﴾ِﻪﻴِﻓ اﻮُﻗﱠﺮَﻔَـﺘـﺗ َﻻو َﻦﻳﱢﺪﻟا اﻮُﻤﻴِﻗَأ ْنَأ ﻰَﺴﻴِﻋَو ﻰَﺳﻮُﻣَو َﻢﻴِﻫاَﺮْـﺑِإ ِﻪﺑ ﺎَﻨْـﻴﱠﺻَو ﺎَﻣَو
Он узаконил для вас в религии то, что завещал Нуху,
что открыли Мы тебе и что завещали Ибрахиму, и Мусе, и Исе:
"Держите прямо веру и не разделяйтесь в ней!"
В хадисе говорится: «ﺪ ِﺣاَو ﺎَﻨُـﻨﻳِد ٍت ﱠﻼَﻋ ُد َﻻْوَأ ِءﺎَﻴِﺒْﻧَْﻷا ُﺮ ِﺷﺎَﻌَﻣ ُﻦْﺤَﻧ»
Поистине, это и есть прямой путь, будучи на котором пророки призывали к поклонению
Аллаху – нет у Него сотоварища, а также к следованию Шариату последнего из посланников.
И всё, что противоречит этому, является заблуждением и невежеством,
различными мнениями и страстями. Посланники же непричастны ко всему этому,
как об этом сказал Всевышний Аллах: ﴾ٍء ْ
ﻲ َﺷ ﻲ
ِﻓ ْﻢُﻬْـﻨِﻣ َﺖْﺴﱠﻟ﴿ Ты - не из них.
Слово Всевышнего Аллаха: ﴾َنﻮُﻠَﻌْﻔَـﻳ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎَﻤِﺑ ﻢُﻬُـﺌﱢﺒَﻨُـﻳ ﱠﻢُﺛ ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻟِإ ْﻢُﻫُﺮْﻣَأ ﺂَﻤﱠﻧِإ﴿
Их дело - к Аллаху; потом Он сообщит им, что они делали
– подобно по смыслу другому аяту:
َسﻮُﺠَﻤْﻟاَو ىَرﺎَﺼﱠﻨﻟاَو َﻦﻴِﺌِﺑﺎﱠﺼﻟاَو اوُدﺎَﻫ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو اﻮُﻨَﻣآ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﱠنِإ﴿
﴾ ٌﺪﻴِﻬَﺷ ٍءْﻲَﺷ ﱢﻞُﻛ ﻰَﻠَﻋ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ِﺔَﻣﺎَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ْﻢُﻬَـﻨْـﻴَـﺑ ُﻞِﺼْﻔَـﻳ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ اﻮُﻛَﺮْﺷَأ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو
Поистине, те, которые уверовали, и те, которые стали иудеями и сабии,
и христиане, и маги, и те, которые придают сотоварищей, - ведь Аллах различит
их в день воскресения. Поистине, Аллах о всякой вещи свидетель!
Затем Всевышний Аллах сообщил о Своей снисходительности в Своих решениях
и Своей справедливости в Судный день.
274
Аллах сказал:
َنﻮُ ﻤَﻠْﻈُﻳ َﻻ ْﻢُﻫَو ﺎَﻬﻠْـﺜِﻣ ﱠﻻِإ ىَﺰْﺠُﻳ َﻼَﻓ ِﺔَﺌﱢﻴﱠﺴﻟﺎِﺑ َءﺂَﺟ ﻦَﻣَو ﺎَﻬِﻟﺎَﺜْﻣَأ ُﺮْﺸَﻋ ُﻪَﻠَـﻓ ِﺔَﻨﺴَﺤْﻟﺎِﺑ َءﺂَﺟ ﻦَﻣ
(160) Кто придет с добрым делом, для того - десять подобных ему, а кто придет
с дурным, потом воздается только подобным ему, и они не будут обижены!
Этот аят подробнее комментирует другой, более обобщённый по смыслу аят:
﴾ﺎَﻬـْﻨﱢﻣ ٌﺮْـﻴَﺧ ُﻪَﻠَـﻓ ِﺔَﻨَﺴَﺤْﻟﺎِﺑ َءﺂَﺟ ﻦَﻣ﴿ Кто пришел с благом, для него - лучшее, чем оно.
В сунне приводятся хадисы, соответствующие по смыслу этому аяту.
Имам Ахмад сообщает со слов ибн Аббаса, что посланник Аллаха
.ٍةَﺮﻴِﺜَﻛ ٍفﺎَﻌْﺿَأ ﻰَﻟِإ ٍﺔَﺋﺎِﻤِﻌْﺒَﺳ ﻰَﻟِإ اًﺮْﺸَﻋ ُﻪَﻟ ْﺖ ﺒَِﺘُﻛ ﺎَﻬَﻠِﻤَﻋ ْنِﺈَﻓ ًﺔَﻨَﺴَﺣ ُﻪَﻟ ْﺖَﺒِﺘُﻛ ﺎَﻬْﻠَﻤْﻌَـﻳ ْﻢَﻠَـﻓ ٍﺔَﻨَﺴَﺤِﺑ ﱠﻢَﻫ ْﻦَﻣ ٌﻢﻴ ِﺣَر ﱠﻞَﺟَو ﱠﺰَﻋ ْﻢُﻜﱠﺑَر ﱠنِإ»
«ﻚِﻟﺎَﻫ ﱠﻻِإ ِﷲا ﻰَﻠﻋ ُﻚِﻠْﻬَـﻳ َﻻو ﱠﻞَﺟَو ﱠﺰَﻋ ُﷲا ﺎَﻫﻮُﺤْﻤَﻳ ْوَأ ًةَﺪ ِﺣاَو ُﻪَﻟ ْﺖَﺒِﺘُﻛ ﺎَﻬَﻠِﻤَﻋ ْنِﺈَﻓ ًﺔَﻨَﺴَﺣ ُﻪَﻟ ْﺖ ﺒَِﺘُﻛ ﺎَﻬْﻠَﻤْﻌَـﻳ ْﻢَﻠَـﻓ ٍﺔَﺌﱢﻴَﺴِﺑ ﱠﻢَﻫ ْﻦَﻣَو
