Джоанна наклонилась ближе. Полировка на следах исчезла, обнажая необработанное дерево: светлое на фоне более темного лака. Она резко вдохнула, поняв, что видела подобное и раньше. Поняв, что совершала подобное раньше. Ее дар в точности так же повлиял на перила в убежище.
Значит, эти отметины – тоже ее рук дело? Следы проявления ее способностей? Вот только… Как они могли остаться, ведь произошло все в ином потоке событий?
Том сказал, что аномалия – это разрыв во временнóй линии. Неужели через него они могли заглянуть в случившееся тогда?
Ощущая внутреннюю тягу, словно помимо воли, Джоанна потянулась, чтобы положить пальцы на отметины.
– Не надо! – воскликнул Джейми сзади.
Однако она не могла остановиться, к собственному ужасу чувствуя, как руки действуют отдельно от сознания, проникая внутрь аномалии. Кошмарный диссонанс усилился, превращаясь в невыносимую какофонию – только не в звуках, а в рассинхронизации всего мира.
Создалось ощущение, будто под пальцами рвалась бумага, затем в ощущении неправильности появилась пауза – достаточно длительная, чтобы зародилась надежда: все закончилось. Но стоило Джоанне с облегчением выдохнуть, возникло чувство давления, а затем прореха в ткани реальности, казалось, взорвалась.
Последствия были ужасны: девушка опрокинулась и сильно ударилась головой. Зрение расплылось. Спутники что-то говорили, но их голоса звучали приглушенно и неразборчиво. Открыв глаза, Джоанна отметила, что потолок выглядел иначе: ниже и со свисающими проводами. К счастью, ощущение диссонанса прекратилось, но остальное воспринималось как в тумане. Она потрясла головой, стараясь прийти в себя, но стало только хуже: тошнота подкатила к самому горлу, вызвав невольный стон.
– Ты как? – донесся голос Ника.
Джоанна попыталась сосредоточиться на нем. Он стоял на коленях рядом с ней.
– Ты тоже упал? – спросила она. – Остальные в порядке?
Ник нахмурился:
– Это же ты пострадала.
Он осторожно прикоснулся к ее затылку, вероятно, ища рану.
Джоанна недоуменно заморгала и попыталась встать, однако Ник легко, но уверенно придержал ее за плечо, прокомментировав:
– Пока лучше не двигайся, ты сильно ударилась головой.
Она зажмурилась и снова открыла глаза, чувствуя небольшую дурноту.
– Вы как? – спросил Ник у остальных.
– Мы в порядке, – ответил Том за себя и Джейми.
– Что у вас там случилось? – взволнованно поинтересовалась Рут, стараясь заглянуть в проем. – Я слышала грохот!
Однако с ее места не получалось увидеть спутников. Зато она явно не пострадала от взрыва. Похоже, барьер защищал ее. Джоанна выдохнула с облегчением.
– Не знаю, – отозвался Ник. – Но мы в порядке!
Действительно, что же такое случилось? Сначала Джоанна почувствовала неодолимое желание прикоснуться к отметинам на столе, следом усилилось ощущение диссонанса, а потом…
– Разрыв исчез! – ахнул Джейми.
– Что? – воскликнула Джоанна.
Она потянулась к краю стола, чтобы подняться. Ник помог, придерживая ее. Ей пришлось отогнать желание опереться на него, как хотелось бы. Одно его присутствие дарило чувство безопасности. Ложное, конечно. Вокруг творилось нечто крайне странное.
– Разрыв исчез, – повторил Джейми недоверчиво. – Я больше не ощущаю тошноты.
Джоанна уставилась на то место, где недавно видела аномалию. Но дыра с неровными краями действительно пропала.
Том откашлялся, точно собирался что-то сказать. Все повернулись к нему. Вот только он смотрел, удивленно распахнув глаза, не на разрыв, а в окно.
Джоанна проследила за направлением его взгляда.
Главную улицу снаружи было не узнать. Она казалась потускневшей и заброшенной. Пропали все кафе и магазины с красочными витринами, привлекавшими внимание прохожих и туристов. Теперь же архитектура зданий скорее напоминала викторианский стиль, но с определенными отличиями, хотя Джоанна не могла сказать, в чем именно они заключались. Возможно, в слишком высоких домах. Либо слишком темных кирпичах.
– Ничего не понимаю, – вырвалось у нее.
Чуть дальше по улице из труб похожего на завод строения поднимался густой дым, заполняя небо серыми клубами и создавая впечатление надвигавшейся грозы.
– Мы что, переместились во времени? – спросил Ник.
Могло ли такое действительно произойти? Внимание Джоанны привлек странный предмет: сверкающая бронзовая статуя – единственное яркое пятно вокруг. Она стояла прямо напротив окон и изображала женщину с короной в виде венка. Свежие розы словно в качестве подношения лежали у подножия постамента, на котором виднелась вырезанная надпись «Semper Regina».
По спине Джоанны пробежал холодок.
– Я не узнаю архитектурный стиль, – медленно проговорил Джейми. – И одежду пешеходов. Как и этот временной период.
Она сначала решила, что город заброшен, однако теперь увидела и то, что уже заметил молодой Лю. На противоположной стороне дороги торопливо пробирались люди. Они жались к стенам, будто хотели спрятаться от дождя. Их одежда сливалась с черной кирпичной кладкой и серыми тенями зданий, а стиль казался незнакомым: шерсть соседствовала с неизвестным легким материалом.
