Свидетель Икс полностью

Мгновение она лежит в тумане, пытаясь понять, о чем это он.

– Элиза? Я не понимаю…

– Ты собиралась вызвать скорую, и тут появился я. О твое маленькое личико, когда ты меня увидела! Ты улыбнулась!

Она снова замечает под маской призрачную улыбку.

– Ты подумала, что я хочу помочь. Они всегда так думают.

– Они?

На секунду он отворачивается, а потом вдруг заносит над ней шприц.

– И тогда я сделал тебе укол. И ты оказалась здесь.

Она морщится, когда игла прокалывает кожу, но в действительности боли нет.

– Ни о чем не беспокойся, Изабель. Очень скоро все закончится.

На этих словах она закрывает глаза.

Понедельник, 5 февраля 2035

20:23

В четвертый раз за вечер Кайра просматривала видеозапись допроса Рея Кларка. Она все еще не теряла надежды, что человек на экране – в драной клетчатой рубашке, с красным отечным лицом – подскажет ей, что же в действительности случилось в ночь похищения Дженнифер Босанкет в 2020-м.

Он тогда был полностью дезориентирован из-за сильного опьянения. Когда Рей явился в участок, увидев в новостях, что полиции нужна любая информация о похищенной девушке, Том не воспринял его всерьез. Тем не менее он был их единственным свидетелем, пусть и не самым надежным.

Кайра запустила запись снова.

«В это время года без выпивки не прожить. Я сплю в гаражах, там потеплее, и держусь подальше от молодежи. От наркоманов».

Последнее слово Рей произнес с презрением, как будто алкоголики выше классом, чем наркоманы. Даже на экране Кайра хорошо видела его опухшие веки и заторможенные движения.

Она помнила его показания наизусть: сначала Кларк утверждал, что ночевал в пустых гаражах за магазинами на Аллсуотер-стрит, но потом передумал и сказал, что дело было в заброшенном ночном клубе за ковровой фабрикой. В обоих местах провели тщательные обыски, но никаких улик не обнаружили. Кайра не забыла, какое испытала разочарование, когда поняла, что история Рея – просто мешанина противоречивых воспоминаний, не поддающихся расшифровке. На Аллсуотер-стрит не было железнодорожных путей, но он утверждал, что слышал поезд. Гаражей, которые он описывал, они тоже не нашли. Но самое главное – на момент похищения, который указывал Рей, жертва была еще дома. Когда им захотелось уточнить кое-какую информацию, найти его не удалось.

– Я видел там мужчину. Не бездомного, нет. У него была машина, красная, с вмятиной на боку, – сказал Рей на экране негромко.

– Марку машины знаете? – спросил Том.

Рей покачал головой.

– Меня шум разбудил. Так-то я спал.

Или был слишком пьян, подумала Кайра.

– Какой шум? – спросил Том.

– Грохот, крики, потом вдруг все стихло. Я видел, девчонки иногда туда заходят с парнями, но в тот раз было по-другому. Я потому и пришел. Обычно я от копов держусь подальше.

– Что он делал?

Кайра пересматривала запись столько раз во время того расследования, что знала ее наизусть – Рей, взволнованный и суетливый, и Том, склонившийся над столом, так что рубашка плотно обхватывала плечи. Он напоминал ей собаку-ищейку, взявшую след.

– Я видел, как он волок ее к машине. Вышел из гаража напротив. Была, наверное, половина двенадцатого, как раз поезд прошел. – Рей почесал в затылке; незажженная сигарета у него в руке дрожала. – Она перестала кричать. Он затолкал ее в багажник. Не знаю, была она пьяная или он ее вырубил. Но она не двигалась.

– Можете описать того мужчину, мистер Кларк? – Голос Тома был ровным, но он подергивал себя за мочку уха. Кайра хорошо знала этот его жест.

– Я особо не разглядел. В чем-то темном, с капюшоном.

– Есть что-нибудь еще, что вы хотите нам рассказать, мистер Кларк?

Тот призадумался.