–
Она увидела Джимми, перебегавшего через проезжую часть; он качал головой под музыку в наушниках. При виде Кайры его лицо вытянулось.
– Джимми! Мне надо с тобой поговорить. – Ей показалось или он правда закатил глаза?
– Музыка стоп, – приказал он смарт-сету. – Я тороплюсь в лабораторию.
– Знаю. Знаю. – Она вцепилась в его руку и почувствовала, как мышцы Джимми напряглись. – Пожалуйста! Это очень важно.
Он вгляделся в ее лицо.
– Выглядишь жутко.
Она ослабила хватку.
– Спасибо. Прошу, выпьем вместе кофе?
Он заколебался, потом, решившись, сказал:
– Ладно. Но ты угощаешь.
Она вздохнула с облегчением, но улыбнуться не смогла.
– Конечно.
Они зашли в ближайшее кафе, заказали кофе, на этот раз синтетический, и сели напротив друг друга.
– Ты в порядке? – Он держался настороженно, но по крайней мере не уходил.
– Просто устала.
– Ты знаешь, о чем я. Как ты после того переноса? – Последнее слово он произнес полушепотом, хотя рядом никого не было, разве что в дальнем углу сидел мужчина в рабочей форме, занятый своей едой.
Двое детей под кроватью всю ночь не шли у нее из головы. Она постаралась сосредоточиться на лице Джимми, чтобы отвлечься от ужаса, стоявшего у них в глазах. Ломакс исчез, стоило ей захлопнуть дверь спальни, но дети… с ними вышло по-другому. Она еще долго лежала на полу, глядя на них, а они смотрели на нее в ответ. В конце концов ей удалось избавиться от фантома. Она держала ситуацию под контролем… как будто. Но почему дети вообще привиделись ей? И чьи они были?
– Сам перенос прошел хорошо. Не знаю, может, я учусь лучше разбираться в чужих мыслях, а может, это зависит от человека, с которым мы работаем, но кажется, я все вижу более четко и добираюсь до воспоминаний быстрее.
– То есть это хорошо? – неуверенно спросил он.
– В воспоминаниях Ломакса я не увидела ничего подтверждающего его причастность к убийствам. Это не означает, что он ни при чем. Я по-прежнему не знаю точно, насколько человек может блокировать воспоминания при переносе. Не знаю, возможно это или нет.
– Мы можем провести контрольные испытания, – задумчиво ответил Джимми, а потом вдруг поморщился. Он что, не хочет ей помогать?
– Вот только я увидела кошмарные вещи у него в голове.
Джимми сложил руки на груди и нахмурил брови.
– Какие именно?
– Жесткое порно, насилие над женщинами…
– Разве это не означает, что он не может контролировать, что показывать тебе из своих воспоминаний? Я имею в виду, разве он не заблокировал бы все это, будь у него возможность?
– Он настоящее животное, Джим. Думаю, он наслаждался, демонстрируя мне всякую дрянь. Если у него были воспоминания, которые он хотел скрыть, он мог попытаться замаскировать их этими ужасами. Специально, чтобы меня оттолкнуть.
– А ты видела еще что-нибудь? Я имею в виду остаточные воспоминания. Фантомы.
Она не собиралась говорить о них; Джимми ведь предупреждал, что это плохо кончится. Да и как могло быть иначе, если учесть, в чей разум она заглянула? Наверняка Джимми ответит: «Я так и знал!» Но кому еще Кайра могла об этом рассказать? Ни Тому, ни Картеру, ни маме, ни Молли. Джимми был ее напарником в лаборатории. Она испытывала обоснованную обеспокоенность насчет своей технологии. С такими вещами необходимо разбираться. Фантомы, конечно, штука неприятная, но она держит их под контролем.
Или нет?
– Что такое? – спросил он.
– Ничего. Если ты о побочных эффектах, они обычные. – Она не смотрела ему в лицо.
– Кайра, я же вижу, есть что-то еще. – Джимми наклонился к ней, его синие глаза были полны беспокойства.
Кайра попыталась собраться, как бы это ни было тяжело из-за последствий проникновения в мозг Ломакса, и сказать самой себе, что она справляется.
Но лица этих ребятишек…
– Перенос становится эффективнее, но фантомы появляются чаще.
– Продолжай. – Его беспокойство стало очевидным.
– Прошлой ночью я видела Ломакса.
Выражение лица Джимми изменилось в мгновение ока; она сразу пожалела, что проявила слабость и призналась ему.
– У тебя дома?
– Я ночевала у мамы.
На нее навалилась такая слабость, что пришлось придержать голову руками.
– Иисусе! – выдохнул Джимми.
– Я видела его… и в этот раз он знал, что я там…
– В этот раз? – отшатнулся Джимми. – Хочешь сказать, ты уже видела его раньше?
