел спросить, куда мы пойдем в первую очередь.
– Не знаю, как вы, а я хочу сходить на свидание с вон той белой красавицей, – ответил Адам, указав головой на приставку.
– Я хотел позаниматься музыкой. Мне надо тренироваться, – поддержал брата Фред.
– О нет. Надеюсь, к приставке прилагаются наушники, иначе у меня уши от твоей игры завянут, – заныл Адам, бросив недовольный взгляд на Фреда.
– Я хотел начать читать список литературы на лето. Нам довольно много задали. – Сэм пожал плечами.
Джеймс раздраженно сложил руки на груди.
– Так не пойдет. Мы приехали отдыхать, а не сидеть в номере. Всеми этими делами вы можете заняться вечером, – ответил он.
– Но, пап, у меня аллергия на солнечный свет. – Адам сделал вид, что сейчас упадет в обморок.
– Даже если начнешь шипеть и царапаться, это не сработает. Мы все равно не останемся в номере, – прервал его Джеймс.
Адам цокнул языком и сильнее укутался в черную толстовку.
– Еще предложения есть? – спросил Джеймс.
– Бассейн! – в один голос воскликнули Джул и Тони.
– Решено, идем в бассейн, – с энтузиазмом поддержал он.
Трое старших братьев застонали.
– Вы не хотите со мной плавать? – спросила Джул, состроив жалобную мордашку, и братьям пришлось ей уступить.
Ровно через пятнадцать минут они очутились в огромном термальном комплексе с горками, саунами и джакузи.
– Тони, не бегай! – снова крикнула Камилла, когда он умчался с мячом вперед всех.
– Ты только глянь. – Адам присвистнул, посмотрев на очень толстого мужчину в гамаке. – У него на руке «Ролекс» из чистого золота? Да они ж целое состояние стоят.
Мужчина услышал его, приспустил солнечные очки, презрительно посмотрел на их семейство и показал неприличный жест. Джеймс сжал руки в кулаки. Да, они совсем не богачи и выглядят все вместе довольно странно, но это не повод так неуважительно к ним относиться. Камилла схватила его за локоть и покачала головой. Джеймс заставил себя разжать руки. Они отошли от неприятного толстяка и заняли целый ряд лежаков.
– Какой красивый! – вдруг воскликнула Джул, заставив всех посмотреть на облезлого тощего серого кота, который спрятался от людей под одним из лежаков.
– Фу, мерзость, – отозвался Адам.
Джеймс мысленно с ним согласился. Вид у кота был каким-то болезненным.
– Киса, иди сюда, – ласково позвала его Джул, не обратив внимания на слова Адама.
– Принцесса, котик, наверное, болен. Его лучше не трогать, – поспешила вмешаться Камилла.
– Он выглядит голодным. Можно его хотя бы покормить? – спросила Джул молящим тоном.
– Фред, сходишь с сестрой к стойке с закусками? – сдаваясь, спросил Джеймс.
Сын кивнул, протянул руку Джул, и они ушли. Сэм вдруг сорвался с места, поспешив спрятаться. Джеймс перевел взгляд на вход, где заметил Аврору в компании еще двух женщин в форме, которые что-то искали.
– Угомонись, иначе я сделаю вид, что мы не знакомы, – пробурчал Адам Сэму, ложась на лежак.
– Не груби брату, – отчитал его Джеймс.
Рядом раздался звук бьющегося стекла. Джеймс и Камилла одновременно скрестили пальцы. Хоть бы это был не Тони!
– Где родители этого мальчика? – послышался визгливый голос спасателя в красных плавках.
Все-таки Тони…
– Я разберусь, присмотри за Джул, – произнесла Камилла и поспешила к ревущему от страха, но наверняка не пострадавшему Тони.
Джеймс потер пальцами виски. Отпуск начинал превращаться в кошмар. Джул с Фредом вернулись и занялись недоверчиво поглядывающим на людей котом. Убедившись, что они к нему не приближаются, Джеймс посмотрел на Сэма.
– Отдых закончится раньше, чем тебе кажется, поэтому советую подойти к ней и поболтать, – произнес он.
– Но что мне ей сказать? Я же уже успел представиться, – потерянно сказал Сэм.
– Для начала можешь сделать ей комплимент, но еще лучше будет, если подаришь ей что-нибудь. Девушки, они как украшения. Ни те ни другие не будут сиять без бережного к ним отношения, – глубокомысленно ответил Джеймс, но, заметив, что это не облегчило сыну жизнь, добавил: – Фред занимался оригами, так что может научить тебя делать розы. Дешево, сердито и оригинально. Аврора точно это оценит.
Лицо Сэма расцвело в улыбке.
– Спасибо, пап!
Джеймс кивнул и посмотрел на Адама, передвинувшего свой лежак в самый темный угол. Он подошел к сыну и вырвал телефон из его рук.
– Эй! – крикнул Адам.
– Либо ты ограничишь свое пребывание в киберреальности сам и пойдешь сейчас плавать, либо это сделаю я, и ты не увидишь свой смартфон до конца путевки, – сказал Джеймс.
– Это угроза, – проворчал Адам, вставая с лежака.
– Пока что это только деловое предложение.
