Третьим единорогом, с которым Джой познакомилась тогда же, когда и с Синти и Фириз, сизым, изящным, элегантно безмятежным, была Принцесса Лайша, дочь Синти. Она была молчаливее прочих, молчаливее даже своего отца, и все-таки Джой с самого начала чувствовала себя с нею уютнее, чем с остальными, хотя почему – сказать никак не смогла бы. Они часто прогуливались вдвоем по Закатному Лесу – перед самым рассветом или ночами, пахнувшими слишком хорошо, чтобы ложиться спать. Под звездным небом музыка Шейры всегда казалась более близкой и ясной, особенно в обществе единорога.
Как-то раз, когда уже смеркалось, Джой сказала:
– Ничего не понимаю. Ну, то есть,
вот вы то и дело переходите Границу. Будь я единорогом, господи, я бы и ноги из
Шейры не высунула. Потому что практически все, что имеется в
Принцесса Лайша рассмеялась негромко. На Джой смех Древнейших неизменно производил впечатление теплого ветерка, овевающего ее сознание.
– Сны, – сказала Принцесса. – У
нас есть легенда, что мы, народ Шейры, сотворили ваш мир из своих снов. Я в это
не верю, и все же Древнейший проводит большую часть времени, размышляя о людях
и дивясь на них так, как тебе и не снилось. Быть может, Шейра связана с твоим
миром просто-напросто нашей беспредельной зачарованностью им. Я не могу этого
объяснить, но почти наверняка так оно и есть. Иначе почему нам дана способность
принимать ваше обличие и никакое иное?
Джой хотела ей возразить, перебрала три варианта, все три отбросила, и в конечном итоге пролепетала лишь:
– Все-таки, ваша слепота это не так уж и страшно, правда? Ну, то есть, вы с ней справляетесь – никто ничего бы и не заметил, если б не эта штука на ваших глазах.
– Переходить с места на место, ни
на что не натыкаясь, это еще не все, – тихо ответила Принцесса Лайша. – Слепота
унижает нас, принуждая жить среди теней. В каком-то отношении, мы – существа
более простые, чем люди. Мы созданы, чтобы
Она замолчала и молчала довольно долго, прежде чем прибавить:
– Но Лорд Синти наш целитель, он, конечно, отыщет средство вернуть нам зрение. Мы подождем.
Небо неуловимо смягчилось, побледнев, став сквозисто зеленым, каким оно всегда становилось на Шейре перед рассветом.
– Я познакомилась там с одним… – сказала Джой, – ну, с Древнейшим… в общем, его зовут Индиго. – Вы его… вы его знаете?
– Я знаю Индиго, – Принцесса Лайша взглянула на Джой слепыми, инкрустированными, никаких чувств не выдающими глазами.
Джой затараторила:
– Да, ну вот, а я нет. Ну, то
есть, я знаю, что он Древнейший, но только я познакомилась с ним в человеческом
облике, потому что он часто пересекает Границу из-за того, что ему очень
нравится мой мир, а больше я совсем ничего о нем не знаю, кроме того, что он
спас меня от этих, как их, от
Лайша медленно произнесла:
– Индиго не любит, когда его благодарят. Индиго много чего не любит.
– Чего же? – расскажите, – попросила Джой. – Насколько я знаю, единственное, что любит Индиго, это Вудмонт, штат Калифорния, а он может нравиться только сумасшедшему.
Она помолчала, колеблясь.
– С вами это случается, когда-нибудь? Ну, вы понимаете, бывает, что Древнейшие сходят с ума или еще что?
Принцесса Лайша рассмеялась.
– Слова такого у нас нет, но я понимаю о чем ты. Нет, что касается Индиго, дело не в этом. Хотя он никогда не походил на большинство из нас. Он не способен испытывать довольство, просто лишен этого дара – в нем нет легкости, умения, так сказать, примиряться. Не знаю, хорошо это или плохо, или и не хорошо, и не плохо, а просто как-то иначе, но жить в Шейре ему из-за этого очень и очень трудно.
– И все равно я его не понимаю, – сказала Джой. – Я бы, наверное, сказала ему пару слов, попадись он мне под горячую руку.
Так, беседуя на ходу, они покинули, не заметив того, пределы Закатного Леса и уже прошли немалое расстояние по равнине, на которой резвились молодые единороги. Джой как раз собиралась сказать: «Я к тому, что кроме Абуэлиты, это моя бабушка…», когда рассветное небо потемнело и послышался ледяной стрекот.