Впервые за весь разговор Кайра усомнилась в словах Розетты. Дженнифер Босанкет нашел на пляже купальщик, рано утром выбравшийся поплавать. Он и вызвал скорую помощь. Если бы ее обнаружили в гараже, Том знал бы об этом, тем более гараж упоминал Рей. В цифровых материалах, которые она изучала с утра, были бы фотографии. Полиция обыскала бы гараж, собрала улики…
То, что Розетта сказала, не вписывалось в общую картину.
– Я помчалась в госпиталь, но руку спасти не смогли. – Она опять показала свой протез. По цвету он идеально совпадал с кожей, пальцы были согнуты под естественным углом, ногти накрашены таким же золотистым лаком, как на другой руке.
Наверное, Розетта все-таки ошиблась насчет скорой. Может, она видела ее не в гараже, а в госпитале? Она была напугана, получила тяжелую травму, да к тому же принимала лье…
– Наверное, вас спрашивают, как вы потеряли руку?
– Обычно люди делают вид, что не заметили. Но бывает, я вижу, что они смотрят. Говорю, что попала в автокатастрофу.
– Розетта, не знаю, как вас благодарить за то, что поговорили со мной. Вы дали больше информации, чем у нас когда-либо было. Мне очень жаль, что к вам не прислушались вовремя.
– Я не могла допустить, чтобы это произошло с кем-то еще.
– Вы пошли на большой риск. Я это очень ценю.
Розетта мрачно кивнула.
– Его надо поймать. Только, пожалуйста, еще раз – не раскрывайте мою личность.
– Ну конечно!
Внезапно она схватила Кайру за руку и умоляюще заглянула ей в глаза.
– Поймайте его! Ради Дженни.
Что-то чуть ли не электрическое промелькнуло между ними, пока Розетта держала ее руку в своей.
Кайра вышла из кафе с единственной мыслью в голове.
Гараж.
Кайра стояла в темном дворе, перед старой деревянной почерневшей дверью – той самой, которую однажды видела глазами Рея. Она точно знала, что это тот самый гараж, в котором она видела Розетту, Дженнифер и убийцу при переносе воспоминаний Рея; теперь она смотрела на него в реальном времени. В отличие от переноса она могла перемещаться и свободно ходить между двух рядов гаражей, расположенных напротив друг друга. Ученый в ней понимал, что все улики за столько лет были утрачены, но сдаваться она не собиралась. Только не сейчас.
Прежде чем сесть в машину, держа в руке салфетку, на которой Розетта набросала ей схему проезда, она на мгновение заколебалась и набрала номер Алекс, подумав, что лучше не ездить туда в одиночку, но сбросила звонок, прежде чем Алекс ответила, чтобы та не рассказала Тому. Лучше уж она рискнет и отправится одна, чем снова испытает на себе его недоверие. Дневной свет уже гаснул, и гаражи, к которым вела от дороги узкая тропинка, казались мрачными и угрожающими. А вдруг это ловушка?
Она миновала группку деревьев, сильно разросшихся с тех пор, как Рей увидел под ними лисицу. Кайра была уверена, что найдет зацепку. Тогда Том поймет, что ее технология работает. Полиция впечатлится, может, даже предложит купить ее оборудование, и Картер простит ее. Но самое главное, они найдут Изабель и поймают Убийцу разбитых сердец.
Наконец-то Эмма будет отомщена.
Одинокий фонарь в конце ряда гаражей давно перегорел; она включила фонарик на своем смарт-сете, дававший яркий белый луч, и с трудом открыла дверь гаража, где прятался Рей. Легла на землю, так сильно мечтая найти зацепку, что решила наплевать на пальто – пусть оно и испачкается в грязи. Запах машинного масла был сильнее, чем в воспоминаниях Рея.
Глянув в расщелину между досками, она посветила фонариком наружу.
Но увидела совсем не то, что ожидала.
У нее в глазах возникло свечение, будто перед мигренью, и зрение раскололось надвое. Прошлое и настоящее разворачивались перед ней одновременно. Она видела двор таким, каким он был, когда она приехала, и одновременно таким, как в ночь, когда похитили Розетту. Потом настоящее померкло, и осталось только прошлое.
Прямо перед собой, сразу за дверью гаража, она увидела шину автомобиля. Вытянула шею, чтобы разглядеть больше: в свете смарт-сета краска показалась ей ярко-вишневой. В следующий момент в дверь гаража ударил кирпич, заставив ее сердце сорваться в бешеный галоп. Адреналин бушевал у нее в крови.
Дженнифер Босанкет выбежала из гаража напротив – босая, она спотыкалась о валявшийся на земле мусор. На ней было что-то белое, похожее на старомодную ночную сорочку. Девушка подбежала к двери, оказавшись буквально в полуметре от Кайры. Их разделяли лишь рассохшиеся доски. Она спряталась за машиной, прямо в свете луча от смарт-сета Кайры, которого как будто не замечала.
У Кайры перехватило дыхание, пчелы, не умолкая, жужжали у нее в груди, по нервам словно бежало электричество. Она на секунду зажмурилась, но когда открыла глаза, машина и девушка никуда не делись. Инстинкты Кайры кричали, требуя спасти Дженнифер, но разум ученого подсказывал, что на самом деле ее там нет.
В следующий миг дверь гаража напротив широко распахнулась.
Мужчина в капюшоне бросился к Дженнифер. Она завизжала:
– Я не она! Я Дженни! Дженни!
