Если спросите, за что я мстил, то отвечу — не потому, что повелитель приказал расправиться со мной, и я чудом спасся, а за насилие над моей Ласточкой. Чуть больше суток моя любимая находилась во власти Модэ, и тот воспользовался её телом. Благодарю богов за то, что она не помнила об этом.
Но как тяжко было наблюдать за тем, как наш сын растёт и с каждым годом все больше походит на повелителя. Я ничего не сказал Ласточке, но тысячу раз поклялся отомстить и Модэ и его лисе.
Свою клятву я исполнил через двадцать лет, когда наши дети выросли. К тому времени повелитель сокрушил юэчжей и правил огромной державой, ну а я жил в изгнании.
Во сне я видел родные степи, но пока дышал Модэ, я не мог туда вернуться. Убить повелителя можно было разными способами, но мне показалось справедливым, если он, отцеубийца, умрет от руки своего собственного сына.
Лису я пытался прикончить сам, но потерпел неудачу. С живучим оборотнем просто так не справишься. Потом я подстерёг лисицу и подставил под выстрел. Знаю, что она могла бы превратить в оборотня умирающего Модэ, и тогда они оставались бы вместе очень долго, а через тысячу лет могли стать бессмертными. Я помешал этому и ничуть не раскаиваюсь.
Любовь повелителя к той женщине не умерла даже после смерти. Душа Модэ и теперь ищет лису там, в нижнем мире, в вечном сумраке среди кровавых озер. Когда я думаю об этом, становится жаль их, но я уже сказал, что не раскаиваюсь. За это и за другие преступления я понесу ответ, когда придёт мой черёд навсегда спуститься вниз.
Тогда, в зале последнего суда, я дал надежду Модэ. Он должен претерпеть наказание за совершённое им при жизни, но всё когда-нибудь кончается.
Надежда на лучшее должна быть у всех, даже у мёртвых. Мы, Проводники Лабиринта, обязаны не только защищать умерших на пути к месту последнего суда, но и ободрять их. Я так и сделал.
Не знаю, правда, сможет ли повелитель найти свою возлюбленную. На этот вопрос мне не дал ответа даже владыка мёртвых Великий Пёс.
Если вам интересно, как звали лису, то её имя — Шенне. В лесах севера растёт такой цветок с лепестками цвета зари, столь же прекрасный, какой была она, мёртвая возлюбленная моего повелителя.
Приблизительная хронология романа «Стрелы степных владык»
(до н. э. — до нашей эры)
Жирным шрифтом выделены исторические факты, а курсивом — вымышленные события книги.
231 г. до н. э. Рождение Модэ, сына Туманя из рода Си Люань ди и Гийюя из рода Сюйбу.
214 г. до н. э. Армия империи Цинь под командованием полководца Мэн Тяня занимает Ордос. Хунны покидают свои земли и уходят на север. Модэ отдают в заложники юэчжам.
213 г. до н. э. В
210 г. до н. э. Смерть императора Цинь Ши-хуанди и казнь полководца Мэн Тяня. Модэ женится на Жаргал из рода Лань.
209 г. до н. э. Убийство шаньюя Туманя и его младшего сына. Модэ восходит на престол.
208-206 г. до н. э. Война хуннов с восточными соседями дунху, затем с западными — юэчжами.
205-204 гг. до н. э. Хунны отвоёвывают у Китая Ордос.
204 г. до н. э.
202 г. до н. э. В Китае Лю Бан провозглашает себя императором, владыкой новой империи Хань.
201 г. до н. э. Война хуннов с динлинами. Поездка Гийюя старшего в столицу империи Хань вместе со старым Ли Сянем. Осенняя эпидемия в землях хуннов.