Снова открылся браузер, где спустя несколько секунд прогрузился банковский счет.
Не сразу, но она поняла, что перед ней ее собственный аккаунт. Когда Эмили открывала его в последний раз, ее баланс состоял из шести цифр, включая две после запятой. Сейчас же все изменилось.
Запятая-то никуда не делась, только теперь слева от нее было восемь цифр. Эмили даже забыла, что держит во рту тост, пока тот не свалился на клавиатуру ноутбука.
Подняв тост, она отложила его к недоеденному омлету.
– Какого хрена? – прошептала она.
Эмили медленно поставила ноутбук рядом со стопкой документов. Тогда-то и заметила знакомое название.
Зал невероятных возможностей.
На самом верху стопки лежала вырезка из газеты, где говорилось о Зале. Эмили вчиталась в нее. Сначала не поверила, а потом обнаружила еще три статьи – все из авторитетных СМИ и все с одинаковым содержанием.
«Новейший квестовый комплекс в Лас-Вегасе, «Зал невероятных возможностей», закрыт на неопределенный срок в связи с уголовным расследованием. Сообщается, что гости неоднократно подвергались воздействию наркотических препаратов и гипноза без их ведома и согласия. Главный строитель Виктор Гарланд был заключен под стражу до предъявления обвинений».
– Какого хрена? – повторила Эмили.
И тут в дверь вновь постучали.
– Да? – окликнула Эмили.
Тишина.
Она выглянула в глазок. Перед дверью стояла женщина в черной мотоциклетной куртке и винтажной бейсболке «Сиэтл Маринерс». Разглядеть ее лицо почему-то не получалось. На мгновение Эмили показалось, что глаза у нее голубые, а потом они стали зелеными.
Женщина постучала еще раз.
Эмили открыла дверь.
Только тогда Эмили поняла, что цвет глаз женщины сложно определить из-за маски. Такие носили разве что герои фантастических фильмов – на ее поверхности циклически воспроизводились лица людей, чтобы обмануть систему распознавания.
Эмили уже встречала подобные маски.
Их носила полиция «Кроликов».
Эмили попыталась захлопнуть дверь, но женщина подставила ногу.
– Не надо, – сказала она. – Я ничего тебе не сделаю.
По ее тону было слышно, что она не обманывает.
– Можно войти? – спросила женщина, хотя уже была одной ногой в номере.
Ее голос показался Эмили знакомым, но она не помнила, где именно его слышала. Возможно, в том была вина межпространственного смещения, но Эмили сомневалась. Скорее причина была в другом. Отступив, Эмили пропустила женщину в номер.
Ростом гостья была около ста шестидесяти пяти сантиметров. Непослушные темно-каштановые волосы торчали у нее из-под бейсболки. В одной руке она держала телефон, а в другой – большой черный мотоциклетный шлем.
– Эмили Коннорс? – спросила она, но это был не вопрос.
Эмили кивнула.
– Обычно в таких случаях говорят, что заглянули ненадолго и скоро отстанут, – сказала женщина, – но я предпочитаю не врать.
– Кто ты такая? Что тебе от меня нужно?
– Не уверена, что ты мне поверишь, если я расскажу.
– А ты попробуй, – сказала Эмили.
– Ну ладно. – Женщина сняла бейсболку, а затем медленно подняла маску. На вид ей было лет тридцать пять, может чуть больше, и глаза у нее были большие и серо-зеленые.
Она улыбнулась – и только тогда Эмили узнала ее.
Голова закружилась.
– Привет, сестренка.
Эмили повалилась спиной на кровать.
– Так и знала, что надо было предложить присесть, – сказала Энни Коннорс, подбегая к сестре и помогая подняться.
– Энни? – с трудом прошептала Эмили.
Та кивнула.
– В последнее время предпочитаю Макс.
Это было ее второе имя. Максин. В детстве Энни его ненавидела.
Эмили хотелось вскочить, обнять сестру и никогда больше не отпускать, но она не верила собственным глазам. Ей же это не снилось? В последний раз она видела Энни в ночь ее смерти – тогда сестре было пятнадцать лет.
– Получила деньги? – спросила Энни.
Эмили кивнула на ноутбук.
– Славно. Они нам понадобятся.
– Но как?.. – наконец спросила Эмили.
– Долго объяснять. А вот с «почему» будет быстрее. Мне нужна твоя помощь.
– С чем?
– Мне нужно найти одного человека и уговорить его спасти с нами мир.
– Кого?
– Хейзел.
Эта книга для тех, кому хватает смелости играть, слепо бросаясь навстречу тайне, частенько не задумываясь о возможных последствиях, – а иногда, пожалуй, даже забывая прихватить обед.
Напоминаю: несмотря на то что некоторые имена были изменены, а определенные события подправлены, чтобы сохранить анонимность участников, да и вы наверняка нашли эту книгу в разделе фантастики, «Кролики» существуют.
Спасибо моему замечательному агенту Марку Джеральду за поддержку в работе и в жизни, а также Энн Гроэль, моему не менее замечательному редактору, за невероятно полезные (и очень важные) замечания и мысли, а также за веру в мир «Кроликов» и истории, которые еще можно о нем рассказать.
И, разумеется, спасибо моей семье за всестороннюю поддержку. Иногда не так-то просто заметить, что писатель работает. Спасибо моей жене Изабель за понимание (пусть даже иногда, подозреваю, это совсем не легко). Спасибо Луне, Мэйси и Айдену за постоянное вдохновение и спасибо Бейли – самой лучшей собаке на свете.
А ты в игре?