— Я его не видал, пойдем спросим у ханым.

И вот вместе с плутами он приходит домой и начинает расспрашивать свою жену, а та отвечает:

— Сам он смуглый — «сиях», на голове остроконечная шапка — «кюлях», Кеидихан, обманщик красавиц — «кейди бутан».

— Это Кейдихан из вилайета Хорасан, — догадываются плуты.

Тогда все трое снимаются с места и отправляются в Хорасан. Очень скоро они туда прибывают и начинают обходить область.

Один из плутов говорит:

— Вилайет Хорасан, квартал Хаджи-Хасан.

Они отправляются в квартал Хаджи-Хасан.

Другой плут говорит.

— Квартал Хаджи-Хасан, а дом — за аркой бань.

Тогда они идут к бане.

Третий плут говорит:

— Дочь его Михрибан, мать — Кезибан, не та дверь — эта дверь, стучи в дверь — пусть выйдет Михрибан!

Они стучат в дверь за аркой бани. А это как раз и был дом вора. И к тому же у него действительно была дочь по имени Михрибан.

Услыхав стук, девушка быстро подбежала к двери и открыла ее.

— Доченька, отец твой дома?

Девушка, думая, что это земляки отца, сразу бежит, сообщает отцу, тот подходит к двери При первом же взгляде на плутов, он узнает их. но делать нечего! — приходится пустить их в дом.

— Вот и нашли! — радостно восклицают три плута.

Как и говорила ханым-эфенди он оказался смуглолицым, в остроконечной шапке.

И вот они ходят-рыщут по дому, находят чубук и меч, но денег сыскать не могут. Как ни принуждают они вора сказать, где деньги, он молчит; в конце концов один из плутов велит:

— Постучи-ка ты в дверь, пусть Михрибан придет, пусть склад отомкнет!

У этого вора в доме, оказывается, был склад! Плуты заставляют его отпереть дверь. Обшарили они в складе все углы, — но ничего не нашли.

Тут второй плут заметил подвешенную к потолку корзину.

— А ну-ка, спусти корзинку, открой свой магазинка! — говорит он хозяину.

Спускают корзину, глядь! — а там деньги: лежат себе золотые в мешочках. Плуты вытаскивают их, считают — девятьсот девяносто девять золотых. Одной монеты не хватает. Тогда третий плут говорит:

— Не дать ли ему по затылку?

Вору дают хороший подзатыльник, и золотой вылетает у него изо рта. Плуты забирают деньги, берут чубук, меч и отправляются в обратный путь.

Придя прямехонько в город, где жил ага, они отдают ему добытые вещи. А тот, лишь только увидел свое добро, тут же дарит каждому плуту по тысяче курушей, а те, получив деньги, пьют и едят в свое удовольствие.

СКАЗКА О ДЕВЯТИ БЕЗБОРОДЫХ

Было — не было, а в одно время жили девять безбородых, и все они занимались одним делом — земледелием да извозом.

У самого богатого было двадцать пар волов, а у самого бедного — одна. Однако сколько зарабатывал за день тот, что имел двадцать пар волов, столько же зарабатывал и бедняк со своей единственной парой.

И вот восемь богатых безбородых возненавидели девятого — бедняка.

— Черт возьми, мы работаем на стольких волах, а он с одной парой зарабатывает столько же, сколько и мы.

— Ну, друзья, что с ним сделать? — держат они совет.

— Что сделать? Да зарезать у него одного вола.

— Ну, а как зарезать?

— А вот завтра утром придем к нему и скажем: «Знаешь, друг, сегодня ночью мы видели во сне твоих покойных родителей. Они голодны и просили тебе передать, чтобы ты зарезал одного вола, напек хлеба из мешка муки и роздал за упокой душ всем и каждому по куску мяса и ломтю хлеба».

Так и решают они поступить.

Наутро один из них идет, стучит к бедняку в дверь; выходит его жена:

— Кто там?

— Вышли-ка приятеля, пусть выйдет сюда!

Женщина зовет своего мужа.

Тот подходит к двери. Безбородый спрашивает его:

— Как здоровье, приятель?

— Здоров, иншаллах, — отвечает тот.

И безбородый говорит все то, что было условлено.

— Милый человек, да может ли быть такая вещь! А что же я потом буду делать?

— Этого я не знаю; мое дело было передать просьбу твоих родителей, а ты поступай как знаешь. — И с этими словами он уходит.

Вслед за ним является второй безбородый, а затем приходят по очереди еще шесть, и все твердят одно и то же.

И вот наш бедняга входит в дом и говорит жене:

— Вот мы не поминаем родителей, и они являются во сне людям: просят за упокой их душ зарезать вола и раздать его мясо.

— Не верь — это ложь, — уверяет его жена.

— Как это может быть ложью, — отвечает безбородый, — восемь человек, что ли, лгут?

И он тут же закалывает одного вола, берет мешок муки, печет хлеб, варит воловье мясо и все раздает соседям.

Затем бедный малый запрягает в телегу оставшегося вола и выезжает в поле, но и с одним волом зарабатывает столько же, сколько остальные безбородые.

Обозлились безбородые не на шутку, снова приходят к нему один за другим и рассказывают, что видели сон, в котором его родители просят зарезать и второго вола.

Бедняга режет и второго вола, раздает мясо и остается с обеими руками под камнем — и пяти пара нет в доме.

Тогда он сушит воловьи шкуры и говорит жене:

— Женушка, снесу-ка я эти шкуры в город, продам, может быть, получу пять — десять пара, — собирается и уходит.

Приходит бедняк в город, останавливается около конака кади и кричит:

— Шкуры продаю!

Как услыхала это жена кади, велит:

Перейти на страницу:

Поиск

Похожие книги