Сестра! Ты знаешь ли, какое порученьеЖених твой получил?
Камилла.
О, новые мученья!
Гораций.
Будь брату-воину достойною сестрой,И если верх возьмет жених твой надо мной,Встреть победителя не как убийцу брата —Как мужа честного, что долг исполнил свято,Что, родину сильней, чем жизнь свою, любя,Для всех героем стал и заслужил тебя.И счастья вашего я, мертвый, не разрушу!Но если из него мой меч исторгнет душу,Победному венцу ты должное воздай —За гибель милого меня не упрекай.Ты плачешь, грудь твою тоска сжимает властно;Поддайся слабости, кляни в тревоге страстнойБогов, людей и рок, но, овладев собой,О павшем не тужи, когда решится бой.
(Куриацию.)
Останься с ней на миг, чтобы со мною вместеИдти затем на зов неумолимой чести.
(Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ
Куриаций, Камилла.
Камилла.
Любимый! Эта честь ужель тебе нужна,И счастья нашего ужель важней она?
Куриаций.
Чем бой ни кончится, но я умру, сраженныйРукой Горация иль горем сокрушенный.На подвиг, как на казнь, иду сегодня я,И ненавистна мне — увы! — судьба моя.Я то в себе кляну, что родина почтила.До преступления доходит страсти сила:Богов она винит, вступая в спор с судьбой.Тебя мне жаль, себя, но я иду на бой.
Камилла.
Нет, удержать тебя должны мои рыданья!Ужель любовь ко мне тебе не оправданье?И прежней доблести достаточно твоей:Ведь Альбе отдал ты все то, что должен ей.Кто был в опасный час ей лучшею подмогой?Никто у нас бойцов не истребил так много.Славнее стать нельзя. Могуч, непобедим,Доволен будь и дай прославиться другим.
Куриаций.
Чтоб в этот день другой победоносный воинВенчался лаврами, которых я достоин?Чтоб было сказано мне родиной моей,Что я, не выйдя в бой, победы не дал ей?И чтоб, не одолев любовную истому,Свершитель гордых дел пришел к стыду такому?Нет, Альба, связана со мной судьба твоя:Падешь иль победишь — причиной буду я.Меня почтила ты — тебе воздам я скоро:Вернусь — так без стыда, погибну — без позора.
Камилла.
Ужель не видишь ты, что изменяешь мне?
Куриаций.
Любимой верен я, но родине — вдвойне.
Камилла.
На брата своего ты поднимаешь руку.Он муж твоей сестры!
Куриаций.
Мы примем нашу муку.Вся нежность отнята — о, жребий наш суров! —У слов: сестра и брат, когда-то нежных слов.
Камилла.
Жестокий! Думаешь, Камиллы сердце радоЗа голову его тебе служить наградой?
Куриаций.
Отныне должен я об этом позабыть.Осталось мне одно — и без надежд любить.Ты плачешь?
