Элтон стоял там со своей обычной заискивающей улыбкой: « Я не причиню тебе вреда, я твой друг, помоги мне». Он начал свою обычную скороговорку:
« Мудрый, мисс. Получите последние новости о популярных музыкальных группах в Чикаго в эти выходные. Найдите хорошее место для своего парня - о, вечер, Вик. Вас не было дома?
Я поставил ему пятерку и взял газету. "Был далеко. Кто-то ворвался в офис, пока меня не было. Вы заметили кого-нибудь странного, гуляющего последние несколько ночей?
Элтон задумчиво скривился, но с сожалением покачал головой. «Но сейчас я буду настороже, Вик, ты можешь рассчитывать на это. Да благословит тебя Бог, Вик. . . . Мудрый, сэр. А теперь, как насчет списка всех горячих новых групп в этой области, где можно взять свою лучшую девушку. . . »
По Северной авеню навстречу мне танцевали синие стробоскопы. Я поспешил обратно к Ливитту и добрался до своего офиса, когда подъехала бело-голубая машина. Вышла молодая пара, черная женщина, белый мужчина. Идеальная пара из телешоу. Я молча показал им, на что пришел.
«Вы ничего не трогали, мэм?» - спросила женщина, следуя за мной в офис.
- Я… я снова накинул одеяло на диван. Почему-то это казалось самым ужасным. «Я старалась не трогать никакие бумаги, но не уверена. Во всяком случае, мои отпечатки есть на всем. Моя и моя помощница.
Мужская половина команды говорила по рации, призывая дополнительные войска. Копы любят это делать. Работа настолько утомительна, что, когда один из них что-то находит, всех приглашают посмотреть. Через десять минут у них был на месте целый батальон.
Я отвечал на вопросы пары, ответившей на звонок - что-то пропало, был ли замок взломан, как долго меня не было в городе - когда прибыла группа в штатском. Тонкий торжествующий голос потребовал, чтобы команда обыскала помещение.
«Я не думаю, что преступник находится в помещении, сержант», - сказала женщина.
«Не для преступников, а для наркотиков. У нас есть информация, что имеет дело Варшки ».
Вытянув шею, я увидел детектива Лемура. На нем был тот же коричневый костюм из полиэстера, что и в первый раз, когда я его увидела, если только он не купил полный шкаф на распродаже в Wal-Mart.
Я встал. «Сержант Ламмокс. Какое совпадение. Я не знал, что вы устроили кражу со взломом.
«Это Лемур, и я не занимаюсь кражами со взломом, я занимаюсь насильственными преступлениями. Я сказал тебе, что буду на тебе, как на твоем нижнем белье, но ты пересек эту черту, Варшки, тот, на котором, как мы знали, ты танцевала, и мы убили тебя.
«О чем ты говоришь, Лемминг? С каких это пор в этом городе считается преступлением стать жертвой крупного вторжения? »
Женщина в команде закашлялась, чтобы скрыть смех, в то время как ее партнер-мужчина стоял так торжественно, как будто его забальзамировали.
«Это не преступление, если это действительно произошло». В мстительной улыбке он показал ряд своих маленьких щучьих зубов.
«Если это действительно произошло? Сержант, я надеюсь, что у вас есть технический отдел, который собирается снять отпечатки, потому что, если вы этого не сделаете, я собираюсь подать серьезную жалобу в комиссию полиции. И если вы обвините меня при свидетелях в торговле наркотиками, то я также подам на вас в суд как частное лицо за клевету ».
«Ты сделаешь это, Варшки, но у меня есть горячая подсказка, что у тебя есть полкилограмма порошка прямо здесь, в помещении. А вы, придурки, можете перестать улыбаться за руками и обыскать этот офис. В настоящее время."
В течение следующих двадцати минут мой офис перевернули семь человек в форме. Документы, которые не бросили первые захватчики, оказались на свалке посреди комнаты. Я сидел, скрестив руки, мои губы были сжаты от гнева - и мое сердце прерывисто колотилось. Что, если бы я пропустил нишу? Я не поднимался по лестнице, чтобы разбирать потолочные светильники - я проверил только нижние, точечные светильники и лампы, которые я установил, когда въехал.
Я кипел от бессильной ярости, желая запечатлеть его на пленку, когда вспомнил камеру наблюдения в своем портфеле. Я поднял его с пола рядом с диваном и вытащил очки. Лемур внимательно наблюдал за мной, но когда он увидел, что я только надеваю очки, он отвернулся. В этот короткий момент я полез в свой чемодан и возился с аккумулятором. После двух ночей на темных дорогах округа Луэлла я мог загрузить его с завязанными глазами. Я вставил новую пленку и начал запись, следя за разрушительной полосой движения команды по комнате, но сосредоточившись в основном на Лемуре.
Сам Лемур подошел к моему принтеру и вытащил картридж. Когда он не нашел пакет с порошком, он уронил картридж, оставив на полу черный след, и ударил принтером о бок. Двенадцать сотен долларов лучших работ Hewlett Packard. Я надеялся, что он переживет избиение.
Нахмурившись от ярости, он подошел к дивану и рывком поднял меня на ноги. Он провел рукой снизу, нашел щель внизу, покопался в ней. Подойдя пустым, он скривился в уродливой гримасе. Он приказал двум сотрудникам униформы перевернуть диван. Он полностью сорвал ткань с дна и начал протыкать внутреннюю часть.
