…я писал к Арбеневой, вообразив, что она, имея влияние на образ мыслей матери… — Екатерина Афанасьевна Протасова, называемая в письме «матерью», не давала согласия на брак Жуковского с ее дочерью Марией Андреевной по религиозным мотивам, запрещающим браки между родственниками. Жуковский обращался за помощью ко многим лицам, имевшим влияние на Екатерину Афанасьевну. С этой целью он обратился также к своей племяннице Авдотье Николаевне Арбеневой.
…потом монах все расстроил… — Имеется в виду иеромонах московского Новоспасского монастыря Филарет, с которым советовалась А. Н. Арбенева.
Воейков вошел в семью… — Летом 1814 г. А. Ф. Воейков (см. прим. на стр. 693) женился на сестре Марии Андреевны Протасовой — Александре Андреевне.
…не был розно с нею… — Имеется в виду М. А. Протасова.
Все они уехали уже в Дерпт… — Имеются в виду Е. А. Протасова с двумя дочерьми и зятем А. Ф. Воейковым, назначенным профессором Дерптского университета.
Поправки «Послания»… — Имеется в виду стихотворение «Императору Александру».
«Певца» я написал почти совсем… — Имеется в виду стихотворение «Певец в Кремле».
…поблагодарить от меня Юрия Александровича… — Имеется в виду поэт Нелединский-Мелецкий (1752–1828).
Дашкова обнимаю. — Дмитрий Васильевич Дашков (1788–1839) — литературный критик, один из основателей «Арзамаса»; в царствование Николая I — товарищ министра внутренних дел, а затем министр юстиции.
11. <В последних числах июня 1826, Эмс>*
Впервые — «Русский архив», 1895, № 9.
…Карамзина нет на свете. — H. M. Карамзин скончался 22 мая 1826 г.
Но что сделалось с ними? — Имеется в виду семья H. M. Карамзина.
12. 20 ноября (2 декабря) <1827, Петербург>*
Впервые — «Русский архив», 1895, № 10.
…твои письма с Хлюстиным… — Семен Семенович Хлюстин (1810–1844) — племянник графа Ф. И. Толстого («Американца»).
Жихарев Степан Петрович (1788–1860) — литератор и переводчик, член «Арзамаса», автор «Записок».
В отрывке, присланном тобою… — Имеется в виду отрывок из письма Н. И. Тургенева к брату Александру.
У него открылось… какое-то дружеское чувство ко мне… — Речь идет о Николае Тургеневе. Жуковский, осуждая декабрьское восстание, с глубоким уважением и симпатией относился к декабристу Тургеневу; в ряде писем он восторженно отзывался о его личных качествах.
…по письму графини… — Имеется в виду графиня Генриетта Разумовская (умерла в 1827 г.), связанная дружбой с братьями Тургеневыми, а в особенности с Николаем Ивановичем, в судьбе которого принимала горячее участие.
Я живу теперь для одного исключительно… — Имеются в виду обязанности по воспитанию наследника престола, великого князя Александра Николаевича. Жуковский придавал большое значение своей миссии, надеясь привить гуманные чувства будущему царю.
Видаю только Козлова… — Имеется в виду поэт Иван Иванович Козлов (1779–1840).
Манускрипт его лежит у меня. — Имеется в виду поэма И. И. Козлова «Княгиня Наталья Борисовна Долгорукая», вышедшая из печати в 1828 г.
…и также Слёниным. — Иван Васильевич Слёнин (1789–1836) — издатель и книгопродавец.
Отдал поэму Полетике… — Петр Иванович Полетика (1778–1849) — дипломат и сенатор; в молодости состоял в «Арзамасе» и был близок к литераторам-карамзинистам.
…и памяти по мертвом. — Имеется в виду скончавшийся в 1827 г. Сергей Иванович Тургенев.
Сапог… послал… — Жуковский посылал для Николая Тургенева, который был хромым, специальную (ортопедическую) обувь.
13. 27 ноября с<тарого> ст<иля> <1827, Петербург>*
Впервые (отрывок) — в «Письмах Александра Ивановича Тургенева к Николаю Ивановичу Тургеневу» (Лейпциг, 1872).
Отдано ли письмо мое Корфу? — Барон Модест Андреевич Корф (1800–1876) — литератор, лицейский товарищ Пушкина.
Третьего дня обедал у Строганова. — Григорий Александрович Строганов (1770–1857) — граф, член Государственного совета.
Третья часть «Онегина» вышла. — Пушкин публиковал отдельные главы «Евгения Онегина» до его окончательного завершения; III глава вышла в свет в октябре 1827 г.
Доставлю ее тебе с Белизаром… (он заступил место Сен-Флорана). — Имеются в виду петербургские книгопродавцы.
