ТАФСИР Ибн Касир 3 том полностью

совершит (плохое дело), тому оно запишется лишь один раз, или же Аллах сотрёт его.

Пропасть перед Аллахом (с таким условием) может только пропащий200».

(Аль-Бухари, Муслим и ан-Насаи также передали этот хадис.)

Имам Ахмад сообщает со слов Абу Зарра, что посланник Аллаха

(да благословит его Аллах и приветствует) пересказал слова своего Господа:

ﺮُِﻔْﻏَأ ْوَأ ﺎَﻬُﻠْـﺜِﻣ ﺎَﻫُؤاَﺰَﺠَﻓ ًﺔَﺌﱢﻴَﺳ َﻞِﻤَﻋ ْﻦَﻣَو ُﺪﻳِزَأَو ﺎَﻬِﻟﺎَﺜْﻣَأ ُﺮْﺸَﻋ ُﻪَﻠَـﻓ ًﺔَﻨﺴَﺣ َﻞِﻤَﻋ ْﻦَﻣ :ﱠﻞَﺟَو ﱠﺰَﻋ ُﷲا ُلﻮُﻘَـﻳ»

ﺎًﻋاَرِذ ِﻪْﻴَﻟِإ ُﺖْﺑَﺮَـﺘْـﻗا اًﺮـْﺒ ِﺷ ﱠﻲﻟِإ َبَﺮَـﺘْـﻗا ِﻦَﻣَو ،ًةَﺮِﻔْﻐَﻣ ﺎَﻬَﻠْـﺜِﻣ ُﻪَﻟ ُﺖْﻠَﻌَﺟ ﺎًﺌْﻴَﺷ ﻲِﺑ ُكِﺮْﺸُﻳ َﻻ ﻲ ِﻨَﻴِﻘَﻟ ﱠﻢُﺛ ًﺔَﺌﻴ ِﻄَﺧ ِضْرَْﻷا َباَﺮُـﻗ َﻞِﻤَﻋ ْﻦَﻣَو

«ﺔَﻟَوْﺮَﻫ ُﻪُﺘْﻴَـﺗأ ﻲ ِﺸْﻤَﻳ ﻲِﻧﺎَﺗأ ْﻦَﻣَو ﺎًﻋﺎَﺑ ِﻪْﻴَﻟِإ ُﺖْﺑَﺮَـﺘْـﻗا ﺎًﻋاَرِذ ﱠﻲَﻟِإ َبَﺮَـﺘْـﻗا ِﻦَﻣَو

Всемогущий и Великий Аллах говорит: «Того, кто совершит (одно) доброе дело,

(ждёт) десятикратное воздаяние, или Я прибавлю ему ещё, что же касается

совершившего дурное, то воздаянием за это будет нечто столь же дурное, или

Я прощу (его). К тому, кто приблизится ко Мне на пядь, Я приближусь на локоть,

а к тому, кто приблизится ко Мне на локоть, Я приближусь на сажень.

К тому, кто направится ко Мне шагом, Я брошусь бегом201.

(Этот хадис также передал Муслим.)

Ибн Маджах сообщает со слов Анаса ибн Малика,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

ِﺔﺋﺎَﻤِﻌْﺒَﺳ ﻰَﻟِإ ٍتﺎَﻨَﺴَﺣ ﺮْﺸَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا ﺎَﻬـَﺒَﺘَﻛ ﺎَﻬﻠِﻤَﻌ َـﻓ ﺎَﻬﺑ ﱠﻢﻫ ْنِإَو ًﺔﻠِﻣﺎﻛ ًﺔﻨﺴﺣ ُﻩَﺪْﻨِﻋ ﻰَﻟﺎَﻌَـﺗو َكَرﺎَﺒَـﺗ ُﻩَﺪْﻨِﻋ ُﻪﱠﻠﻟا ﺎَﻬَـﺒﺘﻛ ﺎَﻬْﻠَﻤْﻌﻳ ْﻢﻠَﻓ ٍﺔﻨَﺴَﺤِﺑ ﱠﻢﻫ ْﻦَﻣ

ًةَﺪ ِﺣاَو ًﺔَﺌﱢﻴَﺳ ُﻪﱠﻠﻟا ﺎَﻬَـﺒَﺘَﻛ ﺎَﻬﻠِﻤَﻌﻓ ﺎﻬِﺑ ﱠﻢَﻫ ْنِإَو ، ًﺔَﻠِﻣﺎﻛ ًﺔَﻨَﺴَﺣ ُﻩَﺪْﻨِﻋ ُﻪﱠﻠﻟا ﺎَﻬَـﺒَﺘَﻛ ﺎَﻬْﻠَﻤْﻌَـﻳ ْﻢَﻠَـﻓ ِﺔَﺌﱢﻴﺴِﺑ ﱠﻢَﻫ ْنِإَو ، ٍةﺮﻴﺜﻛ ٍفﺎَﻌْﺿَأ ﻰ َﻟِإ ٍﻒْﻌِﺿ

Кто решит совершить доброе дело, но не совершит его, Аллах Всеблагой

и Всевышний запишет у Себя (совершение) целого доброго дела, если (человек)

решит (совершить доброе дело) и совершит его, Аллах запишет (за ним)

у Себя (совершение) от десяти до семисот и многим более добрых дел,

если (человек) решит совершить дурное дело, но не совершит его, Аллах Всевышний

запишет (за ним) у Себя (совершение) целого доброго дела, а (за тем), кто решит

(совершить дурное дело), и совершит его, Аллах запишет одно дурное дело.

200 Аль-Бухари (6010), Муслим (187).

201 Муслим (4852)

275

Знай же, что воздержание от совершения дурного поступка может быть по трём причинам:

человек может воздержаться от него ради Аллаха, и тогда ему запишется благое дело

за воздержание ради Аллаха. Здесь присутствует и намерение и действие.

За это ему пишется благодеяние. В некоторых варианта хадиса есть фраза:

«он оставил это плохое деяние ради Меня». Иной раз человек не совершает дурной

поступок по забывчивости или по нерадивости. За это ему не будет ничего - ни греха,

ни награды, ибо он не намеревался совершать добро или зло. Иной раз человек не совершает

дурной поступок, т.к. он не в состоянии совершить его, хотя и предпринял все зависящие от

него меры для совершения этого поступка. В этом случае он занимает статус совершившего