– Собираюсь суп приготовить. Хочешь, и на тебя сварю? – предложила я.
– Что за суп? – спросил Эйден, не отрывая взгляда от книжки.
Я сдержала усмешку.
– Твой любимый.
– Ладно… Спасибо.
Я принялась резать овощи, время от времени поглядывая в его сторону.
– Эйден?
– Хммм?
– Что с твоей ногой? – выпалила я.
– Растянул, – ответил он безо всяких уверток.
Ой ли? Может, там что-нибудь посерьезнее?
Собиралась ли я говорить об этом? Ни в коем случае.
– Верхние связки или нижние? – спросила я как можно обыденней.
– Верхние, – с видимым безразличием ответил он.
За время знакомства с ним и Заком я изучила все возможные виды травм. Верхние связки голеностопа восстанавливаются быстрее, обычно за неделю или две, на лечение нижних связок требуется месяц или два. Итак, все могло быть и хуже.
– Что сказали тренеры?
– Мое участие в следующей игре под вопросом.
Я бросила взгляд на разделочную доску, где как раз кромсала сельдерей.
– Может, стоит съездить к иглотерапевту, который помог тебе с плечом в прошлом году?
Мысленно пересчитывая его прошлые травмы, я невольно вздохнула. Зак как-то сказал мне, что каждый футболист живет с постоянной болью – это неизбежно.
– Неплохая идея, – пробормотал он, перелистывая страницу.
– Хочешь принять адвил? – Предлагая это, я отлично знала, что он никогда не пользуется болеутоляющими. Впрочем, я на нем и пакета со льдом прежде не видела.
Когда же он сказал: «Двух таблеток будет достаточно…», я с трудом подавила вздох.
На следующий день по звуку открывшейся и закрывшейся двери гаража я сразу поняла, как идут дела. Когда через несколько минут внизу включили телевизор, я осталась наверху с цветными карандашами и наброском тату, который должна была отдать клиенту.
Три или четыре часа спустя я завершила работу над татуировкой и занялась другим проектом. Приняв перед сном душ, я тихонько спустилась вниз. Кухня находилась справа от лестницы, а гостиная – слева.
Заглянув туда, я обнаружила Эйдена на диване: травмированная нога лежит на подлокотнике, одна рука вместо подушки. Глаза закрыты. Я точно знала, что он не случайно заснул на диване. Я чувствовала это каждой клеточкой своего тела. Он сделал это намеренно.
Неприятное ощущение, поселившееся где-то в желудке, не удивило меня. Эйден, в чью неуязвимость я верила всем своим существом, лежал сейчас на диване, потому что не мог подняться по лестнице в свою комнату.
Я поднялась на второй этаж, стянула с кровати чистое белоснежное одеяло и прихватила любимую подушку Эйдена. Спустившись, я проскользнула в гостиную и укрыла его, тщательно подоткнув одеяло со всех сторон, чтобы оно не сползло на пол. Закусив губу, я отступила на шаг и только тут увидела…
Устремленный на меня взгляд.
Улыбнувшись, я протянула ему подушку.
Крошечная улыбка тронула его полные губы, он взял подушку и сунул ее себе под голову.
– Спасибо.
Чувствуя себя пойманной с поличным, я отступила на шаг и кивнула:
– Пожалуйста. Спокойной ночи!
– Спокойной ночи.
Эйден торчал в гараже уже приличное время.
Тот факт, что он не пошел на тренировку, был вторым тревожным звоночком. Эйден, конечно, не склонен к суициду, но все же…
Поставив свою тарелку в мойку, я открыла дверь и высунула голову наружу, чтобы понять, что происходит. Он сидел в машине, опустив голову на руки, и смотрел вниз. Убедившись, что все в порядке, я подошла и постучала в окно. Он поднял голову и, нахмурившись, опустил стекло.
– Хочешь, подвезу тебя? – предложила я, запихивая в самый дальний уголок сознания мысль о проекте, который должна была сегодня закончить.
Ноздри Эйдена дрогнули, но он кивнул. Надо отдать ему должное: обходя машину, хромал он совсем чуть-чуть, но и этого было больше чем достаточно, чтобы заставить меня беспокоиться. Со вчерашней ночи, когда я нашла Эйдена на диване, тревожные мысли не шли у меня из головы, но я знала, что нянчиться с этим человеком не стоит. Поэтому я вернулась в дом, взяла сумку, включила перед уходом сигнализацию и села за руль.
Мне не впервой было сидеть за рулем его машины. Правда, в последний раз это было, когда потребовалось заменить в ней масло и помыть.
– Куда мы едем?
– К иглотерапевту.
– У тебя в навигаторе есть адрес? – спросила я, выезжая задом из гаража.
– Да.
Я кивнула и всю дорогу следовала указаниям тихого женского голоса, хотя вскоре уже вспомнила, куда мы едем. Как всегда, при появлении Эйдена пути всех женщин в гомеопатической клинике стали проходить через приемное отделение. Я села и с ухмылкой принялась наблюдать, как одна за другой дамы стали подплывать к стойке за автографом или фотографией. Эйден разговаривал с ними спокойно, движения его были размеренны, но тело напряжено, как это всегда бывало в окружении незнакомых людей.
