ТАФСИР Ибн Касир 3 том полностью

они утаят раскаяние. Мы наложим оковы на шеи неверующих.

Разве им не воздается только за то, что они совершали? (34:32-33)

Аллах сказал далее:

ِءﺂ َﻤﱠﺴﻟا ُبا َﻮْـﺑأ ْﻢُﻬَﻟ ُﺢﱠﺘَﻔُـﺗ َﻻ ﺎَﻬْـﻨَﻋ ْاوُﺮَـﺒْﻜَﺘْﺳاَو ﺎَﻨِﺗ ـﺎﻳﺂَﺑ ا ِﻮُﺑﱠﺬَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﱠنِإ

َﻦﻴِﻣﺮْﺠُﻤْﻟا

ي

ِﺰْﺠَﻧ َﻚِﻟَﺬَﻛو ِطﺎَﻴ ِﺨْﻟا ﱢﻢَﺳ ﻲ

ِﻓ ُﻞَﻤَﺠْﻟا َﺞِﻠَﻳ ﻰﱠﺘَﺣ َﺔﱠﻨَﺠْﻟا َنﻮُﻠُﺧْﺪَﻳ َﻻَو

(40) Поистине, те, которые считали ложью Наши знамения

и превозносились над ними, не откроются им врата неба, и не войдут они в рай,

пока не войдет верблюд в игольное ушко. Так воздаем Мы грешникам!

َﻦﻴِﻤِﻟ ـﺎﱠﻈﻟا

ي

ِﺰْﺠَﻧ َﻚِﻟَﺬَﻛو ٍشاَﻮَﻏ ْﻢِﻬِﻗْﻮَـﻓ ﻦِﻣَو ٌدﺎَﻬِﻣ َﻢﱠﻨَﻬَﺟ ﻦﱢﻣ ﻢُﻬَﻟ

(41) Им - из геенны ложа, а над ними - покрывала; и так воздаем Мы неправедным!

Слово Аллаха: ﴾ ِءﺂَﻤﱠﺴﻟا ُبا َﻮْـﺑأ ْﻢُﻬَﻟ ُﺢﱠﺘَﻔُـﺗ َﻻ﴿ Не откроются им врата неба

– их благие дела не вознесутся, так же как и их мольба,

согласно мнению некоторых комментаторов. Так считали Муджахид и Саид ибн Джубайр.

Это же передал аль-Ауфи от ибн Аббаса. Ас-Саури и Ата также передали это от ибн Аббаса.

Другие комментаторы считают, что врата неба не откроются для их душ.

Это мнение передал ад-Даххак от ибн Аббаса. Также считал ас-Судди и многие другие.

Это мнение подкрепляется тем, что сообщил ибн Джарир со слов аль-Бара о том,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул,

что когда ангелы забирают душу грешника, они возносят его на небо.

:َنﻮ ُﻟﻮُﻘَـﻴـﻓ ؟ُﺔَﺜﻴِﺒَﺨْﻟا ُحوﱡﺮﻟا ِﻩِﺬَﻫ ﺎَﻣ اﻮُﻟﺎَﻗ ﱠﻻِإ ِﺔَﻜِﺋ َﻼَﻤْﻟا َﻦِﻣ ٍَﻸَﻣ ﻰَﻠَﻋ ﱡﺮُﻤَﺗ َﻼﻓ ،ﺎَﻬِﺑ َنوُﺪَﻌْﺼَﻴـﻓ»

«ﻪَﻟ ُﺢَﺘْﻔَـﻳ َﻼﻓ ُﻪَﻟ ﺎَﻬَـﺑﺎَﺑ َنﻮُﺤَﺘْﻔ َـﺘْﺴَﻴـﻓ ِءﺎَﻤﱠﺴﻟا ﻰَﻟِإ ﺎَﻬِﺑ اﻮَﻬَـﺘْﻨَـﻳ ﻰﱠﺘَﺣ ،ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ﻲِﻓ ﺎَﻬِﺑ ﻰَﻋْﺪُﻳ َنﺎَﻛ ﻲِﺘﱠﻟا ِﻪﺋﺎَﻤْﺳَأ ِﺢَﺒْـﻗَﺄِﺑ ٌن َﻼُﻓ

Затем ангелы уносят ее в небо. Когда они минуют сонмы ангелов, те вопрошают:

- Чья это скверная душа? Им отвечают: - Такого-то, сына такого-то.Они называют

неверного самыми позорными именами, которыми его звали при жизни. Наконец они

308

добираются до первого неба и просят открыть врата, но они не отворяются.

Затем Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, прочел аят Корана:

﴾ِءﺂَﻤﱠﺴﻟا ُبا َﻮْـﺑأ ْﻢُﻬَﻟ ُﺢﱠﺘَﻔُـﺗ َﻻ﴿ «Поистине, не откроются врата небесные пред ними»

(Это часть хадиса, который рассказал Абу дауд, ан-Насаи и ибн Маджах.)

Имам ахмад сообщает, что аль-Бара ибн Азиб (да будет доволен им Аллах) сказал:

аль-Бара ибн Азиб рассказывал: «Однажды мы отправились вместе с Пророком,

да благословит его Аллах и приветствует, хоронить одного их мусульман Медины.

Мы подошли к могиле, когда ее еще рыли. Посланник Аллаха сел лицом к Мекке, и мы уселись

вокруг него, боясь даже шелохнуться. Он, да благословит его Аллах и приветствует,

держал в руке веточку и разгребал ею землю. Затем он вдруг посмотрел на небо,

затем на землю. Трижды он поднимал и опускал взор, а затем сказал: