— Слизерин выходит вперёд! — раздался голос Ли среди воплей и свиста болельщиков. — Десять — ноль, ведёт Слизерин… Не унывай, Уизли!
Слизеринцы запели ещё громче.
НА ПОМОЙКЕ ОН РОДИЛСЯ,СЛИЗЕРИНУ ПРИГОДИЛСЯ…
— Гарри, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ? — крикнула Анджелина. — ДВИГАЙСЯ!
До Гарри только сейчас дошло, что он уже минуту висит в воздухе, наблюдая за ходом игры и начисто забыв о снитче. В ужасе он ринулся вниз и закружился над полем, не обращая внимания на хор слизеринцев. Снитча нигде не было видно; Малфой тоже кружил над полем. Они пролетели навстречу друг другу над серединой, и Гарри услышал, что он громко поет:
НА ПОМОЙКЕ ОН РОДИЛСЯ…
— И снова Уоррингтон, — орал Ли, — пасует Пьюси, Пьюси обходит Спиннет… Давай, Анджелина, ты можешь его перехватить… не удалось — отличный бладжер Фреда Уизли… нет, Джорджа, какая разница — одного из них, и Уоррингтон роняет квоффл, его подхватывает Кэти Белл… эх, тоже упускает… И Пьюси снова уходит от Анджелины и устремляется к кольцам… Внимание, Рон!
Гарри не пришлось оглядываться, и так всё ясно: тяжкий стон на трибуне Гриффиндора, аплодисменты и крики слизеринцев.
Двадцать — ноль. Не страшно, можно отыграть или поймать снитч. Несколько голов, и они будут впереди. Но Рон пропустил ещё два гола. Теперь поиски снитча были окрашены лёгкой паникой. Поймать бы его поскорее и закончить игру.
— Кэти Белл из Гриффиндора финтом оставляет позади Пьюси, уходит под Монтегю — отличный вираж, Кэти! Обводит Уоррингтона, она мчится к кольцам, вперед, Анджелина… ГОЛ! Сорок — десять в пользу Слизерина.
НА ПОМОЙКЕ ОН РОДИЛСЯ,СЛИЗЕРИНУ ПРИГОДИЛСЯ.РОНАЛЬД УИЗЛИ — НАШ КОРОЛЬ…
Но Гарри наконец заметил снитч в футе над землей, поблизости от слизеринских шестов. Он спикировал… А слева, прильнув к метловищу, серебристо-зеленым пятном нёсся к земле Малфой…
В трёх футах от земли Гарри оторвал правую руку от метловища и потянулся за снитчем… А справа к мячу тянется рука Малфоя, растопыренными пальцами загребает воздух…
Две отчаянные секунды с замиранием сердца и свист ветра в ушах — и всё кончено. Пальцы Гарри схватили снитч, ногти Малфоя запоздало скребанули его по руке. Болельщики Гриффиндора разразились ликующими криками.
Игра спасена, неважно, сколько голов пропустил Рон, завтра никто этого не вспомнит, главное — Гриффиндор победил.
— Спас Уизли от позора? — сказал Малфой Гарри. — Хуже вратаря я не видел… но он же на помойке родился. Тебе понравились мои стишки, Поттер? Мы хотели сочинить ещё пару строк! Но рифм не нашли к «толстой» и «уродине», хотели и про маму его спеть, и к «бездарному тупице» — это про его отца…
Фред и Джордж, пожимая руку Гарри, услышали эти слова и напряглись. Они повернулись к Малфою.
— Бросьте! — сказала Т/И и схватила Фреда за руку. — Брось, пусть орёт. Злится, что проиграл…
— Но ты ведь любишь эту семейку, а, Поттер? — издевался Малфой. — Каникулы у них проводишь? Как только вонь эту выносишь, не пойму. Хотя, пожив у маглов, небось и помойке рад?
Гарри вцепился в Джорджа. Анджелина, Алисия и Т/И втроём удерживали Фреда, рвавшегося к Малфою, а тот смеялся им в лицо.
— А может, ты помнишь, как воняло в доме у твоей матери, — пятясь, продолжал Малфой, — и в свинарнике Уизли узнаёшь родной запах?
Гарри не заметил, как отпустил Джорджа. Секунду спустя они уже оба мчались к Малфою.
— Гарри! ГАРРИ! ДЖОРДЖ! СТОЙТЕ!
Он слышал крики девочек, вопль Малфоя, пронзительный свисток судьи, рёв трибун, но ему было все равно. Пока кто-то рядом не выкрикнул: «Импедимента!» — и его не отбросило назад силой заклятия, он молотил кулаками Малфоя.
— Что вы делаете! — крикнула мадам Трюк.
Малфой скорчился на земле, он стонал, из носа текла кровь. У Джорджа вспухла губа; Фреда насилу удерживали, а позади хихикал Крэбб.
— Никогда в жизни не видела такого поведения! Марш в замок, вы двое, и немедленно в кабинет декана. Отправляйтесь! Ну!
Гарри с Джорджем молча пошли с поля, оба тяжело дышали.
— Запретили, — простонала Анджелина, когда они собрались вечером в гостиной и узнали о запрете Гарри, Фреду и Джорджу играть в квиддич. — Запретили. Без ловца и без загонщиков… что же за команда?
Победного настроения как не бывало.
— А Фреду запретить, когда он ничего не сделал! — Алисия стукнула кулаком по колену.
— Не по своей вине не сделал, — ощерился Фред. — Я этого гадёныша размазал бы, если б вы втроём меня не держали.
— Эй, Т/И! Может, прогуляемся? — решился Малфой.
Девушка не откликнулась.
— Да ладно тебе, хватит!
И снова упорное молчание.
Драко догнал и развернул девушку к себе.
— Что не так на этот раз?
— А ты сам не знаешь?
— Откуда?
— Оставь уже Рона и его семью в покое, — вздохнула когтевранка. — Они мои друзья, Малфой. И тебе придётся с этим смириться.
После этих слов Т/Ф осторожно высвободила свою руку и пошла к замку.
— Неужели все девчонки такие сложные? — размышлял парень, смотря вслед девушке.
— Привет, ребята. Что это у вас за коробка? Несёте очередную порцию своих «вредилок» для первокурсников?
— «Вредилок»? А что, неплохо…
— Да, мне тоже нравится.
— «Всевозможные Волшебные Вредилки!» Да! — хором крикнули близнецы.
