— И что? — пожала плечами Эллен. — Если только Мэгги не видела Уоррена точно в момент убийства твоего отца, то никакой сенсации я не вижу. Мы ведь и так знали, что Уоррен был в парке. Иначе как бы этот наркоман попал в озеро?
— Верно, — дрожащим голосом ответила я. — Только тогда версия, будто он специально окунулся в озеро и смыл с себя улики, не выдерживает критики, раз Уоррена туда бросили.
— Может…
— Нет, Эллен. Невероятных совпадений не бывает. — Я судорожно вздохнула. — К тому же рассказ Мэгги оживил кое-какие мои воспоминания о той ночи. Я тогда рано уснула. Я понятия не имею, ложилась ли Лани вообще. А когда она прибежала наверх, ее всю трясло. И она была потной.
— Дыши, Джози, — приказала Эллен. — Ты сама себя слышишь? На глазах у твоей сестры убили отца. Естественно, она была в шоке. Вот если бы ее не трясло и не заливало потом, то это выглядело бы странно.
— Но ты вчера говорила… — Я осеклась, не в силах произнести худшее, повторить слова, сказанные Лани в темноте.
— Я тебя умоляю! — Эллен махнула рукой, словно стирая озвученные ею подозрения. — Я была пьяна и молола разную чушь.
— Значит, ты считаешь, что Уоррен застрелил папу, а потом отправился в парк и там попался на глаза Мэгги?
— Не знаю. — Голос кузины смягчился. — Послушай. Тебе известно, что мы с твоей сестрой не слишком друг друга любим. Она настоящая сволочь, да еще и неблагодарная — ведь моя мама столько для нее сделала! Я никогда не прощу Лани за то, как она обошлась с тобой. Но я не считаю ее воплощением зла, а уж в те времена она и подавно такой не была. Раз Лани говорит, что она видела Уоррена, то я ей верю.
Я кивнула, хотя совсем не избавилась от сомнений. До папиной смерти Лани не имела проблем с законом, однако и кристальной честностью не отличалась: украдкой читала мамины дневники, прятала книги, воровала конфеты. Эти мелкие преступления не перерастали ни во что серьезное, им было далеко до лжесвидетельства и, уж конечно, до отцеубийства, и все же…
Перед глазами с внезапной четкостью всплыла сцена из того — последнего — дня: мы только-только завершили партию в теннис, я и Лани сели отдышаться на краю корта, а папа побежал вдоль ограды за укатившимся мячиком. В папиной спортивной сумке зазвонил мобильный, и Лани взяла его — подумала, что это мама. Взглянула на имя на экране и изменилась в лице.
— Кто там? — спросила я.
— Никто, — отрезала сестра, отключила телефон и сунула его на дно сумки, под вещи.
Когда вернулся отец с непослушными мячиками, Лани встретила его холодной, злой улыбкой. О звонке ничего не сказала, и я поняла по поведению сестры, что мне лучше тоже помалкивать.
Мог ли тот звонок быть от Мелани? Могла ли Лани знать о папином романе? Могла ли взяться за решение проблемы самостоятельно?
Думать, будто Лани убила папу, было невыносимо и страшно, поэтому я сделала более безопасный вывод: Мэгги Каллас лжет. Не знаю зачем — может, ей кто-то заплатил? — да и не важно. Если Мэгги лжет, значит, моя сестра — нет. Я даже пожалела, что не согласилась на предложение Поппи Парнелл об интервью; возможно, она разрешила бы мне поговорить с Мэгги лично.
Поиск в Интернете обнаружил женщин по имени Маргарет Каллас в Омахе, Портленде, Чарльстоне, Фениксе и в каком-то Телефоне, штат Техас. Кто из них — нужная мне Мэгги (и есть ли она среди них вообще)? Я потихоньку стащила телефон Эллен и изучила ее друзей на «Фейсбуке». Как и следовало ожидать, Мэгги Каллас оказалась в списке, и — неожиданный подарок — ее телефон значился в профиле. Я торопливо переписала номер и вернула мобильный кузины на место.
Позже я спряталась в гараже и позвонила Мэгги. Едва дыша, прислушалась к гудкам в трубке и чуть не поперхнулась, когда мне ответили.
— Мэгги Каллас? — спросила я, хотя и без того узнала голос из подкаста.
— Да. С кем имею честь?
— Джози Бурман, — начала я.
— Откуда у вас мой номер?! — Радушного приема как не бывало.
Я испугалась, что Мэгги бросит трубку, и выпалила:
— Вы лжете про Уоррена Кейва?
Раздался тихий щелчок, и связь оборвалась. Я перезвонила — после первого гудка включилась голосовая почта. Я безуспешно набирала номер вновь и вновь и терялась в догадках. Что это значит? Мэгги избегает меня, потому что лжет? Или по каким-то другим причинам? Как узнать, если она со мной не разговаривает?
