I'm drowning in the sea of love,

And enough is never enough.

When I find myself, deep in your eyes,

Over and over again,

Flames of Love.

Огни любви, огни любви...

Я утопаю в любовном море,

И мне всегда этого мало.

Когда я нахожу себя, в глубине твоих глаз,

Снова и снова я вижу

Огни любви.(С)}

[

POV

Мелания]

–– Так, Мэл, только не плачь, –– Ник ведет меня к главным воротам парка. Мы всей компанией доехали на двух корпоративных машинах до пригорода Парижа –– в деревню Марн-ля-Вале, где и расположен маленький мир детства и сказки. Наверное, Николас чувствует себя папочкой рядом со мной, потому что как только мы подбираемся к главному входу в Диснейленд, я закрываю лицо руками, чтобы не расплакаться. От счастья.

Да, это глупо и наивно. Мне давно не десять лет, но я выросла на мультиках Диснея, я знала каждую песню героев наизусть. С мультиками связаны самые теплые воспоминания о детстве. Может, благодаря тем редким вечерам, когда Эдвард уезжал на службу, и мы с мамой оставались одни и могли вздохнуть свободно. Я смотрела мультики, пока мама готовила что-нибудь на кухне.

{«Закрой дверь. Иди сюда, девочка.»} –– раздается в висках голос отчима, но я прогоняю его прочь. К горлу подступает паника, но я делаю глубокий вдох, и мне удается избежать настоящей атаки. Моим любимым мультиком была «Русалочка» и даже, когда я уже выросла, то постоянно таскала Тома, Кита и подружек на Бродвейские мюзиклы по мотивам этих мультфильмов.

Эмоции били через край. Тот, кто сказал, что в детство невозможно купить билет, солгал.

Вот он, в моих руках. Подаренный компанией, розовый, с изображением Микки Мауса. Каждый шаг, сделанный по направлению к воротам в Дисней, это шаг в детство –– да, оно было у меня не самым светлым и легким, но теперь, спустя годы, я старалась помнить только счастливые моменты.

Все из «L. Corp» сразу разбились на группы. Конечно, я осталась с Николасом. Что ж, думаю, это можно назвать нашим первым официальным свиданием.

Главный вход в парк, представляет собой сказочный портал в розовых оттенках, по которому я чуть ли не бежала, подпрыгивая. Как хорошо, что я с Ником. Джаред бы давно покрутил пальцем у виска. Он вообще никогда бы не переступил порог Диснейленда. Он выглядел бы здесь дико в своем деловом пиджаке, галстуке и рубашке… Как Злодей, забежавший в невинную сказку.

{«Позавтракаем в La Duree?»} –– вспоминаю его вопрос и трясу головой, пытаясь избавиться от мыслей о Джареде. Утренняя стычка с ним заставила меня испытать все оттенки той самой жажды, но она тут же прошла, как только я отвернулась и пошла от него прочь. Радует, что я еще могу себя контролировать. Но осадок от встречи остался. Мне нравилось, когда Джаред произносил слова на иностранном языке, его голос был таким низким и пленительным…

Пусть завтракает в La Duree с Беатрис. Она же не пошла в Дисней. Наверняка проведут весь день в бассейне, и уже перед ней он будет абсолютно… голым.

{Ох, лучше и не вспоминать. Теперь мои сны о Джареде будут еще более реалистичными… Я устала просыпаться в холодном поту.}

–– Купить тебе ушки? –– я плохо слышу, о чем спрашивает Николас, но, кажется, он имеет в виду ободок с ушами. Дух захватывает, когда мы пересекаем портал, и попадаем в эту сказку: я словно иду по улице типичного Американского провинциального городка 20-х годов. Вокруг домики в розово-пурпурных оттенках. На центральной улице парка постоянно бурлит жизнь: торговля в уютных лавочках, вокруг бегают счастливые дети, переодетые в костюмы принцев и принцесс, и их не менее восторженные обстановкой праздника, родители. Героев знаменитых мультфильмов можно встретить на каждом шагу, а из небольших закусочных раздается кантри-музыка. Но и это все меркнет после того, как я смотрю дальше и вижу перед собой розовый замок с изящными остроконечными башенками. Замок Спящей Красавицы. Я не знаю, как это все построили, но у меня такое чувство, будто я реально прошла через волшебный портал и попала в сказку. Добрую сказку, где не может произойти ничего плохого… {где я не встречу, ЧЕРТ}… всего на секунду мне кажется, что я вижу парня, руки которого покрыты черными татуировками. Но он быстро сливается с толпой.

Джаред мерещится мне повсюду.

–– Ушки? Давай! Куда пойдем сначала? –– Ник трепетно берет меня за руку, и я сжимаю его ладонь в ответ. Мы стоим в очереди за «ушками».

–– Какие ты хочешь? Розовые, красные или черные? –– Николас достает кошелек и расплывается в сладкой улыбке. Он всегда так на меня смотрит. Широко улыбается, глаза горят… но по-доброму. Не так, как у Джареда. Мне начинает нравится Ник. Правда.

Перейти на страницу:

Похожие книги