Трибунал (сборник) полностью

Картина третья

В комнате Былкиных наспех убрано, но еще видны следы вчерашней попойки. Былкин ходит по сцене, рассуждая сам с собой.

Былкин . О господи, ну что же это такое творится? Ни с того ни с сего устроили пьянку, переругались. Коблов обиделся, на Немилова во дворе напали хулиганы, проломили голову чем-то тяжелым. Выживет или нет, врачи не ручаются. Я ему сколько раз говорил: ты на Коблова особо не нападай, он человек страшный. Говорят, возбуждено уголовное дело, но против кого, неизвестно. И ясное дело, что известно не будет. Коблов концы прятать умеет. Клава поехала к нему в реанимацию. А мне опять считать убытки. ( Садится за стол, берет в руки калькулятор. )

Картина четвертая

Больничная палата. Клава сидит у койки, на которой под капельницей лежит Немилов . Его голова и лицо забинтованы, оставлены только щели для глаз и рта. Немилов спит или находится без сознания. Клава поправляет подушку. Немилов открывает глаза.

Немилов . Где я?

Клава . Не беспокойся, Вадик, ты в больнице.

Немилов . А вы кто?

Клава . Вадик, я Клава. Ты меня не узнаешь?

Немилов . Я узнаю, но это значит, что я в бреду.

Клава . Нет, не в бреду, ты пришел в себя. У тебя все хорошо?

Немилов ( ощупывает забинтованное лицо ). Если это считается хорошо, то хорошо. А что случилось? ДТП?

Клава . Хуже. Ты разошелся во мнениях с Кобловым.

Немилов . И он нашел сильные контраргументы?

Клава . Но о тебе шумит весь Интернет! И все подозревают, что тебя заказал Коблов.

Немилов . А ты что здесь делаешь?

Клава . Я? Ты знаешь, я всегда относилась к тебе с симпатией, мне всегда очень нравились твои стихи, но я не знала, что я тебя люблю.

Немилов . Теперь узнала? Но это уж точно галлюцинация. Мираж. Бред. Но какой приятный бред! Неужели он пройдет?

Клава . А когда мне сказали, что ты в больнице и что, может быть, ты не выживешь, я поняла, что ты мне дорог как никто.

Немилов . Клава, если ты не галлюцинация, подумай, что ты говоришь! Ты же девушка практичная, а я — непризнанный поэт, неудачник, ничего не зарабатываю, живу в однокомнатной квартире. И вообще, я ведь существую в мире своих фантазий, мне не обязательно жить с тобой. Мне достаточно знать, что ты есть, и иногда видеть тебя хотя бы издалека.

Клава . А мне — нет.

Немилов . Что «нет»?

Клава . Я девушка практичная, мне издалека недостаточно. Мне нужно вблизи. Рядом. Всегда.

Картина пятая

Былкин с калькулятором.

Былкин . Ну вот! Денег сколько потратили — и все зря! Печень трески, шесть банок по восемьдесят рублей. Свиные уши — по сто.

Входит Надежда .

Куриные ножки по девяносто…

Надежда . Сеня, мне надо с тобой поговорить.

Былкин . Говори. Бараньи ребрышки — полторы тысячи…

Надежда . Сеня, ты можешь меня послушать?

Былкин . Я тебя слушаю. Семь девяносто пять умножить на шесть двадцать шесть, прибавить четырнадцать двадцать…

Надежда . Да оставь ты это! Я тебе должна сказать важную вещь. Ты послушай, Фил сделал мне предложение. Ты меня слышишь?

Былкин . Слышу, слышу. И что же он предлагает? ( Продолжает вникать в свой список. ) Телячий язык, свиная рулька…

Надежда . Он предлагает мне руку и сердце.

Былкин ( повторяет механически ). Руку и сердце… Почем?

Надежда . Что «почем»?

Былкин . Ну что он предлагает? Руку, сердце… ( Спохватился. ) Что? Что значит «предлагает руку и сердце»?

Надежда . Хочет жениться.

Былкин . Жениться? Прямо сейчас? Не будет дожидаться, пока мы ее откормим?

Надежда . Да он не на Клаве, а на мне хочет жениться.

Былкин . На тебе? ( Задумался. ) У нас сегодня что, первое апреля?

Надежда . Сеня, я не шучу. Он правда хочет на мне жениться и сделал предложение.

Былкин . Он? Тебе? Предложение? Что за чушь!

Надежда . Почему чушь? Если человек хочет на мне жениться, так тебе это кажется чушью?

Былкин . А чем это мне может казаться? Да ты сама-то соображаешь, что ты несешь? Он сделал предложение. Он же собирался на Клаве… А он понимает, что ты ему в матери годишься?

Надежда . Понимает. Я так и сказала, что гожусь ему в матери. А он говорит, что все равно меня любит.

Былкин . Он тебя любит. Ха-ха-ха. Он ее любит. Сейчас умру от смеха! Да ты посмотри на себя в зеркало. Нет, извини, ты для своего возраста еще ничего, но ты и он — это же… Ну, вчера по пьяни, может, ему на ощупь что примерещилось, а сегодня оклемается…

Надежда . А он оклемался. Я ему специально дала выспаться и время подумать. Я даже сделала вид, что вчера ничего не слышала. Но он утром опять повторил, что хочет на мне жениться, что будет катать меня на белом «биэмдаблъю».

