Даже если действовать, что называется, в лоб, и набирать лишь три-четыре комбинации в минуту, дело потребует двух-трех месяцев систематической работы. А у каждого из них времени было куда больше.
Только не совсем понятна логика самой Линч.
Хотя… она могла несколько раз в день открывать сейф, тогда камень был под таким контролем, когда его слишком быстро хватятся.
Однако, что камень могут забрать вместе с ее жизнью, она определенно не рассматривала. То есть Линч в грош не ставила свое окружение как людей, способных на что-либо всерьез покуситься.
Но надо было отдохнуть, и Блейк направился к книжному стеллажу. Тут скользнула мысль: а ведь они с Максом допустили тогда грубую оперативную ошибку, не поговорив со старой горничной. Завтра нужно ему самому это сделать.
В соседней комнате Блейк задумался, глядя на во всю стену книжный стеллаж.
Он всегда расставлял книжки не по алфавиту, не по темам или как-то еще, а по цвету. И время от времени переустанавливал эту пестроту. Иначе, ему почему-то казалось, книги мертвеют.
Что-то было прочитано и перечитано, а что-то совсем еще нет. Он уже протянул руку к томику Колдуэлла с добрыми и смешными рассказиками о далекой уже жизни людей на американском юге, но передумал, услышав внутри подсказку. Ширак пропускал букву в фамилии Чилвера. Конечно же, замечательный писатель Джон Чивер, недооцененный, наверное. А его художественная ткань так обволакивает, что сразу включаешься в чужие жизни, а скоро уже кажется, что они и твои собственные.
Он не так давно смотрел на часы – было половина десятого, а сейчас вдруг уже четверть одиннадцатого. И хочется чаю. Только никак не хочется прерывать чтение. Но минут через десять он все-таки встанет.
Однако пришлось почти тут же.
Блейк прошел в другую комнату и снял телефонную трубку.
– Патрон, – хрипловато произнес Макс, – отпечаток пальца идентифицирован. Он принадлежит, – Макс коротко вздохнул, – Джойс Хьют.Макс перезвонил через несколько минут.
– Завтра последний день их заточения, а послезавтра утром похороны Линч. Патрон?
– Я слушаю.
– Что делать с Хьют? Брать у прокурора ордер на арест?
– Брать, конечно, надо. А с задержанием, я считаю, не нужно спешить.
– У вас есть идеи?
– Только одна – выпью чаю и лягу спать. Тебе советую то же самое. Основное по прослушиванию будет приготовлено как в прошлый раз?
– Ребята сделают.
– Ну, и до завтра.Дождик моросил с утра. Не сильный, но какой-то противный. И от грязно-серого низкого неба все выглядело тускло и нерадостно.
Блейку пришлось припарковаться не в самом удачном месте, поэтому, двигаясь к входу в полицейское управление, он даже перешел на легкий бег. И вместе с ним под козырек входа с недоеденным хотдогом в руке влетел Макс. И сразу сообщил:
– Проспал из-за погоды, патрон. Вот, даже не успел позавтракать.
– Другие два съел по дороге?
– Как вы догадались?
Двое уставших сотрудников встретились им в коридоре, и на вопрошающий взгляд Макса один доложил:
– Ночью в доме сработала сигнализация, сэр. Попытки проникновения в дом точно не было – так утверждает наружный контроль. Скорее всего, сигнализацию запустил слуга.
– И все?
– Еще слуга подозрительно возился на кухне. Это перед сигнализацией. Запись на кассете меньше, чем на полчаса.
