Я пытался что-то сказать, но мой рот был слишком опухшим, чтобы я мог говорить. Она стукнула по клетке, требуя воды. Мало-помалу надзирательница принесла бумажный стаканчик с прохладной водопроводной водой. Я сглотнул как мог и сел, осторожно потирая больную голову и плечи. Я пытался отблагодарить своего благодетеля, но из ушибленного рта выходили только пародии на слова.
Я провел бессонную ночь. Одна женщина постоянно курила, женщина рядом со мной на полу изрыгала проклятия, пока пепел летел на нее, а третья соседка по комнате стонала о судьбе своего ребенка. Всю ночь по нам маршировали тараканы. Мы были переходными людьми; они владели этой комнатой.
Утром в клетку зашла надзирательница, заставив всех нас подняться на ноги. Свет в комнате был слишком ярким, но когда я закрыл глаза, комната вокруг меня закружилась тошнотворными спиралями. Я держался за стену для поддержки и почувствовал, как у меня вздымается живот. Я не хотел рвать ни на себя, ни на публике, но я не мог сдерживаться.
«Иисус Христос, вы, шлюхи, заходите сюда с грузом, а потом загаживаете камеру. Давай, смой, надень это, поехали ».
Меня приковали наручниками к другой женщине, которая тоже была больна. Нас отвели в крохотный туалет, где мы мылись, как могли. Я сунул голову под кран раковины и позволил воде течь по моим волосам и губам, пока офицер не утащил меня.
«Ты там, Варшки, двигайся».
"Мне нужен врач." Я хрипло закашлялся. «У меня сотрясение мозга».
«Тебе нужна одежда. Наденьте это. Вы едете в Кулис.
"Кулис?" Я не мог повысить голос выше шепота. «Не Кулис. Только арестованы, а не осуждены ».
Женщина-полицейский оттащила меня от раковины. «У тебя плохое падение или грубый штанга, или что-то в этом роде прошлой ночью? Надень эту рубашку ».
Рубашка была ярко-желтого цвета, что заставляло меня смотреть больше. На обороте был штамп IDOC - Департамент исправительных учреждений Иллинойса. - Ваш детектив Лемур, наверное, самый грубый парень в Чикаго. Это все его дело. Я не собираюсь в Coolis. Я жду своего адвоката. Почтовый залог ».
«Слушай, Варшки, у меня нет времени на игры. У меня есть четыре девушки, чтобы сесть в автобус, включая вас, и вы не в форме, чтобы делать что-либо, кроме как сказать «да», мэм. Сегодня праздник, без залога; Вашему адвокату, если он позвонит, сообщат, где вы находитесь. В Кулисе есть тюрьма переполнения для Кук и округа Дю Пейдж, и мы до краев забиты всеми вами, девчонками, крутящими трюки вверх и вниз по городу, так что вы можете прокатиться на автобусе на свежем деревенском воздухе, а это больше, чем я разрешено в день рождения нации, позвольте мне вам сказать.
Я надел рубашку. Я не знал, какой у меня был выбор. Я был настолько уверен, что Фриман придет сегодня утром и внесет залог, что был слишком разочарован, чтобы отреагировать. Только четверых из нас из клетки отправили в Кулис - остальные получили бесплатный пропуск, и если да, то почему?
Надзирательница приковала меня наручниками к моему партнеру по туалету и повела нас на улицу, где ждал старый белый автобус с логотипом Департамента исправительных учреждений. Наши эскорт обменялись несколькими веселыми словами с охранником, передавая нас государству. Я получил свои часы и шесть долларов, которые были у меня в джинсах, но мои ключи были потенциальным оружием и были переданы охраннику в запечатанном конверте вместе с моими документами.
Роджерс-парк был последней остановкой автобуса, который забирал женщин из разных лагерей на западе и севере города. Всего нас было двадцать девять. Охранник усадил меня на сиденье, прикрепил к ноге и руке кандалы, привязал их к центральной стойке и дал знак водителю взлететь.
Когда мы катились на запад, к скоростной автомагистрали, дым от дизельного топлива и жесткие сиденья заставили мой пустой желудок снова вздрогнуть. Беременная женщина, сидящая на двух местах впереди и слева от меня, умоляла водителя остановиться, останавливаясь с английским акцентом. Никто не обратил внимания. Ее вырвало, пытаясь прикрыть рот скованными руками.
"Вы можете остановиться?" - крикнула я через покрытые синяками губы. «Здесь больная женщина».
Нет ответа от вооруженной охраны.
- снова крикнул я. Несколько заключенных топнули ногами. Охранник крикнул в громкоговоритель, что они остановят автобус и заставят нас стоять по стойке смирно на обочине дороги в течение часа, если шум будет продолжаться. Все улеглись, в том числе и я - я не хотел быть тем, кто заставил эту группу женщин стоять на полуденном солнце.
«Гребаные придурки», - пробормотала женщина рядом со мной, когда автобус ждал в очереди, чтобы выйти на платную дорогу. «Не позволяй тебе подойти к дому, а потом подбрасывать тебя достаточно сильно, чтобы ты мочился через себя».
Она не разговаривала со мной, и я не ответил. Она продолжала ругать нас с тех пор, как нас присоединила стража. Она дергалась, ее глаза казались желтыми. По прошествии дня вокруг ее рта появились слюнки, но она не могла перестать говорить.