Былкин . А с утра до вечера ты будешь варить ему кашу, стирать носки и мыть посуду?

Надежда . А вот и нет. Он говорит, что у них давно политкорректность: мужчины, женщины и негры имеют равные права. Да пусть он сам скажет. Фил!

Входит Филипп .

Филипп . Гуд морнинг.

Былкин . Здорово, Фил! Что это мне моя старуха плетет, будто ты хочешь на ней жениться. Это правда?

Филипп . О, йес!

Былкин . «О, йес!» А ты понимаешь, ойес, что она некоторым образом замужем? Что у нее есть муж законный? Ты это понимаешь?

Филипп . Я понимаю, но Надя сказала мне, что она будет с вами делать развод. ( Обращается к Надежде. ) Свити, ты сказала, что будешь делать развод?

Былкин . Что? Как он тебя называет?

Надежда . «Свити» по-английски значит «сладкая».

Былкин . Это ты сладкая?

Надежда . Да, сладкая. Для него сладкая. Конечно, тебе это трудно понять. Ты таких слов мне в жизни не говорил.

Былкин . Не говорил, не говорил. ( Опускает голову на стол. ) Уходи отсюда. И ты. Оба. ( Взрывается. ) Убирайтесь отсюда оба к чертовой матери!

Надежда и Филипп поспешно скрываются за дверью. Вслед им летит калькулятор. Былкин в ярости рвет бумажки с подсчетами и швыряет на пол. Достает бутылку водки, наливает полный стакан. Выпивает. Наливает второй. Звонок в дверь Входит Микола .

Микола . Степан Петрович, я вам хотел сказать… Степан Петрович, шо з вами?

Былкин . Что со мной? Да в общем-то, ничего. Выпить хочешь?

Микола . Не.

Былкин . Ну не так не. А я выпью, потому что у меня большое и радостное событие. Поздравь меня: моя жена выходит замуж.

Микола . О! Поздравляю. ( Спохватился. ) Шо?

Былкин . Ты себе представляешь, он предлагает ей выйти за него замуж, а эта дура развесила уши…

Микола . Не понял. Можете повторить?

Былкин . Ну, повторяю. Этот америкашка забыл, зачем приехал, и говорит моей жене: хочу на тебе жениться, хочу катать тебя на моем «бимбамбубле».

Микола . Шо вы кажете! Ну, вы даете! Это ж только с москалями такое может быть, шоб мать отбила жениха у ридной дочки!

Былкин . Ты представляешь, тридцать лет в браке, имея взрослую дочь и верного в каком-то отношении мужа… Это ж какая аморальность!

Микола . Целиком и полностью с вами согласный, Степан Петрович. И скажу вам, Степан Петрович, вы это дело так оставлять не должны. Вы должны защитить свою честь.

Былкин . Каким образом? По морде дать?

Микола . Ну, нет. По морде — это мало. Оскорбление, которое он вам нанес, кровью надо смывать.

Былкин . Заказать? У меня есть один знакомый. Снайпером в Чечне служил, а сейчас испытывает материальные затруднения.

Микола . Нет, Степан Петрович, это вы не должны делать. Это дело уголовное, а вы же человек благородного происхождения. Вам надо действовать иначе.

Былкин . Ты имеешь в виду…

Микола . Именно. Дуэль! Только дуэль!

Былкин . Да ты что? Какая дуэль? Это ведь не девятнадцатый век, а двадцать первый. Это же дикость. Нет, лучше я его закажу. И снайперу скажу, чтоб не в голову, а в живот. Пусть помучается.

Микола . Ни в коем случае! Это будет международный скандал. Американцы — это ж такие люди. Вот им других хоть миллион убей — ничого, а одного американца тронешь — так сразу усякие заявления, Госдепартамент, отзыв посла, эмбарго, и Шестой Тихоокеанский флот приходит в боевую готовность. Американский президент позвонит вашему, тот поставит на уши все ФСБ, и вас тут же поймают. Другое дело дуэль. Дуэль — это поединок равных. Вы защищаете честь и достоинство. Я даже уверен, шо суд присяжных вас оправдает. Но если даже вас посадят, весь мир будет на вашей стороне. Вас даже объявят узником совести.

Былкин . А если он меня убьет?

Микола . Тогда вы умрете гордо. Как Пушкин.

Былкин . Если как Пушкин, то весь я не умру. Душа в заветной лире… ( Горько. ) Нет, я не Пушкин. Я умру весь. ( Оживился. ) Ну и ладно. И умру. И ладно. А что я должен делать?

Микола . Прежде всего бросить ему перчатку. У вас есть перчатки?

Былкин . Где-то были. ( Открывает шкаф, роется, достает перчатки. ) Одна левая. Еще. Левая. Еще. Тьфу ты! Правые всегда теряю, а левые остаются.

Микола . А вам одной левой хватит. Значит, берете эту перчатку ( показывает ), бросаете ему в ноги, и, если он подобрал, вызов принят. Пробуем. Бросайте!

