— Ничего катастрофического не случилось, — буркнул её отец. — Я уже пробую что-то предпринять. Но всем и так очевидно, что он ничего не умеет. И так же, как и у Ин Хве, ему скажут бегать по мелочам, или сделают посыльным между этажами.
— Не случилось? — мать от возмущения даже вздохнула. — Она сказала, что он будет работать её секретарём. Как Су Джин вообще с этим сможет справиться?
Со Ён перевела на меня обеспокоенный взгляд.
— Легко, — пожимаю плечами. — Иногда это становилось даже забавным.
— Ты в первый день уже исполнял обязанности секретаря Джан Ди? — удивился дед.
— Второго секретаря, — уточнил я. — И всего минут пятнадцать, — «самые нелепые пятнадцать минут за весь день», — пронеслось невысказанное продолжение у меня в голове. — Я просто должен был никого не пускать в её кабинет-аквариум.
— И что, просто посидел на стуле пятнадцать минут и всё? — недовольная сложившейся ситуацией уточняла Со Ён.
— Нет, там какой-то Чон Мин хотел к ней пробраться, но в целом с задачей я справился, — успокоил, как мне казалось я всех.
— Не пропустил в кабинет, — всполошился дед. — Кого?
— Чон Мина. Вроде бы его зовут так.
Дед просто странно на меня уставился. Мать скривилась. Бабушка перестала елозить палочками по еде. А Ми Ён… Ну да, этой вообще пофиг.
О, так он действительно важный тип, что его, кроме сестры, все тут знают?
— Зачем Чон Мин ходил к наследнице семьи Пак? — со странной интонацией, как будто сейчас начнётся буря, спросила Со Ён у Ним Сока. — Они могли знать, что Су Джин пойдёт на стажировку и всё это устроить?
Ним Сок выдержал несколько секунд молчания, выигрывая себе время на раздумья, но потом уверенно помотал головой.
— Точно нет, — уверенно сказал он. — У меня есть предположения, зачем он мог прийти к ней, но это нас не касается.
После этого за столом вновь наступает тишина. Никаких вопросов и разговоров. Только задумчивые взгляды, уставленные в тарелки. А вот у меня как раз вопрос появился.
— А этот парень, вообще кто?
— Наш родственник, — недовольно говорит мать.
— Это твой кузен, — уточняет хальмони, посмотрев на мужа. — Внук старшего брата Ним Сока и один из двух наследников со стороны главной ветви нашей семьи.
Ого. Так, значит, этот субъект с клише замашками «да ты знаешь, кто я», мой не такой уж и дальний родственник? Более того, мой брат?
Чёрт, нужно было не слушать деда и сразу на его клише фразу, отвечать такой же клише фразой своей. Было бы вдвойне забавней.
///
[Середина следующего дня на выходе из школы]
Занятия в школе подошли к концу. И мне нужно было сходить переодеться в костюм, а после направиться в офис.
Школа даже начала мне нравиться, и основная причина заключалась в том, что со мной почти ничего не происходило. Учителя давали знания, ученики шептались по углам и совершенно не контактировали со мной. Даже Дон Ук, который сегодня проводил у нас урок истории, по всей видимости, поддался всеобщему настроению и решил меня не беспокоить.
Но кое-что всё же произошло. Сегодня у нас был тест по английскому. И, так как я изначально решил, что не собираюсь создавать из своей ситуации ещё больший абсурд, всеми силами скрывая свои знания, я просто ответил на все вопросы, по моему субъективному мнению, на отлично.
Вот только одно дело — не скрывать, и совсем другое — столкнуться с тем, что мне в любом случае придётся как-то объяснить это своей семье. Ладно английский. Су Джин и до аварии посещал этот урок. Но что произойдёт, если в какой-то момент выяснится, что на языке Туманного Альбиона мои познания не ограничиваются?
Одним любопытством это точно не закончится. Ладно характер, или отмазка — «я теперь быстро учусь, потому что в голове стало пусто». Но если я внезапно заговорю на немецком, то они скорее посчитают, что перенеслись в Польшу и на них вместо Северной Кореи напала Германия, чем поверят в то, что вот он я, и вот он — мой немецкий.
Легенду нужно было создать поскорее, и ничего умнее, чем зайти за её решением в книжный магазин, я не придумал.
Проходя по просторным улицам Сеула, дохожу до перекрёстка. На углу одного из островков замечаю высокое здание. И прямо на полукруге горит вывеска — «House of Knowledge».
Зайдя внутрь, первым меня встречает дверной колокольчик. Книжный магазин занимал целых два этажа, был светлым и просторным, а его треть занимал отдел со столами для чтения.
В основном, по возрасту, там сидели студенты. Хотя и заметил несколько школьников, которые выделялись стандартизированными по цвету своей школы костюмами. Похожий находился сейчас и на мне.
Быстрым шагом прохожу в центр магазина. Несмотря на плотное заполнение помещения шкафами и полками, у лестницы специально выделен пятачок с несколькими диванами и кофейными столиками.
За одним из них замечаю женщину. Если честно, она немного напомнила мне секретаря Сон. Когда я увидел её боковым зрением, подумал, что это именно она.
На столе перед ней стоял ноутбук. Волосы были небрежно собраны хвост. Она периодически поправляла свои очки, не отрывая взгляда от книги с названием «Как перестать быть офисным планктоном и начать инвестировать».
