– Какая трогательная забота. Но лучше бы ты так о себе заботился и не разносил стены голыми руками, а то и от тебя ничего не останется.
– Бель. – Он опускает ладонь мне на плечо и смотрит на меня спокойным и твердым взглядом. – Мы идем на свидание. И даже не спорь. Один-единственный раз в жизни… просто не спорь со мной. – По его тону я понимаю: Дивер решил. Он все равно пойдет в эту чертову закусочную, хочу я этого или нет.
Хотя кого я обманываю? Я сама мечтаю о нормальной еде и питье, сходить в нормальную уборную и посидеть на мягком диванчике. Мы быстро перекусим, и все. Да и кафе не выглядит многолюдным. Может, Нейтан прав?
– Прошу тебя. – Он протягивает мне руку, глядя в глаза с такой мольбой, что я не могу сопротивляться. – Притворимся, что мы нормальные? Хотя бы на один ужин?
С минуту я топчусь на месте, и, сложив свое оружие в виде сарказма и рациональных аргументов «против», я сдаюсь. Пропустив машины, мы перебегаем широкое шоссе и оказываемся на другой стороне.
– О, посмотри! – Нейтан вдруг указывает на наружную вывеску с меню. – У них есть твои любимые тако! Только сегодня два тако по цене одного! У нас штук на тридцать этих тако хватит. Осилишь? – и он с вызовом изгибает бровь.
Поражаюсь его легкомысленности! Кажется, Дивер окончательно спятил.
– Никаких тридцати тако, Нейт, мы быстро наполним пустые желудки и уйдем! – отрезаю я и направляюсь ко входу в кафе.
В нос ударяет запах готовящейся еды и слышится какая-то попса из динамиков, и это сразу же начинает раздражать слух, привыкший к лесной тишине. Радуюсь, заметив, что посетителей здесь всего несколько человек. Однако тут же вижу, как немолодая официантка, обернувшись на звон колокольчика у входной двери, окидывает нас настороженным взглядом. Наверное, мы выглядим как какие-то побитые бродяги, если не хуже. Оба вымотанные, потрепанные, грязные.
Чтобы не привлечь лишнего внимания, усаживаюсь за столик в самом дальнем углу закусочной. Закатное солнце заливает помещение персиковой дымкой через панорамные окна, выходящие на парковку и шоссе. Удовлетворенно вздыхаю, вытянувшись на диванчике, обитом коричневой искусственной кожей. Ноющие мышцы, кажется, начинают болеть еще сильнее. Уставшие ноги гудят так, что я почти ощущаю, как под ними трясется пол. Нейтан садится напротив и так же расслабляется, откинувшись на узком диванчике.
– Добрый вечер, сегодня у нас акция «два тако по цене одного», а так же могу предложить комплексный ужин, состоящий из…
– Нам тако. И поострее, – Дивер решительно перебивает подошедшую к нам официантку в смешной форме, которую, как мне раньше казалось, носят только в фильмах.
Ее тонкие накрашенные малиновой помадой губы растягиваются в притворно-приветливую улыбку, а взгляд выражает смесь снисхождения с презрением. Что ж, я могу ее понять. Мы выглядим так, словно даже стакан сока оплатить не сможем.
– Пожалуйста, – добавляю я вежливо, пока она делает пометку в маленьком блокноте.
Вдруг я замечаю, как официантка бросает тревожный взгляд на кровавые повязки на руках Нейтана, в которых он держит лист с меню.
– Что-то еще?
– Я так понимаю, виски у вас здесь нет? – ухмыляется Дивер.
Какого черта он так беспечен? Я толкаю его ногу под столом, чтобы прекратил выпендриваться, но вместо ожидаемого Дивер дотягивается и проводит коленкой по внутренней стороне моего бедра, разжигая очередной мятеж бабочек в животе. Не сдерживаю судорожный вздох. Вот же придурок.
– Алкоголя у нас нет, – едва скрывая раздражение, отвечает официантка. И, покосившись на меня, добавляет: – Тем более если вам нет двадцати одного.
– Тогда мне воду, а девушке молочный коктейль.
Дивер не отрывает от меня взгляда, пока я пытаюсь держаться невозмутимо. Усмехнувшись моей реакции, он продолжает:
– Ну, такой, со взбитыми сливками и какой-нибудь сраной вишенкой сверху. У вас есть такой?
– Есть, – отвечает официантка. Нервное щелканье ее ручки и поведение Дивера раздражают уже и меня. – Клубничный, ванильный, шоколадный?
– Ванильный, – отвечает вместо меня Нейтан, но я даже не возражаю: плевать мне сейчас на коктейль.
– Что-то еще?
– Нет, спасибо, – подаю наконец голос и я, лишь бы официантка скорее отошла.
Оборачиваюсь и с облегчением наблюдаю, как эта крупная женщина на удивление изящной походкой удаляется обратно к стойке, не оглядываясь на нас.
– Расслабься, Бель, – Нейтан тихо смеется. – Ты слишком напряжена, это выглядит подозрительно.
– Кто бы говорил про подозрительность. Хватит придуриваться, Дивер. Лучше подумай, что мы будем делать дальше! – шиплю я и снова пинаю его под столом.
Дивер перестал ухмыляться, и в его глазах на мгновение мелькнула необъяснимая грусть. Или мне показалось? Но он вдруг стал похожим на побитого щенка. Не так уж больно я его пнула…
