Билла разбудил телефонный звонок от Густава, который приказным тоном велел собираться и через пять минут явить свою тушку к подъезду. Не вдаваясь в подробности причин столь раннего подъёма, Каулитц собрался и спустился вниз. Густав подъехал минуту спустя с двумя другими стажёрами. Стив спал, откинув голову на спинку сиденья, а Майк был слишком взбудораженным для человека, которого подняли с постели в такую рань. Отъезжая от подъезда дома, Густав рассказал об очередном убийстве. Каулитц сразу же понял причины радости Бёрка.
Появление Тома на берегу реки не всколыхнуло в Билле ровным счётом ничего. Безразличие к персоне детектива, апатия ко всему происходящему – Каулитц напоминал зомби с остатками разума. Случись это убийство пару месяцев назад, он бы посочувствовал несчастной девушке, чью жизнь насильственно оборвали. Окунулся бы с головой в расследование, а сейчас… Ему было плевать.
В машине Тома Билла укачало, и он уснул. Ему снился прекрасный сон: он был в горах, сидел у камина, а чьи-то заботливые руки разминали мышцы шеи, плеч и спины. Он не видел лица своего «массажиста», но чувствовал, что этот мужчина ему очень дорог…
Том резко затормозил на светофоре, и Билла по инерции кинуло вперёд. Недовольно вздохнув, он сел прямо и потёр глаза. Жутко хотелось спать.
- Чёртова молодёжь! – выругался Том, проследив взглядом за пьяной компанией, переходящей дорогу.
- Можно подумать, ты таким не был? – хмыкнул Билл.
- В их возрасте я уже служил в полиции, - ответил Том и возобновил движение. – А чем ты занимался?
- В песочнице игрался, - съязвил Билл. – Сколько тебе лет, Том?
- Двадцать пять. Ты ведь читал досье на меня. Зачем спрашиваешь?
- Да всё понять хочу, почему именно я должен был играть роль своей сестры? Зачем меня притащили в Фрайбург? И почему ты притворялся изгоем, если мог быть тем, кем был? – на одном дыхании выпалил Билл.
Он со злостью смотрел на Тома, ожидая его реакции. Крылья носа гневно раздувались, а грудь вздымалась от частого дыхания.
Кауэр широко улыбнулся. Густав не прав – Билл живой. У него всего лишь нужно вызвать нужные эмоции и задеть правильный нерв.
- Ну и чего ржёшь? – возмутился Билл. – Я не клоун, а ты не в цирке.
- Цирк закончил своё шоу, но клоуны продолжают играть свои роли, - философски заметил Том, припарковавшись у здания полицейского участка.
- Я не понял, - рявкнул Каулитц, выходя из салона автомобиля, - ты меня клоуном назвал?
- Ты сам себя клоуном назвал, - улыбнулся в ответ Том.
- Я не просил сравнивать меня с клоуном. Ты ржал в машине. Это такое выражение. Оборот речи, если ты не знал.
Билл закипал от ярости, которая бурлила в нём. Он сжимал пальцы в кулаки до белых костяшек и имел всего одно желание – врезать Тому в челюсть, навсегда отбив у него охоту смеяться.
- Поиграли мной, как захотели, уничтожили, а теперь ещё и ржёте за моей спиной, - прокричал Билл, не в силах сдерживать гнев.
- Напомню: тебя никто не просил лезть, ты сам захотел разобраться, - спокойно ответил на реплику Кауэр.
- Потому что надо было сразу сказать мне, где моя сестра, - прорычал Билл, делая шаг к Тому, стоящему напротив.
- И что бы потом изменилось, а? Ты бы не захотел узнать, о каком долге заговорил Каин? И ты бы не стал следить за мной?
- Я за тобой не следил, - возразил Билл, опасно сузив глаза.
- Любопытство, Каулитц, - твой самый главный враг. И переспал ты со мной по этой же причине, - самодовольно хмыкнув, заметив ошарашенное выражение на лице парня, Том развернулся к лестнице, но был остановлен цепкими пальцами, сжавшими его плечо.
Билл не смог спокойно отнестись к последнему высказыванию Кауэра, потому что он, Билл, любил этого гада, посмевшего предать то светлое, что было между ними. Разозлившись, он сжал пальцы правой руки в кулак и развернул на себя Тома, ударяя в челюсть.
Не ожидавший такого подвоха Том даже не почувствовал ту злость, которую Каулитц вложил в удар. Но челюсть неприятно заныла.
- Успокоился? – поинтересовался Кауэр, но по глазам понял, что Билл ничерта не успокоился.
- Ты такой ублюдок, Кауэр! – выплюнул Каулитц, глядя прямо в глаза. – Ты использовал меня, а потом выбросил за ненадобностью. Ты хоть раз был со мной честен?
- Был. Я в письме тебе написал.
- Да срал я на твоё письмо! – взревел Билл, хватив Тома за ворот куртки. – Со мной… Когда в любви признавался. Когда…
- В постели с тобой я был честен, - перебив, ответил Кауэр. – Хочешь поговорить о моей любви к тебе? Хорошо! Но сначала ответь: твои слова вчера что значили?
Билл подрастерял весь свой боевой запал и отпустил ворот куртки Тома. И чего он добивался? Подраться захотел? Можно было и в боксёрский клуб сходить, пар выпустить. А для начала в себе разобраться.
- Забудь, - тихо проговорил Билл.
- Мы ещё вернёмся к этому разговору, - предупредил Том и поднялся по лестнице в участок.
Глава 4
- Итак, - начал Том, когда все оказались на своих местах, - что мы имеем? А имеем мы пятый труп девушки и никаких улик.
Том подошёл к доске и повесил на неё фотографию убитой к уже имеющимся четырём.
