— Он очень умный мальчик. У него всё впереди.
— Теперь и я буду более осмотрительна.
— И ещё… я бы посоветовала вам уволить Учителя.
— Как?! — удивилась Фрея. — Но кто же его будет учить?
— Он проповедует ложные истины. Помогайте своему сыну дойти до всего самому, и он вырастет великим человеком. Эрди должен стать первым человеком, который сделает шаг вперёд и поведёт остальных по своему пути.
Женщина кивнула, принимая её правоту.
«Наставь юношу в начале его пути: он не уклонится от него, когда и состареет», — вспомнила Кэтрин библейское изречение.
— А где сейчас Рокбах? — спросила она.
— Рокбах? Это кто? А, ну да, он уволился и хочет купить дом на те деньги…
— Я поняла, — сказала девушка, приятно было осознавать, что хоть таким способом, но она помогла и ему. Он хороший человек, несмотря на то, что стал помогать только ради денег. На глазах он из охранника, смысл жизни которого были деньги, выпивка и война, превратился в человека, посвятившего отпущенное время жизни, а не смерти.
— Мы уезжаем, Фрея. Завтра утром, — сказала девушка.
— Да прибудет с вами благословение Смотрящего С Неба.
Фрея повернулась и скрылась из виду в толпе. Последние слова женщины заставили Кэтрин задуматься. «Смотрящего С Неба? — переспросила она себя. В голове всплыла история сотворения мира. — «Какие там были последние слова? «И теперь каждый раз, когда Он смотрит с Луны на нас». Ну надо же… Значит, они поклоняются Луне! Да, религия наоборот как-то получается. У нас в древности всегда солнцу поклонялись».
Не заметив никакой другой цели, Кейт направилась к Андрею, тот уже стоял с двумя бокалами. Один из них он подал ей, когда девушка приблизилась, и спросил:
— Будешь?
— Нет.
Андрей пожал плечами и с энтузиазмом опустошил оба.
— О чём разговаривали?
— О днях минувших, — ответила Кейт.
Булдаков отметил, что Кэт чем-то встревожена и решил спросить:
— Что-то случилось?
— Нет.
— Я же вижу, Кейт. Что произошло?
— Уф-ф… — тяжело вздохнула она. — Вопрос не верный. Что может произойти? Так точнее.
— А что может произойти?
— Не знаю, — Кейт улыбнулась. Ответ был явно не тот, который ожидал он. — Причина в том, что я чувствую настроения Фэви. Сейчас он что-то снова затевает.
«Или не он, а Кэтти просто чувствует опасность через него. Может быть, я был прав и Император нас подозревает…»
— По крайней мере, теперь мы будем готовы. Для нас это не будет неожиданностью. Во всём есть положительные стороны. Как считаешь?
— Оптимист, — вздохнула Кэтти. Андрей признался, что задумчивое состояние её красит. Она такой ему нравится. — Смотри, Эн.
Андрей просто расцвёл, такое обращение ему импонировало. Он посмотрел, куда она указала. В той стороне разговаривали Жан и Дина. Удивительно, он считал себя внимательным, а их не заметил. Да, Кейт отвлекла его внимание.
— Интересно, о чём они говорят?
— О нашем мире. Жан рассказывает ей о нашем мире. Она не верит. Говорит: «Летающие животные? Этого не может быть! Ты, наверное, шутишь». Дина так восторженно смотрит на Жана…
— Откуда ты знаешь, о чём они говорят?
— Он мне говорит.
Он перевёл взгляд на неё.
«Господи, как же ей должно быть тяжело!»
Это было горькой правдой. Несмотря на некоторую непринуждённость, с которой она сказала последнее, трудно на её месте не впасть в апатию.
— Интересно, почему здесь нет птиц? — спросил Андрей.
— Я не знаю. Может, эволюция так пошла на этой планете.
— Нет, думаю. Дело не в эволюции. Этим можно объяснить любую несуразность. Кейт, ты говорила, что Фэви пытался перестроить твой внутренний мир и способен за изменение физических законов…
— Я поняла твою мысль, — перебила она. — Сомневаюсь, чтобы он вмешивался в развитие этого мира. Зачем ему это?
— Не знаю, но меня и это не удивит. Знаешь, я сейчас вспомнил: Саша рассказывал мне, что в тот момент, когда он очнулся в этом мире, он увидел птицу. Ещё он мне сказал, что слышал их пение, но потом всё куда-то подевалось. Больше птиц он не видел.
— Правда?
Андрей кивнул, Кэтти выглядела озадаченной.
— Не понимаю.
— Чего?
— Связи. Я не вижу связи. Почему он видел птиц только, когда очнулся? Не понимаю.
— Не забивай себе голову. Может быть, Фэви сможет ответить?
— Он молчит, — прошептала девушка и на мгновение отвернулась, словно увидела кого-то.
— Скажи, Кейт, почему он делает это?
— Что именно? — не поняла Кейт.
— Изучает нас, здесь же полно людей. Насколько я понимаю, их логика не должна отличаться от нашей.
— Он мне сказал, что мы другие.
— Да? А мне кажется, он соврал.
— Соврал?
— Да, просто соврал.
— Он не способен на ложь, — Кейт заявила это с такой уверенностью, как будто Фэви был правдив и постоянен в этом, как закон Ньютона.
— Почему ты так считаешь?
— Я просто знаю. Нет… чувствую… — она повернулась к нему. — Ты же, Эн, первым заметил, что со мной что-то не так.
— Да. Насколько я понимаю, его цель достигнута. Почему он продолжает свою работу?
— Не знаю. Я не могу спросить.
Булдаков почувствовал в её словах страх.
