В 2022 году на долю ГАРРИ ВЕЙСТА и его свекров, Рэя и Дотти Клайн, выпало еще больше испытаний, проверяющих их и без того хрупкие физические и эмоциональные возможности. В феврале рак мочевого пузыря Рэя вернулся в третий раз. У него началось кровотечение из полового члена, и Рамбарран, его уролог, обнаружил и удалил большую опухоль в слизистой мочевого пузыря. Рэй снова начал принимать химиотерапию. "Эта штука просто не сдается", - сказала мне Дотти по телефону. Гарри пришел к Рамбаррану в том же месяце, сдал анализ на простат-специфический антиген, или ПСА, и узнал, что его показатель высок. Доктор сказал ему, что он умрет от рака простаты через год, может быть, через полтора, если не пройдет курс лучевой терапии. Гарри, который до этого сопротивлялся, согласился вернуться в Нью-Йорк на три месяца лечения летом. Он быстро вернулся в конце весны и 3 июня прошел цистографию. Все прошло чисто, но, как всегда, возникли осложнения. Во время предоперационного обследования в больнице Маунт-Сент-Мэри тремя днями ранее его кровяное давление было настолько высоким, что медсестры усадили его в инвалидное кресло и отвезли в отделение неотложной помощи. Это был первый раз, когда он оказался в отделении скорой помощи после ночи смерти Дианы, и он чувствовал себя взволнованным. Все стало еще более щекотливым, когда врач, осмотревший Гарри, оказался тем же самым, который заверил его, что Диану можно выписывать. Я спросил: "Вы меня помните?". На лице парня появилось выражение ужаса". Уровень ПСА у Гарри снизился, но Рамбарран сказал, что ему все равно понадобится облучение . Тем временем Рэй не мог мочиться, вероятно, из-за рубцовой ткани в уретре, и ему пришлось установить катетер и мешок. Несколько дней Рэй не пользовался мешком, но все равно не мог мочиться, снова пользовался, снова пользовался, снова пользовался. Гарри чувствовал давление со стороны своей семьи, чтобы переехать из Лас-Вегаса обратно в Нью-Йорк. Он не исключал такой возможности. Если с Рэем что-то случится, он будет чувствовать себя обязанным заботиться о Дотти.
Гарри уехал домой в Неваду на две недели и вернулся в Нью-Йорк 22 июня. Когда я разговаривал с ним почти месяц спустя, он уже прошел десятидневный курс облучения от рака простаты. "Это просто пинок под зад", - сказал он. Перед каждой процедурой ему приходилось пить воду до полного мочевого пузыря и держать ее, пока радиолог облучал опухоль точно направленным пучком протонов. Полный мочевой пузырь вытеснял тонкий кишечник, но причинял Гарри сильную боль. Он сильно уставал и с трудом контролировал мочеиспускание. Волосы на ягодицах выпали. Оставалось еще тридцать пять дней облучения.
Однажды вечером, несколькими неделями ранее, Рэй, Дотти и Гарри сидели в гостиной дома Клайнов в Льюистоне и смотрели вестерн, когда Дотти заметила, что Рэй спит в странной позе в своем кресле. "Сонни, - сказала она, используя прозвище мужа, - иди надень пижаму". Рэй не ответил. Гарри поднялся с дивана и подтолкнул его руку. Ничего. Гарри поднял Рэя с кресла, но тот так и остался лежать, уткнувшись в подушку. "Боже мой, Бад", - в панике сказала Дотти. "Я думаю, он мертв". Гарри позвонил в службу спасения. Пока они ждали помощи, он стоял на коленях рядом с Рэем и смотрел, поднимается ли и опускается ли его живот. Так и было - едва заметно. Двое полицейских из Льюистона прибыли на место, но не смогли привести Рэя в чувство. Прибывшие следом парамедики справились с задачей и спросили Рэя, знает ли он, где находится. "Я в Ирвоне, штат Пенсильвания, в доме моей мамы", - ответил он. Они продолжали задавать вопросы, пока Рэй не вышел из транса.
Гарри списал случившееся на переутомление. В свои восемьдесят четыре года Рэй все еще развозил автозапчасти четыре дня в неделю, чтобы оплачивать медицинские счета Дотти и его самого. Гарри слышал, как он ругался, нехарактерно для него, когда он был расстроен. Рэй не поддавался на уговоры Гарри бросить работу по доставке, но потом начал смягчаться и сказал, что подумает о том, чтобы вернуться к двум дням в неделю. "Я беспокоюсь за него", - сказал мне Гарри. "Я вижу, что он начинает терять волю".