Былкин, бросает к дверям перчатку. Входит Надежда .

Надежда . Степа, я хотела тебя спросить — куда ты наше брачное задевал? Что это у тебя перчатка валяется? ( Подняла. )

Былкин ( обрадовался ). Коля, смотри, она подняла.

Микола . Бачу.

Былкин . Подняла — значит, приняла вызов.

Надежда . Какой вызов?

Былкин . На дуэль я тебя вызвал.

Надежда . Степ, ты с ума сошел? Я ведь женщина.

Былкин . Разве? А я думал, ты американка. Феминистка. У вас же политкорректность. Равные права с неграми и мужчинами. Ну, если равные, давай стреляться. Какое оружие выбираешь? Пистолет, автомат, гранатомет?

Входит Филипп .

А вот и наш жених. Он ведь не женщина.

Выхватывает у Надежды перчатку, бьет по лицу Филиппа.

Филипп ( закрываясь руками ). Вот ар ю дуинг?

Былкин . Я не дую, а я тебе делаю вызов. ( Бросает перчатку к ногам Филиппа. )

Филипп ( смотрит на перчатку, на Надежду, на Миколу ). Свити, что здесь происходит?

Былкин . Ха-ха, свити. Скажи ему, сладкая, что я вызываю его на дуэль.

Надежда . Фил, этот ненормальный хочет с тобой стреляться.

Филипп . Стреляться?

Надежда . Ну да, стреляться на дуэли. Знаешь, как в девятнадцатом веке. Из пистолетов.

Филипп . Из пистолетов? Но я не могу стреляться.

Надежда ( готовая разочароваться ). Ты боишься умереть ради любимой женщины?

Филипп . Я не бою умереть ради, но если я буду раненый, моя медицинская страховка не будет это заплатить.

Былкин . На этот счет не беспокойся, раненым ты не будешь. Я охотник, я вырос в тайге, с тридцати шагов попадал белке в глаз.

Филипп . А что я буду делать с один глаз?

Былкин . Ты ничего не будешь делать, ты будешь в гробу лежать.

Филипп . Это тоже невозможно, тогда моя кузина Кэрол не получит за меня жизненная страховка.

Былкин . Еще одна отговорка.

Микола . Скажи прямо, ты отказываешься стреляться?

Филипп . Я не отказываю, но я должен посоветовать моего адвоката.

Входит Клава .

Клава . Папа, мама, я пришла вам сказать, вы только не удивляйтесь, не пугайтесь, но, в общем, короче — я выхожу замуж.

Былкин . Ха-ха! Вот дурдом. Ни за кого ты не выходишь.

Клава . Почему?

Былкин . Потому что твоя мать за него выходит.

Клава . Пап, ты еще не похмелился?

Былкин . Не веришь? Вот и я не сразу врубился. Тем не менее пусть скажет сама.

Клава . Мам, что он говорит?

Надежда ( смущенно и тихо ). Он говорит…

Клава . Он говорит, что ты выходишь замуж. За кого? ( Надежда указывает пальцем на Филиппа, который тоже смущен. ) Ты выходишь за Фила? Он женится на тебе? И ты бросаешь папу, чтобы выйти замуж за дочкиного жениха? Вот где бред так бред!

Начинает истерически хохотать и выскакивает из комнаты.

Надежда . Клавуся, я тебе все объясню.

Бежит за дочерью.

Филипп . Свити!

Бежит за Надеждой.

В комнате остаются Былкин и Микола.

Былкин . Вот тебе и дуэль.

Микола . Ладно, як шо не хочет дуэль, мы шо-то другое устроим. Вы зимой шо на голову натягуваете?

Былкин . Ну, шапку вязаную надеваю.

Микола . Очень хорошо. Давайте шапку. ( Берет шапку, ножницы, вырезает две дырки. )

Былкин . Что ты делаешь? Зачем портишь головной убор?

Микола . Не порчу, а приспосабливаю. ( Вырезал дырки, натянул шапку на глаза, получилась маска. ) Ну как, узнаете? Другая шапка есть?

Былкин . Есть, старая ( подает Миколе вторую шапку. Тот опять вырезает дырки ). А зачем все это? Банк, что ли, грабить?

Микола . Навроде того. Вы голос менять умеете?

Былкин . А что?

Микола . Ну могли бы вы говорить таким голосом: бу-бу-бу-бу-бу?

Былкин . Бу-бу-бу-бу.

Микола . Чудово!

Былкин . А что я должен буду говорить?

Микола . А вот так и бубукайте.

Былкин . Ничего не понимаю.

Микола . Поймете.

Звонок. Микола, сняв маску, открывает дверь. Перед ним человек с головой так забинтованной, что лица не видно. Только прорези для глаз и рта.

Микола ( от неожиданности отпрянул назад ). Вы кто?

Немилов . Это я.

Микола ( пристально вглядывается ). Шо-то я вас не признаю. Вадик? Тебя из больницы выписали?

Немилов . А что, страшный?

Микола . Страшный. Но ты нам такой и нужен. Будешь третьим.

Картина шестая