Девушка проехала аккурат между пешеходами, не задевая их. Казалось бы, можно радоваться, что все обошлось, да только вот счастье было преждевременным. Кэтти-то ведь не умела выходить из дрифта, она так и ехала на боку, рискуя упасть и разбить себе колени. Не зная как тут поступать, кошка, в конце концов, просто-напросто соскочила с мотоцикла. Транспорт, освободившись от хозяйки, выровнялся, проехал пару метров и заглох, упал на траву. А девушка кубарем покатилась в другую сторону, сильно стукнулась шлемом о дерево и обмякла, теряя сознание, точнее держась на его грани.
Рассел и Дылда видели все это. Лось сразу же побежал спасать мотоцикл, а выдра подбежал к Кэтти-Блэк, снял с нее шлем и стал приводить в чувства, легонько похлопывая по щекам и одновременно осматривая голову на наличие повреждений. Кошка очнулась достаточно быстро. Она простонала и, слегка шатаясь, встала. Осмотрелась вокруг, пытаясь сфокусировать взгляд. Лампи тем временем подкатил почти целый и невредимый мотоцикл. Оба мужчины посмотрели на девушку. А она — на них. Ее взгляд начал потихоньку проясняться, она тихо простонала и спросила прямо в лоб:
— Ребята… Вы… Вы не видели… Листки? Ну, исписанные, как страницы… Страницы дневника?
— Ты об этих, что ли? — так же, как и Сплендид, лось достал из кармана два листа бумаги. — Мы их случайно нашли, когда на рыбалку собирались. Правда, тут такое написано…
— Кэтти-Блэк? — Рассел же, в отличие от Лампи, был неприятно поражен. — Так ты… Ты жива?
— Да, — удивилась кошка. — А разве я… Умирала?
— Но ведь… Но ведь вчера с тобой случилось несчастье, тебя удушил Шифти и… Ой, — тут выдра зажал себе рот, поскольку он понял, что сболтнул чутка лишнего, но было поздно.
Глаза бедной, измученной воспоминаниями Кэтти вновь округлились. Она испуганно простонала и отшатнулась от Лампи и Рассела, тем не менее, забирая у Дылды страницы своего дневника. По ее лицу было видно, что она вспомнила что-то такое, о чем бы ей сейчас думать очень не хотелось. Видимо, это воспоминание относилось к чему-то очень страшному. Возможно, именно из-за слов пирата кошка таки вспомнила вчерашнее происшествие. Во всяком случае, понять ее мужчинам не удалось, поскольку в этот самый момент к ним подошел Сниффлс.
— Оу, здравствуйте, господа и госпожа, — вежливо поздоровался он. — А я тебя, Лампи, как раз ищу.
— Меня? — удивился лось.
— Ну да, — ответил муравьед. — Мы же с тобой договаривались на сегодня, что ты мне после школы поможешь починить и перенастроить прибор для сращивания нервов на клеточном уровне.
— Какой прибор? — вмешалась кошка, пытаясь сделать свой голос более твердым. — Повтори, пожалуйста.
— Прибор для сращивания нервов на клеточном уровне, — Сниффлс сначала ответил довольно легко и непринужденно, но когда он еще раз посмотрел на кошку, он слегка изменился в лице ровно так же, как и Рассел с Дылдой, однако он не подал виду. — Кстати, госпожа Кэтти, не твоя ли это страница? Я ее нашел случайно…
Но договорить ему не удалось. Кэтти-Блэк, полностью потеряв самоконтроль, выхватила листок, отобрала свой мотоцикл у Лампи, оседлала его, нацепила свой шлем, дернула ручку и, подняв огромную тучу пыли и песка, рванула с места в сторону отеля. Выдра, муравьед и лось остались на своем месте, откашливаясь от поднятого облака. Когда оно улеглось, они удивленно посмотрели вслед девушке, после чего переглянулись. И уже по взгляду друг друга они все поняли. Ведь у всех троих на лицах было одно и то же выражение того, кто вспомнил что-то ужасное, а потом видит доказательство обратного, и это все было так запутано, что даже самый опытный следователь полиции не смог бы разобраться в одиночку.
В этот момент к троице подошел Сэверз. Он только что окончил все свои дела в школе так же, как и Рассел, но чуточку позже. Летяга тоже хотел пойти с лосем на рыбалку. Но встретив ученика и своих коллег у дерева на шоссе, он остановился и удивленно посмотрел на них, а они — на него. Повисла неловкая пауза. Все смотрели друг другу в глаза и постепенно догадывались, о чем кто думал. Затем учитель языков и литературы, осторожно откашлявшись, деликатно так спросил:
— Господа. Мы все думаем об одном и том же?
— О Кэтти-Блэк и об ее вчерашней смерти? — без предисловий задал вопрос Лампи.
— Да, — тяжело ответил Рассел. — Именно об этом.
— А точнее о том, как она ожила, — закончил Ботаник.
— А она вас не спрашивала о страницах? — продолжил летяга.
— Спрашивала, — сказали трое.
— Ну… И кто что думает по этому поводу?
— Не иначе, — осторожно начал выдра. — Что тут не обошлось без какого-либо проклятия. Вдруг наша Кэтти-Блэк — призрак? Вдруг ее прокляли, и теперь она обречена на вечные скитания на суше? Ведь обычно призраки что-то ищут, пытаются что-либо закончить. Вот и Кэтти ищет страницы своего дневника.
— Версия интересная, но бредовая, — отрезал муравьед. — Призраков не бывает. Научно доказано.
— А кто-нибудь читал то, что было написано на страницах дневника? — спросил между тем Сэверз.
— Да, — ответили все хором.
— И никто не заметил ничего… Странного?
