ПАССАЖИР. Какая разница? Мне просто нужно было успеть. Я хотел перелететь из этого места в другое... По работе, встретиться... Здесь меня проводили, жена собрала чемодан, проводила и будет ждать завтра, там меня будут ждать через три часа, но там я, видимо, не буду через три часа...
ПАССАЖИР 1. Не будете!
ПАССАЖИР 2. Нет, не будете!
ПАССАЖИР. То есть получается, я всюду опоздал! Как же быть?
ПАССАЖИР 1. Как быть?
ПАССАЖИР 2. Если всё взорвётся — мы ещё долго не улетим, пока всё починят...
ПАССАЖИР 1. Да мы тогда вообще не улетим!
ПАССАЖИР 2. Если разминируют, то всё равно не сразу полетим...
ПАССАЖИР 1. Да?
ПАССАЖИР 2. Часа два-три, пока перераспределят графики вылетов, всё ведь сдвинулось...
ПАССАЖИР. Лишь бы ничего не взорвалось — мне во что бы то ни стало нужно оказаться, нужно оказаться...
ПАССАЖИР 1. Окажетесь. Часов через шесть — самое раннее, если вот прямо сейчас разминируют...
ПАССАЖИР. Ужас, безумие — что за время наступило, нигде не чувствуешь себя защищённым, только дома теперь...
ПАССАЖИР 1. Дома?
ПАССАЖИР. Только дома теперь...
ПАССАЖИР 2. Дома?..
ПАССАЖИР 1. Держитесь!
ПАССАЖИР. В смысле?
ПАССАЖИР 1. Ну, кто знает, чем теперь всё обернётся! Вот вы знаете, чем обернулась конкуренция?
ПАССАЖИР. Конкуренция? На производстве?
ПАССАЖИР 1. Да хоть где! Когда кто-то хочет доказать другим, что он лучше, чем есть на самом деле, — невинная идея, не правда ли, а чем обернулась?
ПАССАЖИР. Да чем, чем она обернулась?!
ПАССАЖИР 2. Конкуренция обернулась проблемой выбора! Раз есть что-то другое, почему бы не выбрать это что-то другое? Выбрать — значит отказаться, ужас!
ПАССАЖИР 1. В принципе, да, верно, проблема выбора есть, — хотя, говорят, у «Пепси-Колы» и у «Кока-Колы» — один хозяин, и вся эта их конкуренция — просто хитрый трюк! Не купят одно — обязательно купят другое, а хозяину от всего прибыль, потому что всё — его! Всё!
ПАССАЖИР 2. Да-да, да-да... И поэтому проблема выбора — скорее всего, замороченная проблема, липовая! Всё уже решено. Даже сейчас.
ПАССАЖИР. Сейчас?
ПАССАЖИР 1. Конечно. Вот у меня всё закипает внутри, я еле себя сдерживаю, чтобы не кинуться на кого-нибудь, потому что я опаздываю, я не успеваю, и вообще, я мог погибнуть — хорошо эти сумки на взлётной полосе вовремя обнаружили! И у меня, на самом деле, совсем нет выбора! Я должен сидеть и ждать, когда всё это безумие закончится! Я должен участвовать в этом!
ПАССАЖИР. А у меня есть выбор!
ПАССАЖИР 2. Да?
ПАССАЖИР. Да. Я вернусь домой. А потом, когда здесь всё закончится, я приеду снова и полечу. А сейчас я вернусь домой, потому что ждать здесь я не хочу, меня это не касается, пусть здесь происходит всё, что угодно. Я пережду дома, мне поменяют билет, авиакомпания возместит издержки, и всё равно я попаду, куда хотел, с опозданием, но попаду, и это не имеет никакого значения — вовремя или нет, — потому что у меня уважительная причина, пусть включат телевизор и узнают, что у меня уважительная причина, — и я пережду дома.
ПАССАЖИР 2. Вы прямо сами себя лечите!
ПАССАЖИР 1. Думаете, поможет?
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР 1. Всё-таки поедете домой?
ПАССАЖИР. Да, здесь находиться нет никакого смысла, этот цирк надолго!
ПАССАЖИР 2. Надолго.
ПАССАЖИР. Прощайте.
ПАССАЖИР 1. Но вы же вернётесь?
ПАССАЖИР. Вернусь, конечно, сегодня всё равно полечу!
ПАССАЖИР 1. Ну, тогда до свидания!
ПАССАЖИР. До свидания?
ПАССАЖИР 1. Когда этот цирк закончится, начнётся другой, — наверняка, знаете, запихают всех в один самолёт, и он будет нас развозить со скоростью звука... кому куда надо...
ПАССАЖИР. Я не понимаю ни ваших шуток, ни вообще смысла всех этих слов — ну зачем нужно сейчас шутить!
ПАССАЖИР 2. А что — ждёт вас?
ПАССАЖИР. Кто?
ПАССАЖИР 2. Ну, куда вы сейчас едете? Там? Если не ждёт, может, останетесь?
ПАССАЖИР. Устрою сюрприз!
ПАССАЖИР 2. До свидания!
Действие второе
ЖЕНЩИНА. Мне плохо...
МУЖЧИНА. Ой, вот только этого не надо, не надо! Ну что такое, а? Что это — прилив чувств, тебя воспоминания какие-то мучают... Что заставляет тебя плакать, когда для этого нет никакого повода?
ЖЕНЩИНА. Не знаю, так плохо, мутно, как будто я — грязная пепельница.
МУЖЧИНА. Грязная пепельница...